ارائه شده توسط سایت تاپ وان مووی مرجع دانلود فیلم و سریال بدون سانسور برای دریافت آدرس بدون فیلتر سایت عضو تلگرام ما شوید @TopOneMovie
عزیزم ،چرا برامون یکم قهوه درست نمیکنی؟
جدی؟
الان میام اونجا.
الان میام اونجام
الان میام اونجا
جمی، مراقب باش
جمی ، مراقب باش
مراقب باش
هی ، حالت چطوره؟
حالت چطوره؟
مشکلی نیست. تاکسی میگیرم.
باشه باشه ، پس بعدا میبینمت.
پس باشه
هی ، حالت چطوره؟
حالت چطوره؟
هی ، حالت چطوره؟
پسر ، اوه پسر ، اوه پسر.
چکار کردی؟ چکار کردی؟
پسر ، اوه پسر اوه پسر
چکار کردی؟
پسر ، اوه پسر ، اوه پسر چکار کردی؟
شام حاضره عزیزم.
مامان
صدامو میشنوی عزیزم؟
الان میام اونجا
- سلام، بارت - هی ، حالت چطوره؟
خب ، من خوبم. تو چطوری؟
خب، این سوال خیلی پیچیده ایه
- درسته. - جواب دادنش یه مدت طول میکشه
آره، بیخیالش شو
آره، انتخاب خوبیه
خب، سخت نگیرش
باید کاملا ساکت باشه. ما کاملا خالی ایم
ولی چیزا دارن گسترش پیدا میکنن
- جدا؟ - آره.
فصل مسافرت تابستانه شروع شده
واو، این قطعا خبر خوبیه بارت
آره، درسته
فردا میبینمت
شب خوبی داشته باشی
آهای؟
بو! حالت چطوره؟
اوه،خدای من
ترسوندیم
اون زیر چکار میکردی...
اوه، اونجا یه ارتباطی بود که من...
انتظارتو نداشتم...
خیلی دیر وقته
آره. این مشکلیه؟
اوه، نه نه
پس، میتونم کمکت کنم؟
ام، آره، ممنون
برای پرتی رزرو داری؟
فکر میکنم با این اسم رزرو شده
آره، سوییت شاهانه، بدون سیگار ، با منظره به سمت باغ
شبی ۲۱۹ دلار با مالیات
آره.
درست به نظر میاد
اتاق قشنگیه؟
"سوییت شاهانه یه اتاق مدرن، بزرگ و روشنه
با منظره ی رو به سر سبزی و
یه دوش لاکچری
بیشتر بخون، این اتاق چهار ستاره با
حس مدرن و بزرگش شناخته شده اس
با دقت با اثر نورپردازی و روشنایی
ظریفش طراحی شده
سیستم تهویه هوا، یه گاو صندوق ، تلفن،
تلوزیون صفحه تخت، و اینترنت بی سیم
در حد استاندارد توی اتاق فراهم شدن
کمتر بخوانید."
خب ، به نظر عالیه
ممنون
اتاق ۱۰۹
یک کلید یا دوتا؟
یکی. اوه، دوتا
ممنون.
وایسا،اوه،اتاق اشتباهه
چی؟
اتاق ۱۲۴، بهتره
درای فرانسوی دسترسی به منطقه استخر رو فراهم میکنن
برجستست.
انتهای راهرو سمت راست
تسویه حساب ظهر انجام میشه، پس...
ممنون
مراقب باش
سورپرایز.
خدایا.
غافلگیر شدی ، نشدی؟
فکر میکنم، یکم نا امید شدم.
اینجا چکار میکنی؟
تلفنتو جا گذاشتی.
این مال من نیست.
چرا هست. تلفن دیگه ات.
دروغ نگو. توهین آمیزه.
هی، بارت
اون چیه؟ خاکبرسری؟
نه نه نه نه فقط
شبیه یکی از اتاقامون بود. اینجا فیلم خاکبرسری ضبط میکنن؟
نه.
- زود بیدار شدی - آره.
اگه بخوای میتونی در بیاری
حالت چطوره بارت؟
این سوال خیلی پیچیده ایه،
و میتونه وقت زیادی ازم...
وقت زیادی برای جوابش بگیره، درسته
مگه اینکه واقعا بخوای بدونی
آره، فراموشش کن
اطراف میبینمت
آره باشه، پس
فردا میبینمت
همون چیزی بود که گفتم
آره.
بفرما، از اینجا برو بیرون
فردا میبینمت
اون لباس واقعا رو مخیه
رنگاش خیلی روشنن،
و راه راهش سرمو گیج میکنه
پس...
باشه، خب...
برو به درک
ممنون
از طرف تو بهش پیام میدم اون نمیاد.
نمیاد؟
نه.
بهش گفتم موفق نشدی.
باید کنسل میکردی.
این قرار ماست.
این قرار ماست
میتونستیم تظاهر کنیم که...
که تو عاشقمی.
که منم عاشقتم.
باشه، ما عاشق هم نیستیم.
میتونستیم تظاهر کنیم انگار من فقط...
یه تیکه ام که توی هتل باهاش ملاقات کردی
معمولی، مخفیانه.
یه نفر گذری، حالا هرچی بهش میگن
- اون همچین چیزیه؟ - خفه شو!
