ارائه شده توسط سایت تاپ وان مووی مرجع دانلود فیلم و سریال بدون سانسور برای دریافت آدرس بدون فیلتر سایت عضو تلگرام ما شوید @TopOneMovie
قطرات کریستالی باران را می بینم که می ریزند
و زیباترین چیز در همه اینها
زمانیه که ماه در میون ابرها ظاهر میشه
او در ذهن من تار عنکبوت نقاشی میکنه
وقتی هر از گاهی به تو فکر می کنم
میخوام که این زمان رو با تو بگذرونم
فقط ما دو تا
اگه تلاش کنیم، موفق میشیم
‫‏"افتتاحیه بزرگ"‬
فقط ما دو تا
ما دو نفر
فقط ما دو تا
ما اینجا تو هتل جامون امن میمونه
فقط ما دو تا
من و تو
زمان چقدر زود میگذره
من و تو با هم هستیم
کاش هیچی تغییر نکرده بود
فقط ما دو تا
اگه تلاش کنیم موفق میشیم
فقط ما دو تا
فقط ما سه تایی
اگه تلاش کنیم موفق میشیم
فقط ما سه تایی
من، تو و تو
فقط ما سه تایی
.ما تو هتل ترانسیلوانیا زندگی میکنیم
فقط ما سه تایی
من، تو و تو
درسته، فقط ما سه نفریم
اگه تلاش کنیم موفق میشیم
فقط ما سه تایی
من، تو و تو
.بیاید به افتخار هتل ترانسیلوانیا بنوشیم
.سالگرد 125 سالگیش مبارک
.آره، آره
.آفرین دراک - .باریکلا -
.بله
.چه نمایش عالی
.ممنون جانی
.عجب سورپرایز باحالی بود
ولی وقتشه که به قسمت برنامه ریزی شده‌ی این جشن بچسبیم
.این تازه شروعش بود، دراک - ها؟ -
تو فقط بشین و از جشن سالگرد هتلت .لذت ببر
.آروم باش بابا
جانی برای خاص‌تر کردن این مهمونی .خیلی زحمت کشیده
.همه چی تحت کنترلشه
:دراکولا .نه
.بیاید به عهده گرفتن مهمونی توسط جانی رو ببینیم
.بنوازید
.سگ‌ها رو بفرست - سگ‌ها؟ -
.سالگرد هتل مبارک، بابا بزرگ دراک
.آفرین
.بیا فرانک
این عالی نیبست؟ .جانی بهم یاد داده
،فقط دو بار در طول تمرین .مجبور شدیم دستاشو عوض کنیم
.مجسمه یخی رو بیارید
.آتیش بازی
.آره
"...چقدر زیباست"
.وای نه
ها؟
.آتش
.اصلا خوب نیست
.خب دیگه، بسه
بابا؟
.آهان آره .خون آشام‌ها رو نمیشه منجمد کرد
.سلام مِویس عزیزم
.فقط دارم یه تنظیمات جزئی انجام میدم
‫‏"سالگرد مبارک"‬
.بابا، جانی همه این کارها رو واسه تو کرده
.میخواست که این مناسبت رو خاص کنه
البته منظورت اینه که برنامه‌ـش این بود که مهمونی منو به فنا بده؟
.پس ممنون داماد عزیزم
چی گفتی؟ - .هیچی عزیزم -
،بابا، میدونم که تو معمولا با جانی کنار نمیای
ولی من دوستش دارم و .نمیخوام چیزی در اون تغییر کنه
واقعا؟
مطمئنی که دوست نداری یه مثقال تغییراتی درش ایجاد کنی؟
اینجوری بهتر نیست؟ - .نه -
.همین طورش باحاله
.باشه. باشه
.هر چی تو بگی خفاش عزیزم
.حالا بیا این روز خاص رو ادامه بدیم
.چون قراره یه جشن خاص‌تر هم بشه
خیلی خب، چی کار میخوای کنی؟
.چی، من؟ هیچ کار
ها؟
.غلط نکنم حسابی ترکوندم
...خب، تو مرحله بعدی میخوایم
.ممنون جانی
.کارت ایولا داشت
و فراموش نکنید که دقیقا در نیمه شب
.من یه اعلامیه ویژه رو که به عمرتون نشنیدید، بیان خواهم کرد
تو همین حین هم .بشینید و از آهنگ لذت ببرید
یوهو، برای سخنرانی بزرگت حاضری، عسلم؟
.آره، فکر کنم
ولی جانی الان داره بدترین سردرد تمام عمرمو
،بهم میده
مثل یه چوب غول پیکر که صاف داره .کوبیده میشه تو مغزم
.جانی رو که میشناسی
.گاهی وقتا یکم حواسش پرت میشه
.آره، دقیقا