ببند.
هتل مرکر میتونم کمکتون کنم؟
الو؟
آه،آه،
من خوبم من خوبم من خوبم من خوبم
یالا یالا
اوه خدا اوه خدا. اوه خدا
عیبی نداره عیبی نداره عیبی نداره عیبی نداره
بارت!
فکر میکنم این طرف ممکنه مرده باشه
خدایا.
باشه
باشه،آه...
به چیزی دست نزن
زنگ میزنم ۹۱۱
بارت کاندید خوبی برای این شغل بود
شرکت خط مشی استخدامی داره،
خب ، هر موقع که بتونن
اون آقای پرسونالیتی نیست باشه؟
یعنی، یه جورایی در مورد اون عجیب رفتار میکرد
میدونی، با مردم، ولی...
پس چه مدت اینجا بوده؟
دو سه سال. حداکثر تا الان سه سال
مشکلی داشته؟
نه،نه اون خیلی باهوش و تواناست
ممنون.
قابلی نداشت
کیف پولمو جا گذاشتم
ببخشید؟
من شیفتمو تموم کردم. ساعت ۴ صبح بود
خب، راستش حدود ۳ و ۴۵ دقیقه صبح چون جک زود اومده بود
شیفت من هشت تا چهاره. جک شیفت بعدیمه
ولی این صبح زود اومده بود. واقعا نمیدونم چرا
باید در این مورد ازش بپرسی چون من نپرسیدم،
پس واقعا دلیل زود اومدنشو نمیدونم،
ولی زود اومده بود
و منم ۱۵ دقیقه قبل اینکه شیفتم تموم بشه رفتم،
و از مسیر بلوار رینولد و آرینا درایو
رفتم خونه،
و پیچیدم به راست تو خیابون هشتم
و بعد یه سمت چپ به خیابون جی به سمت پلاک ۴۳۳
که جاییه که زندگی میکنم
بارت، درسته؟ بارت؟
و وایسادم و تو راه خونه یکم بستنی خریدم
و وقتی رسیدم اونجا بستنیو خوردم
و تلوزیون... تلوزیون
تماشا کردم
و فهمیدم کیف پولم همراهم نیست
و اینکه باید اینجا توی هتل جا گذاشته باشمش
برای همین باید برمیگشتم و کیف پولمو برمیداشتم
چون کیف پول چیز خیلی مهمیه،
که نباید هیچوقت گمش کنی ، یا جا بذاریش یا فراموشش کنی
- واو. - آره.
همینکارو کردم
پس پیداش کردی؟
نزدیک ماشینای فروشندگی، همونجایی که جا گذاشته بودمش
چیز وحشتناکیه نه؟
چیز وحشتناکیه
چند سالته؟
23.
نامزد داری؟
نه.
تا حالا نامزد داشتی؟
نه.
نامزد دوم؟
نه.
به رابطه جنسی فکر میکنی؟
اینم سوال خیلی پیچیده ایه
آره آره آره میدونم، حرفمو باور کن
و مدت زیادی طول میکشه که جوابشو بدم
ولی محض اینکه اگه به دلایل شخصی خودت سوال میکنی
باید بدونی علاقه ای بهش ندارم
به چی؟
به هرگونه فعالیت جنسی که شامل مردای مسن تری مثل تو باشه
گرفتم،گرفتم
زنای مسن تر چی؟
اونا به کارت میان، ها؟
باشه پس ، ام...
پس رفتی خونه، و برای کیف پول برگشتی
داستان همینه؟
آره.
خب، همکارت میگه هیچوقت ندیده که بری
- جک؟ - آره.
در حقیقت، اون حتی گفت
ماشینت قبل اینکه صدای تیر اندازی بشنوه
هنوز توی پارکینگ بوده،
و این ممکنه که تو اصلا نرفتی
من زود رفتم خونه، حدود ۳و ۴۵ دقیقه
و از ورودی کناری برگشتم
ولی چرا، ولی، چرا؟
چرا از در جلوی نیومدی تو؟
چون ورودی جانبی به ماشینای فروش نزدیک تره
باشه باشه، قبول میکنم
هی، بارت، میدونی دستات خونیه،درسته؟
آره به خون علاقه داشتم، برای همین بهش دست زدم
خون اون؟ خون برات جالبه؟
آره.
ببین، میدونم مشکل داری
آره،آره،دارم
میدونم داری، میدونم، و بهش میگن
آسپرگر ، من آسپی دارم
این یه مشکل روانیه
که طبیعتا، یا غیر طبیعتا به وسیله ی
ناهنجاری ارتباط اجتماعی و ارتباط توصیف میشه
یه آسپای تمایل داره که به شکل عجیبی به بقیه نزدیک بشه
و ممکنه درگیر حرف زدنای یک طرفه و طولانی عمومی بشه،
مثل این یکی، در مورد یک موضوع به خصوص
درحالی که واکنش ها یا احساسات شنونده رو
سو برداشت کنه یا متوجه نشه
- هی،بارت - فکر میکنه طرف دست از حرف زدن بر میداره
بارت بارت لطفا. میشه فقط یه نفس بکشی.
میشه برای من یه نفس بکشی؟
و بعدش...
بارت تو آدم خیلی باهوشی ای
و هنوز چیزی که بهم میگی منطقی نیست
چرا نه؟
چرا نه؟ چون...
چون چرا باید کیف پولتو نزدیک
ماشین فروش جا بذاری،
و اگه کیف پولتو نداشتی،
چطوری پول بستنیو دادی؟
میخوام بیای پایین و هویت زنتو شناسایی کنی
ببین، متاسفم متاسفم، روالش همینه
ولی،میدونی، این مهمه
شاید اون نباشه
نه نه نه نه ببین. من نمیخوام...
نمیخوام بهت امید واهی بدم
خودشه. زنته
باشه.
و، آه...
و بعدش باید چندتا سوال ازت بپرسم
اون بچه
چیزی میدونه؟
خب،میدونی، این...
اون یه اسلحه داشت
کارن اسلحه داشت
یه هفتیر برای محافظت
وسط شب توی هتل چکار میکنه؟
دفعه بدی با حضور وکیل باهاش صحبت میکنی
باشه؟ فهمیدی؟
خانم، فقط چند تا سوال ازش پرسیدیم
نه نه نه هیچی ازش نمیپرسی
نمیتونی اینجا نگهش داری،
و نمیتونی با سوال اذیتش کنی
چون این یه پسر شکننده اس
و تو باید اینو درک کنی
و بهش احترام بذاری
خانم، ببین، ما اینو درک میکنیم
ولی شما باید...
نه نه نه ولی ای وجود نداره
از پسرم دور بمون
عزیزم؟
میدونی که میتونی هرچیزی بهم بگی عزیزم
میتونی هرچی دلت خواست بهم بگی
و من همیشه طرف تو ام
عاشقتم
باشه، ما عاشق هم نیستیم
میتونستیم تظاهر کنیم انگار من فقط...
یه تیکه خوبم که توی هتل باهاش آشنا شدی.
معمولی ، مخفیانه.
یه آدم گذری، هرچی بهش میگن.
- اون همچین چیزیه؟ - خفه شو
خفه شو.
- چیزای سخت آره؟ - این چیزیه که میخوای؟
این چیزیه که که اون دوست داشت؟ خشن دوست داشت؟
خفه شو
ببین، نمیخوام بذارم بری
میدونی، اخراجت کنم. درست نیست
پس دارم به انتقالت به یه موقعیت دیگه فکر میکنم
باشه.
یه لایه ی مشابهه، یکم کوچیک تر
زیاد شلوغ نیست
همون شیفتی که بودی
ام، همون روال
تقریبا همون کارا
باشه.
سه،دو ،یک
اینم از این
سلام.
هی، حالت چطوره؟
خوبم، رزرو کردم
آره.
میتونم اسمتو بدونم لطفا؟
ریورا.
اندریا ریورا
ممنون
تازه واردی ،درسته؟
قبلا اینجا بودین خانم ریورا؟
آره.
پس اسم تو چیه؟
اسم من؟
آره.
اوه، بارتومولیو بروملی
اسمم بارته
خب، از دیدنت خیلی خوشبختم بارت
چی؟
از دیدنت خوشبختم
اوه،آره، همینطوره
پس، اتاق ۱۰۷
درست نزدیک آسانسور
بپیچ به چپ، و هشتمین در سمت راستته
آره، پیداش میکنم، ممنون
سلام.
هی، حالت چطوره؟
خوبم، رزرو کردم
آره.
میتونم اسمتونو بدونم؟
آه، میتونم اسمتونو بدونم؟
ریورا، اندریا ریورا.
اندریا؟ اسم خیلی قشنگیه
فکر نمیکنم تا حالا با هیچ اندریایی ملاقات کرده باشم
هفت شب؟
آره، یک هفته ، شاید بیشتر
هنوز مطمئن نیستم.
خب، عالیه، اتاق در دسترسه
و میتونی هرچقدر بخوای بمونی
و از پذیرایی از شما خرسندیم
پس تازه واردی آره؟
بله، همینطوره، خب. من توی موقعیت مرکر کار میکردم
که همچنین بخشی از هتل های زنجیره ایه سوییته
و هفته ی گذشته به هملتون منتقل شدم
و شیفت شبانه کار میکنم، از هشت شب تا چهار صبح
و معمولا اینجا تنهام،
مگه اینکه تعداد زیادی رزروی داشته باشیم
در این صورت، یه نفر اضافی برای کمک میذاریم
ولی معمولا فقط من اینجام، مگه اینکه
خب، اگه چیزی خواستی...
پس، اگه چیزی خواستی...
هرچیزی...
خیلی حرف میزنی
مهم نیست
پس تازه واردی درسته؟
بله، هستم
و اگه چیزی هست که میتونم کمکتون کنم
لطفا در جریان بذاریدم
میبینی؟ همین. فقط باید همینو بگی.
اینطوری بهتره، میبینی؟
پس حالا میگی...
درسته.
یک کلید میخوای یا دوتا؟
یکی کافیه
باشه، عالیه، اتاق ۱۰۷
میخوای نشونتون بدم کجاست؟
پیداش میکنم
ممنون بارت
اندریا.
اندریا اندریا اندریا اندریا
شام حاظره عزیزم
لوبیا پلو درست کردم
با گوشت خوک خورد شده.