.و همه چی رو نیست و نابود میکنه
.مشکلش همینه
خب، مجبوری به کارهایی که از این بعد اینجا کمی متفاوت
انجام میشه عادت کنی .چون قراره بازنشسته بشی
.هیس
.قراره بازنشسته بشی
بازنشسته؟
.اینقدر بلند نگو
.شنوایی خفن مویس رو که میشناسی
چرا باید اصلا گوش بده؟
.اینقدر توهمی نباش
.باشه، شک ندارم که راست میگی
فقط اینه که... نمیخوام هیچ چیزی .اشتباه پیش بره
وقتی میخوام هتل رو به مویس بدم
.همه چی باید در عالی‌ترین شکل ممکنش باشه
چی؟
.و به جانی
.آره بابا و جانی
.این یه قدم بزرگ واسه تویه
.میدونم که این هتل چقدر برات مهمه
،آره ولی دیگه وقتشه ولش کنم و
.با هم فصل جدیدی از زندگی رو شروع کنیم
تو نمونه واقعی یه آدم فوق العاده‌ای، اینو که میدونستی؟
خب، بیخود نیست که ملت منو صدا میکنن
.کنت فوق العاده
واقعا؟
.و همچنین شاهزاده تاریکی عشق
.ارباب بوسیدن
.بس کن دراک
.قربون گوشات برم عزیزم
.یا خدا جون، بگیر منو
.عمرا اینو باورت بشه
چیه؟ مگه چی شده؟
.جانی، بهتره بشینی و اخبار رو بشنوی
.عزیزم، داری کم کم میترسونیم
بابا قراره بازنشسته بشه
.و هتل رو بده به ما
.حالش خوبه، هیچیش نیست
.فقط یکم قند خونش زده بالا
.وای
.تو مخیلمم نمی‌گنجید که بخواد به بازنشستگی فکر کنه
.هیس، منم همینطور
.یا خدا، مویس، خیلی برات خوشحالم
.مطمئنم که میترکونی
.یعنی هر دومون میترکونیم
.چون بابا هتل رو تحویل هر دومون میده
جون من؟
هر دومون؟
مطمئنی؟
معلومه. چرا نباید بده؟
.والا نمیدونم چرا
،آخه فکر کنم هیچ وقت حس نکردم که
،اون منو به عنوانه، میدونی که
.بخشی از این خانواده میبینه
چی میگی تو؟
.معلومه که تو بخشی از این خانواده‌ای
آره میدونم. ولی خودت میدونی که بابات هر از چند گاهی .اخلاقش چقدر مَلَخی میشه
،گاهی وقتا حس میکنم عضو این خانواده‌ـم .ولی یدفعه برعکسش رو حس میکنم
.این درست نیست
.آره، معلومه که دیگه نیست
.هیس
.نباید سورپرایز جشن رو خراب کنیم
.باشه، باشه، باشه، باشه
.میرم راه برم تا هیجانم بخوابه
هی، چطوری؟ .هیچ خبری نیست والا
.هیچ حرف خاصی برای زدن نیست ،غیر از اینکه قراره شگفت انگیزترین
.رویداد در تمامی هستی اتفاق بیفته
.اوناهاشش
.هی، دراک، دراک
.نه، نه
.فقط آروم باش جانی
بعد اعلام کردنش .قد یه هواپیما وقت داری ازش تشکر کنی
.خیلی خب، بهتره همینجا بشینم
...خانواده عزیز جانم، دوستان
،و مهمانان گلم
،من مرحله جدیدی رو در زندگیم شروع کردم
و احساس میکنم که زمانش فرا رسیده تا
.هتل ترانسیلوانیا وارد مرحله جدیدی شود
پس بسیار افتخار میکنم و
...و مفتخرم که کلید این هتل رو به
دراک
.باروم نمیشه، باورم نمیشه
یکی بیاد منو از برق بکشه بیرون
من به هزار تکه هیجان منفجر شدم و
هر تکه اشتیاق به میلیون ها تکه‌ی کوچکتر، از .شور و شوق تبدیل میشه
بله؟ - ای پادشاه بزرگ من -
.بسیار مفتخرم که این پیشنهاد را با تمام وجودم بپذیرم
مفتخری؟ - ،با این کلید بزرگ -
درهای آینده رو باز خواهم کرد و من هتل بزرگ ترانسیلوانیا رو
.وارد یک دوره کاملاً جدید خواهم کرد
آره؟ - .من ایده‌های خیلی خفنی دارم -
.ایده های خلاقانه برای کسب و کار هتل
مانند مسیرهای افقی که
،در سالن حرکت می کنند و کارت‌های نام