خیلی خوشمزه است
هی.
سلام.چطوری؟
خوب.دارم یه سری چیز برای اتاق ورمیدارم‌.
- قهوه و شیر... - قهوه تهیه شد.
رایگان در مجموعه های ملکه،
و‌همچنین شیرین کننده ها و خامه های غیرلبنی.
آره‌.
ولی این بهترین قهوه نیست،هست؟
و‌خدا میدونه چی توی اون چیزای غیرلبنی هست.
چربی های گیاهی حس چربی های شیر رو القا میکنن.
بقیه ترکیبات معمول شامل شربت ذرت،شیرین کننده ها،
طعم دهنده هایی مثل وانیل فرانسوی و فندق،
و کازئینات سدیم،یه پروتئین شیر
که از مشتقات کازئینه، که حاوی لاکتوز نیست.
خب،الان می دونم.
آره.
خیلی حرف می زنم‌.
نه،اینطور نیست.
پس حرف نمی زنم.
هی،مشکلی نیست.واقعا.
من ازنظر اجتماعی افتضاحم.
آره،هستی.
برادرم دچارش بود.
آره،فقط با این تفاوت که اون بدتر بود.
اون درواقع اصلا نمی تونست عملکرد داشته باشه.
اون نمی تونست شغل داشته باشه‌. هیچی.
تو خیلی خوب عمل می کنی.
باید تمرین کنم.
باید آماده کنم که چی بگم،چه طور رفتار کنم.
من مردم رو نگاه میکنم،و تقلید میکنم.
تو مردم رو نگاه می کنی؟
آره‌.
خب،من بررسیشون می کنم.
آره،خب،فکر کنم آدمای زیادی واسه تماشا کردن داری.
توی هتل.
آره.
چون در غیر این صورت حس می کنم تعلقی ندارم‌.
آره،می دونم منظورت چیه.
دچارش بود؟گفتی برادرت،دچارش بود؟
چه اتفاقی براش افتاد؟
امم..
اون برای یه مدت طولانی بستری بود.
عادت داشتم به ملاقاتش برم.
و هربار التماسم می کرد که از اونجا ببرمش بیرون.
ولی ما قطعا نمی تونستیم.
و بعدش فوت کرد.
اوهوم.آدما میمیرن‌.
و این پایانه.
پس...
آره‌.
باشه.خداحافظ.
خداحافظ.
از طرف تو یه متن براش فرستادم.اون نمیاد.
نمیاد؟
نه.
بهش گفتم تو نمی تونی بیای. مجبور بودی اینجوری لغوش کنی.
پس به گمونم باید به جای من بری.
یک،دو،سه،چهار. یک،دو،سه،چهار.
یک،دو،سه.
این چیزیه؟
به چه معنیه؟
که یه دوربین توی اتاق بود؟
ببین،من حتی نمی تونم بگم که خودشه.
باشه.
مشکلی نیست.
ببین،خاموشش کن،لطفا.
کار اون بچه اس. کار اون بچه اس،نیست؟
احتمالا.میدونی،
اون خیلی تو این چیزای تکنولوژیکی زرنگه.
میدونی، و بچه هایی از این دسته،
میدونی،می تونن همینطور خیلی خشن باشن‌.
منتظر چی هستی؟ دستگیرش کن!
واسه چی؟واسه چی؟ به چه دلیل،واسه جاسوسی؟
کوتاه بیا.این همه چیزیه که دارم، و من به سختی اینو دارم.
خب،اون ممکنه چیزی دیده باشه.
آره؟آره،می دونی چیه؟
اون می تونه همه چیز رو دیده باشه.
ولی می دونی،این به این معنی نیست که اون کاری کرده،نه؟
ببین،من نمی خوام باعث بشم اون توی دردسر بیفته.
آره،خب،اون همین الانشم توی کلی دردسره.
خب،دردسر بیشتر.
اون به اندازه کافی آدم خوبیه.
یکم عجیب غریبه.
خب،ام،چی دیدی؟
چیزی که فکر کنم دیدم. به نظر یکی از اتاق های ما می رسید.
از هتل.
آره،توی آی پدش.
فکر کردم یه فیلمه، شاید مثلا فیلم پورن.
نمی دونم چطور کسی اینجوری قسر در میره،
ولی به نظر میرسه پورن می تونه جواب باشه.
و چرا اینو میگی؟
چون خیلی چندش بود.
جوری که اون اونجا نشسته بود
وقتی اون شب توی اتاق پیدا کردمش.
همون طور نشسته.
درسته.
جوری که انگاری منتظر اتوبوس بود.
خیلی عجیبه،میدونی؟
سلام.
سلام‌.
چند وقته ندیدمت.
چطوری؟
خب،یه سوال خیلی پیچیده ایه.
آره،شرط می بندم هست.
به هر حال،خوبه که الان می بینمت‌.
منم همینطور.
اوه،اونا یه سری کار روی واحد تهویه هوای اتاقت انجام دادن،
پس اگه چیزی جا به جا شده...
حتما.باشه.
آتیش داری؟
ببخشید؟
کبریت.
سیگار؟آتیش؟
استعمال دخانیات توی بنیاد اجازه داده نشده.
آره،می دونم.
آره،با توجه به مطالعات زیادی که نشون دادن
وقتی اتاق مخصوص سیگار و اتاق سیگار ممنوع داری،
پس مونده نیکوتین و اثر بقیه مواد شیمیایی
سر از راهرو و بقیه اتاق ها درمیارن،
از جمله اتاق های سیگار ممنوع،پس...
بارت،میدونم.
من دارم میرم بیرون کنار استخر.
فقط یه کبریت نیاز دارم.
اوه.
نتونستم بخوابم.
خیلی بده.
آره،وقتی زیاد می نوشم اینجوری میشه‌.
مردم خیلی زیاد می نوشن.
آره،همینطوره.
آره‌.
ممنون.
من بیرونم اگه یه همراه خواستی.
این یه حوله اس.
چی کار داری می کنی؟
تو نمی تونی همینطوری...بچرخ.
لعنتی.
ما نجات غریق نداریم.
چی؟
غریق نجات.
درسته.نداری.
نه.
باید داشته باشی.
آره،توی آب.
بیا.
بیا اینجا.بشین.
همراهم شو. در حد مرگ منو ترسوندی.
متاسفم.
اشکالی نداره.
داشتی توی ماشین یه مرد رو می بوسیدی.
آره،خب...
باشه،مارو دیدی.
آره.اون کی بود؟
و‌ چرا داشتی می بوسیدیش؟
سوال خیلی پیچیده ایه.
اوه.
به گمونم.
تو کسی رو نداری؟
نامزدی...
همچین چیزی؟
نه.
سخته،ها؟
آره.
مطمئنم.
و این مشکل عجیب بودنه
یا بی شیله پیله بودن.
ساده،بی خاصیت.
از مد افتاده.
یا فقط احمق محض.
که تو نیستی.
تو احمق نیستی،هستی؟
نه.
ولی این استنباط مردمه.
پس واسه مردم خیلی سخته که بدونن
چی توی این سر میگذره.
آره،این درسته.
خب،من میخوام بدونم.
چی اون تو میگذره،بارت؟
اوه،پسر.اوه،پسر. چی کار کردی؟
اوه،پسر.اوه،پسر. اوه،پسر.اوه،پسر.
- بارت،اشکالی نداره. - بارت،چی کار کردی؟
تو چی کار کردی بارت؟
بارت،اشکالی نداره.
متاسفم.
اون شکلی انجام دادنش اشتباه بود؟
چون اگه اون شکلی انجام دادنش اشتباه بود،
معذرت میخوام،
و‌ دیگه هیچوقت دوباره همچین کاری نمی کنم.
بارت،مشکلی نیست.
بیا اینجا.
چرا اینجا نمیای و پیش من نمیشینی؟
این تنهاییه،بارت.
تنهایی باعث میشه کارایی رو بکنیم.
اون متاهله.
مردی که باهاش بودم.
یه مرد متاهله.
ما واسه یه مدت خیلی طولانی همو می دیدیم‌.
مخفیانه.
حالا...
اوضاع بینمون خیلی گیج کننده شده.
پس نمی دونم.
قبلا، میدونستم چی کار داریم می کنیم.
ولی الان...
اصلا نمی دونم سعی داری چی بگی.
خودمم نمی دونم.
یه خنجر،یه آدم بی عرضه، و همچنین یه پارچه راه راه نخی.
چی؟
آدم بی عرضه.
اولین سند کلمه.
سال ۱۹۵۰.دکتر سئوس. کتاب «اگه از باغ وحش فرار کنم»
عادت داشت به آدم ها برچسب عجیب بودن بزنه
یا افرادی که فکر میکردن از نظر جنسی غیرجذابن.
اما اخیرا،
مهارت تکنولوژی خیلی باارزشه،
پس از اون آدم بی عرضه تجلیل میشه
به عنوان یه شیفته تکنولوژی یا حتی یه شخص جذاب مورد علاقه خدا.
حالا من نمیدونم سعی داری چی بگی.
اوه،پسر‌‌.
اوه،پسر.اوه،پسر.
ما داریم درباره ی تو حرف می زنیم؟
آره.
و سعی داری چی درباره‌ی خودت بگی،
علاوه بر این که تو مورد علاقه خدایی؟
من می تونستم نجات غریقت باشم.
آره،شاید می تونستی.
نمی دونم. من تاحالا نجات غریق نداشتم.
شاید تو میتونی.
بارت.
من نیاز دارم بخوابم.
من باید بخوابم.باشه؟
باشه.
باشه.شب به خیر.
این ها خیلی به تصویر نزدیکن.
و خیلی خوب ساخته شدن. تناسب خوبی داره.
میخوای اونا رو بپوشی؟
چرا،آره،میخوام.
چیزی که تو بپوشی رو نمیخوام.
چرا نه؟
چون تو پیری.
پول بیمه خوب به نظر میاد. ثبت شده، با ورقه خروج.
اینو امتحان کن.این یه رایحه خیلی معروفیه.
حالت خوبه؟
منظورم اینه،این خیلی معامله خوبیه.
می دونی،اگه چیزی هست...
چی...
مشکل چیه؟
تو نیاز داری وزن کم کنی.
ببخشید؟
لطفا به پوستم دست نزن.
من میخوام این بو رو بدم.
- خب،این یه تصویره. - آره.