،برای افزایش آشنایی مهمون‌ها با همدیگه ...پروژه های سبز برای صرفه جویی در انرژی
‫‏"هتل جانی'"‬
.و دوچرخه های ثابت در هر اتاق برای تولید برق
.این بزرگترین تصاحب جانی خواهد بود
.نمیتونم این کارو انجام بدم
.فکر کردم میتونم هتل رو به مویس و جانی بدم
.ولی اون قراره تیشه به ریشه همه چی بزنه
.باید از این مصیبت خارج بشم
...من... من
.ترمز کن جناب جانی
.فکر کنم این وسط یه سوتفاهمی شده
...راستش من
.نمیتونم هتل رو بهت بدم
چی؟ - .آره، آره، آره -
.دلیلش یه چیز خیلی قدیمیه
بسیار قدیمی و خیلی خطرناک
.مربوط به قانون قدیمی املاکه
قانون املاک؟ - .آره، آره -
،آره، در این قانون اومده که
"هیچ ساختمان مسکونی اعم از خصوصی و تجاری رو
"نمی توان جابه جا کرد، تملک کرد و یا به ارث برد
".یعنی اگه به انسان بدیشون
"چون اگه این اتفاق بیفته
.سپس آن مال ضبط و تصرف می‌شود"
.یا خدا، عجب شرایط جدی هستن
.واقعا روم سیاهه
من با تحویل هتل بهت مخالفتی نداشتم
.ولی تو هیولا نیستی، پس نمیتونم
ولی پس، اعلامیه بزرگت چیه؟
ها؟
واسه شنیدن اعلامیه بزرگ هیجان زده‌ای؟
.نمیدونی چقدر هیجان زده‌ـم
.فکر کن، یه خاکی تو سرت بریز
.باید یه چیزی رو اعلام کنی
.بالاخره برگشتی، نزدیک بود سخنرانی رو از دست بدی
...دوستای عزیز و
چش شده اون؟
.پسر، چقدر استرس داره - .نمیتونم نگاه کنم -
.شروع کن دیگه
گریفین - .چیه؟ داره حوصله ملت رو سر میبره -
.میدونم، ولی باید احترام نشون بدی
.د شروع کن دیگه
...من
،خانواده عزیزم، دوستان و مهمانان گرانقدر
من... مرحله جدیدی از .زندگی‌ام رو شروع کردم
.الان میخواد بگه
و احساس میکنم وقتش رسیده که
...هتل ترانسیلوانیا رو
.گسترش بدیم
.آره
.آره، قراره هتل رو گسترش بدیم
چی؟
.آره، آره
بله، برای رفع مشکل صف های طولانی
من خوشحالم که اعلام کنم
.ما قصد داریم یک دستشویی جدید به لابی اضافه کنیم
.هیچی واجب تر از دستشویی نیست
...ولی ...ولی فکر کردم شنیدم که
.ای بابا، همش تقصیر منه
.بیایید به لذت بردن از مهمونی ادامه بدیم
.شروع کن بلابی
.اوه آره
.رقص منو نگاه
.خیلی خب، جواب داد
حالا باید افکارم رو جمع و جور کنم
...قبل اینکه به توره
.اریکا
میشه بگی چی شد یدفعه؟
چی؟
چی گفتی عزیزم؟
.موسیقی... صدای موسیقی خیلی بلنده
.آره، موسیقی رو حس کن عشقم
.دراک
.از یه بدبختی جون سالم به در بردم
.مویس - یه دستشویی جدید؟ -
واقعا بابا؟
سورپرایز بزرگت این بود؟
نمیخواستی چیز دیگه‌ای اعلام کنی؟
مثلا چی؟
.نمیدونم... مثلا... بازنشستگیت رو
چی؟
.این حرکت خفن رو ببین
.یه قر بده عزیزم - .بابا، وایسا -
.پسر، همه‌ـش تقصیر منه
همه چیو خراب کردم .همشم به خاطر اینکه من یه هیولا نیستم
پس میخوای یه هیولا بشی، ها؟
ون هلسینگ؟
.میتونم در این مورد کمکت کنم
.دستگاه مناسبش رو تو آزمایشگاهم دارم
:سوال اینجاست که
کجا گذاشتمش؟
...اینجا جای همه چی مرتب و منظمه
.به چیزی دست نزن - .ببخشید -
.اینجا که نیست
.نه، اینجا هم نیست
.باید یه جایی اون پشت باشه
.زود باش بیا
.درست از اینجا
.سریعتر، آره
.بیا
.میدونم یه جایی تو همینجاهاست
سلام؟
ون هلسینگ؟
.یافتم
.دستگاه "پرتوی پنهان" رو بنگر
.که انسان رو به هیولا تبدیل میکنه
.ایول