چاقی فقط یه مشکل زیبایی نیست.
برای سلامتی مضره.
میتونی موهامو لمس کنی، ولی لطفا فقط به پوستم دست نزن‌.
پوستم مال خودمه.
همچنین،تو تو خطر بالایی از نظر بیماری قلبی قرار داری،
دیابت،سکته فشار خون بالا،
سرطان،سنگ کیسه صفرا، استئوآرتریت و نقرس.
بو نمیده. تصاویر بو ندارن.
چرا نه؟
چون یه تصویره.
من چاق نیستم.
خب،تو خیلی،خیلی چاقی‌.
باشه،خداحافظ.
وای.
سلام،هتل هاملتون. چطور میتونم کمکتون کنم؟
بله،آندره ریورا،اتاق ۱۰۷،لطفا؟
ممنون.
باشه،منتظر باشید.
الو؟
کی این کارو کرد؟
آروم باش.
عزیزم،من نتونستم متوقفشون کنم.
اونا حکم جستجو دارن‌‌. کاری از دست من بر نمیومد.
هی،بارت.چی کارا میکنی؟
تو مجبور نیستی باهاش حرف بزنی.
چه سیستم کاملی داری اینجا،مرد من.
- تو مجبور نیستی هیچ‌چیزی به اون بگی - خب،سلام
اون هیچ‌حقی نداره که ازت چیزی بپرسه،متوجهی؟
خانوم بروملی،من هم می تونم
اینجا باهاش حرف بزنم، یا می تونم ببرمش توی شهر.
ببین،به خودت بستگی داره.
باشه،حرف بزن،حرف بزن.
ممنون.
پس،بارت،اینجا جاییه که وقتتو میگذرونی،ها؟
- آره. - یه جورایی تاریکه.
می بینی،این چیزیه که تو متوجه نمیشی،می بینی؟
این طرز دید خودش به جهانه‌‌.
نه،نه،نه!
متاسفم.متاسفم.
هی،بارت،امم،پوشه کامپیوترت خالیه.
آره،پاکش کردم.
اونا روی کامپیوترت بودن،عزیزم.
کاری از دست من بر نمیومد.
و‌تو همه چیزو پاک کردی؟
آره.
و تو به بک‌آپش فکر نکردی؟
به فکرت نرسید که ازش بک‌آپ بگیری؟
یا شاید ریختنش توی یه پوشه خارجی؟
یا یه هارد اکسترنال بذاری؟
نه
خب، ببین بارت، من اینو باور نمیکنم
حرفتو باور نمیکنم
چقدر بد
پروسه باور کردن یا نکردن ممکنه بعضی وقتا درست کار نکنه
آره، ممکنه اینطور باشه، بارت
ولی تو داری یه چیزیو قایم می
این چیزیه که من باور دارم، بارت
خب چیو داری قایم میکنی؟
اون چیزیو قایم نمیکنه. خواهش میکنم
بارت، به خاطر این شکلی بودن
مردم برات احساس همدردی میکنن، مگه نه؟
یه تایید رایگان میگیری
ولی وقتی مادرت پیشت نباشه چی میشه؟
وقتی مادرت نباشه که برات درستش کنه چی میشه؟
چقدر بد میشه وقتی اونقدر تنها بشی، بارت؟
وقتی دیگه کلافه بشی چی میشه، بارت؟
همینجوری می‌ترکی، بارت؟
خیله خب، دیگه کافیه!
- بس کن! - خواهش میکنم، خانم براملی
لطفا بشین
خب، دیگه سر به سرت نمیذارم، بارت
میدونی چرا؟ چون اثر انگشتاتو پیدا کردیم
همه جای اتاق
پس چی شد بارت؟
چی شد؟ اون دعوتت کرد بری بالا؟
نه
خب، شاید تنها شده بود
شاید تو تنها شده بودی. شاید تو رفتی بالا.
شاید حوصلت سر رفته بود
شاید یکم اوضاع برات کسل کننده شد
شاید یکم از کنترل خارج شد. شاید تو کتکش زدی، بارت.
بعدش چی؟ بعدش چی شد؟
خب، بارت، تو باید به من بگی
لابد بعدش یه تفنگ از جیبم درآوردم
چون من همیشه یه تفنگ تو جیبم دارم،
- و بهش شلیک کردم - بارت
ولی تفنگو از کجا گرفتم؟
این همون چیزیه که میخوام بدونم
- بارت - از کسی خریدمش؟
دزدیدمش؟
شاید اینترنتی خریدمش،
بعد رفتم پیشش،
تفنگ هم آوردم، چون میدونی که،
تفنگ داشتن همیشه به کار میاد
وقتی میخوای با یکی گپ بزنی،
اگر کم‌صبری داری
یا اظطراب داری
وقتی کلافه میشی
اونوقت یه تفنگ توی جیبت هست
و میتونی یهو درش بیاری
و به طرف شلیک کنی!
بنگ، بنگ!
و مشکلت حل میشه
پس تفنگه الان کجاست، بارت؟
داشت شوخی می‌کرد. تو چه مرگته؟
اون تفنگ نداره. داشت شوخی میکرد
آره، شوخی قشنگی بود بارت. خیلی قشنگ
ولی میدونید چیه خانوم؟ این وسط یه زن مرده هست
و من فکر میکنم بارت یه چیزی درموردش میدونه
به خاطر همین نمیخندم
مریضه؟
نه، فکر نمیکنم
جک رو گذاشتم جاش
تلفنشو جواب نمیده
واقعا از ابراز نگرانیتون ممنونم
مطمئنم حالش خوبه. مطمئنم چیزیش نیست
ممنون
بارت؟
بارت، عزیزم، اون پایینی؟
بارتلومی، دارم میام پایین اومدم
اوه، عزیزم، اینجایی
به غذات دست نزدی. گشنه‌ات نیست؟
خوبم
آقای بنسون زنگ زد نگرانت بود
منم نگرانم بارت. من همیشه نگرانم
زندگی سخته، عزیزم
حتی برای بهترین ها، زندگی همیشه سخته
وقتی پدرت فوت کرد، خیلی سخت بود
میدونم برات سخت بود. برای منم سخت بود.
و دردش به کنار
میدونم خیلی درد کشیدی
و چقدر بهت آسیب رسید
بد بود، خیلی بد، ولی بدترین بخشش نبود
بدترین قستمش این بود که صبح بیدار بشی
و فراموش کنی که اون نیست
اینکارور کردی؟
فراموش میکنی، بعد دوباره یادت میاد
یادت میاد، و از اول دنیا برات تموم میشه
ولی هنوز باید از تخت بلند بشی
قهوه و نون تست درست کنی
چون دنیا واقعا تموم نشده
فقط بعضی وقتا اینطور به نظر میرسه
دنیا هنوز اونجاست
جایی نرفته
هنوز منتظرته
منتظر تو هم هست، عزیزم
همین
باشه؟
من میرم
بارها فکرشو کردم
تنها راهش همینه.
تنها راه همینه
منو دوست داری؟
برات مهم هست که چه اتفاقی برام میوفته؟
آره
میدونی که هست
این حق ماست
بله؟
دارم دنبال بارت میگردم
بارت...
براملی؟
بله. متأسفم
من مادرش هستم
سلام
و شما؟
اندریا
یکی از دوستاش هستم
واقعا؟ تو دوستشی؟
خب، از هتل میشناسمش
اون دیگه اونجا کار نمیکنه
اوه، متأسفم
آره
فکر کردم...
فکر کردم مریض شده مرخصی گرفته
نه
این چیزیه که بهم گفتن
خونه‌اس؟
سلام، بارت
خوبم
دلم برات تنگ شده بود
جدی؟
توی هتل
میخواستم بدونم کجایی
آره
حالت چطوره؟
این...
سوال سختیه
آره، میدونم
آره
قلبم شکسته
واقعا؟
آره، خیلی درد داره
مطمئنم
توی یه تحقیق تو سال 1993 روی اشخاصی
که گفتن عاشقن
مغزشون رو اسکن کردن تا فعالیت های عصبی مغزشون مشخص بشه
نقشه رنگ های شفافی رو روی سلول های خاکستری نشون داد
که مشخص میکرد که پدیده عشق
جریانی از دوپامین رو در اطراف
مغز ایجاد میکنه درست همونطور که
کوکائین و نیکوتین روی مغز اثر میذارن
به این معنا که عشق به اون معنی که تصور میشد.
یک احساس نیست، بلکه یه اعتیاده
وقتی این مواد توی مغزمون ترشح میشن
گیج و هیجان زده میشیم،
حتی ممکنه اینقدر عاشق بشیم
که حتی دیگه میل به خواب و غذا خوردن نداشته باشیم
پس وقتی عشق رو حس کنی
حال خوبی داری
ولی وقتی ازت میگیرنش، بهت آسیب میرسه
قلبت میشکنه
آره
متاسفم
اعتیاد چیز خیلی خطرناکیه
آره، میدونم
باور کن
مردم به خاطرش میمیرن. مردم به خاطر عشق میمیرن
آره
و این آخرشه میمیرن، آخرش همینه
بارت.
لعنت به این وضع
بارت، متاسفم
به خاطر همه چیز متاسفم
چون تو آدم خوبی هستی
تو خیلی خاصی
و اگه اوضاع فرق میکرد، میدونی، من...
ولی فرق نمیکنه. فقط...
نمیکنه، پس...
گوش کن
فقط خیلی خوشحالم که باهات آشنا شدم
دیگه مزاحمت نمیشم
قول میدم
دیگه مزاحمت نمیشم
مراقب خودت باش
نمیفهمم
پس تو عاشقمی؟ ولی نه به اندازه کافی
خدای من، فقط... نیک
تو نمیفهمی
منظورم این نیست
منظورت چیه؟
- فقط بیخیال شو - چی؟
بیخیال چی؟ عصبانی بودن؟
ناراحت نبودن...
بیخیالم شو
فقط ولم کن!
چ‍...
فکر میکنی من احمقم؟
کجا داری میری؟
نمیتونم تحمل کنم! باید برم!
- نه! - باید برم
نه!
نمیتونم اینکارو کنم
نه!
وای، نیک تو دیوونه‌ای من باید برم
- نه، نه - نمیتونم اینجا باشم!
رفتارت مثل...
نه!
همینطوری میری آره؟
من خوبم! من خوبم!
من خوبم! من خوبم! خوبم!
خوبم
آندریا، منم بارت
فقط منم
بارت، اینجا چیکار میکنی؟
اوه، خدایا. اوه، خدایا. اوه، خدایا. اوه، خدایا.
خب. خب، اول...
اول، خونای روی حوله هستن
روی اون حوله خون هست
مشکلی نیست
اون تورو زد. دیدمش
چیو دیدی؟
پسر. وای پسر، وای پسر. وای...
- خب، فقط... - چیکار کردی؟
آروم باش!
میتونم نشونت بدم. میتونی ببینی.
چیو ببینم؟ چیو نشونم بدی؟ درباره چی داری صحبت میکنی؟
بارت!
من دیدمش
اوه، خدایا
میتونم نشونت بدم. میتونی ببینی.
اونو با من دیدی؟
بله. متاسفم
منظورت چیه؟
این چیه؟
بارت؟
- بارت! - میتونم نشونت بدم!
اینو ضبط کردی؟!
متاسفم.
چه مرگته؟
اوه، خدای من
خواهش میکنم، باید اینو ببینی باهام بیا. باهام بیا
باید ببینی، اونوقت در امانی
خواهش میکنم
باید ببینی
باهات میام. باهات میام!
میتونیم وانمود کنیم من فقط یکیم
که تو هتل باهاش آشنا شدی
دارم میرم
معمولی،مخفیانه.
رفیق دم دستی. اسمش هرچی هست
- رفیق دم دستیه؟ - خفه شو!
خفه شو.
مدل سختش آره؟
- اینو میخوای؟ - اون اینطوری دوست داشت؟
- سفت و سخت دوست داشت؟ -خفه شو!
دوست داشت... عوضی! عوضی!
نمیتونم.. نمیتونم نگاه کنم
- میبینی؟ - نمیتونم
میبینی؟ نمیخواستم...
- فقط نگاه میکنم که بفهمم مردم چیکار میکنن - من نمیتونم فکر کنم
ولی من نمیخواستم کار بدی انجام بدم
وایستا، بارت. وایستا، وایستا!
اوه، خدای من
اینو به پلیس نشون دادی؟
نه
هیچکسی؟ کسی اینو دیده؟
نه، فقط تو
همش همینجاست
و اونا نمیدونن دست منه
او، خدایا
اوه خدای من، بارت
بارت
صبر کن، صبر کن
این مرد خیلی بدیه، ممکنه بهت آسیب برسونه
بهت آسیب رسونده. همین الانشم بهت آسیب رسونده
نمیتونم.
و...
میتونیم با هم بریم پیش پلیس
اگه تو باهام بودی اینکار میکردم
هرکاری برات میکنم
تو حتی منو نمیشناسی
چرا میشناسم
میشناسم
چیکار باید بکنم؟
قلبمو درست کن
نمیتونم
صبح به خیر، خوابالو
سلام
همین الان میخواستم بیدارت کنم
چیکار دا...
آماده رفتنم
صبر کن
بیا اینجا
خیلی آسونه
توی این فکر بودم...
که میتونیم بریم شهر...
یکم با هم وقت بگذرونیم
باهات وقت گذروندن خیلی راحته
باهات صحبت کردن
بهت نگاه کردن
منو ببین
تموم شد؟
- ♪ بخواب فرزندم ♪ - عیبی نداره عیبی نداره عیبی نداره
♪ و آرامش بهت میپیوندد ♪
♪ در تمام شب ♪
چطور پولشو دادی... شاید اون...
بنگ، بنگ!
♪ فرشتگان نگهبانی ♪
♪ که خدا خواهد فرستاد ♪
بارت
♪ در تمام شب ♪
بارت؟
بارت!
وایستا، وایستا بذار برم تو، بذار برم تو
ببین، من باید بدونم اون اینجاست یا نه؟
- نگهش دار - اول بذار برم تو
لطفا نگهش دار. بارت؟
یه اسلحه بود
نمیخوام بدونم! نمیخوام بدونم!
- نمیخوام بدونم - بارت؟
نمیخوام بدونم
هی، ببین، کارآگاه اسپادا اینجاست
ما فقط اومدیم چندتا سوال ازت بپرسیم
باشه. ما عاشق نیستیم.
میتونیم وانمود کنیم....
من یه دخترم که توی هتل پیدام کردی
خیلی معمولی. مخفیانه. یه رفیق دم دستی
بارت!
فکر کنم این آدم ممکنه مرده باشه
باشه. ما عاشق نیستیم
کارآگاه گرامی
ببخشید که اینارو زودتر بهت ندادم
چون اینا بهت نشون میدن
من اونی نیستم که دنبالشید
اوه، مرتیکه عوضی
- هرچی بهش میگن - خفه شو!
خفه شو
اوه، بارت
چیکار کردی؟ چیکار کردی؟
حالت چطوره؟
هی، حالت چطوره؟
او، پسر. اوه، پسر او، پسر. اوه، پسر
هی، حالت چطوره؟
ارائه شده توسط سایت تاپ وان مووی مرجع دانلود فیلم و سریال بدون سانسور برای دریافت آدرس بدون فیلتر سایت عضو تلگرام ما شوید @TopOneMovie
هی، حالت چطوره؟