ولی یه وقت اوف نشم؟
.سوال به جایی بود
.یه موش آزمایشگاهی واسش لازم داریم
.با جیجی آشنا شو
.چقدر گوگولیه
.خیلی اینطور نمیمونه
.واسه منم از این دندونا ردیف کن
...با هفتا چشم که پرتوهای لیزری داره و
.نه، دستگاه اینجوری کار نمیکنه
.هیچ کی نمیدونه به چه جونور وحشتانکی تبدیل میشی
.پس بیا بفهمیمش
.دیگه ناراحت نباش مویس
.الان زندگی شیرین میشه
.بهم شلیک کن رفیق
ها؟
.عجیبه
.هیچی نشد که
.حالم خوب نیست
.نه، نه، نه
ها؟
بابا؟
دراک؟
عزیزم؟ عشقم؟
بابا؟
صدای چیه؟
سلام؟
ون هلسینگ؟
همه چی این پایین روبراهه؟
ها؟
آهای؟
کی اینجاست؟
هی، دراک، چطوری؟
چی... جانی؟
.آره، خودمم
.من یه هیولام
این پاهای گنده و ...این پنجه‌ها رو باش
.و این گوشها رو نگاه که چقدر مخروطین
.و تازه یه دم هم دارم
...چرا
...آخه برای چی... اصلا چطوری
.از دستگاه ون هلسینگ برای تبدیل شدن به هیولا استفاده کردم
حالا میتونی هتل رو بدی به من و مویس
.درست همونطور که میخواستی
.وای خدا جون، مویس
.عاشق این من جدید میشه .باید خودمو نشونش بدم
.وایسا، وایسا
مویس؟
.وای نه، مویس دخلمو میاره
مویس، مویس؟
.خودم درستش میکنم
.مویس
.مژده بده مویس
‫‏"انسان"‬
.الان میزنمت
.ببخشید
چی؟
.خوابم یا بیدار
.بالاخره کابوس تموم شد
.من دوباره انسان شدم
ها؟
.باید مراقب شلیک‌هام باشم .همه جا هیولا ریخته
.با اجازه
.میخوام رد بشم - .نه، نه، نه -
مویس؟
جوری قراره سورپرایز بشی که .فاز و نولت با هم قاطی بشه
.سلام تینکلز
.هی دنیس، هی وینی
بابا؟ این تویی؟
آره، خوشگل نشدم؟
.باید به مامانت هم نشونش بدم
بابا بزرگ دراک، اون بابای منه؟
،اون بابات نبود
.فقط یه هیولای عادی بود
.همه چی عادیه
مویس؟ کجایی؟
.مهمونی
.مویس، یه خبر عالی برات دارم
.وای نه
دراک؟
.نه
.تو دردسر افتاده
.نترس
.آمدم دراک
.هی فرانک، آروم بخور
.تو مسابقه غذا خوردن که نیستیم
ها؟ - ها؟ -
دراک؟
.سلام بر و بچ
جانی؟
تویی؟
.آره، منم
خیلی عالی شدم، مگه نه؟
چه خبره؟ - چه بلایی سرت اومده؟ -
یه لحظه، دراک کجاست؟
.کمک
دراک؟
.هی، بیا پایین پیشمون
جانی رو دیدی؟
.شده یه هیولا
.میدونم
.نمیتونم پرواز کنم
الان گفتش که تو یه پروانه‌ای؟
.نه، شک ندارم یه چیزی در مورد کیک گفت
.اینقدر مسخره بازی درنیار و بیا اینجا
.مسخره بازی کجا بود
...من
.بچه‌ها، تبدیل به خفاش نمیشه‌ـها
.غمتون نباشه. میگیرمش
دراک؟
...ظاهرت
.فاجعه شده
.نه
.نه، نه، نه
.نه
.غیر ممکنه
.ما رو نگاه، دراک
.تو انسان شدی و من هیولا
مثل اون فیلمست که مادر و دختر .جسم‌هاشونو با هم عوض میکنن، ولی ما دو تا مَردیم
کجاست؟ کجا افتاده؟
.باید همینجاها باشه
چی شده دراک؟
.باید دستگاه رو پیدا کنم
منظورت اون دستگاهه؟
.زود باش، د یالا
.چرا کار نمیکنه؟ روشن شو
.شاید شکسته
.نه
.امکان نداره
سلام، بابامو ندیدی؟
.بیا جانی
.باید از اینجا بریم
.چی؟ صد سال
.باید به مویس بگم که رویاش واقعی شده
.حالا من یه هیولا و از این جور چیزا شدم
.نه، نه، نه
.از من اطاعت خواهی کرد
.تو با من خواهی آمد
.هی مویس، یه خبر عالی برات دارم
.جانی
ها؟
هی دراک، چت شده؟
.مرض انسان بودنمه
.دراک، وای خدا جون
چیکار باید بکنیم؟
.سریع منو ببر پیش ون هلسینگ
.باشه، الان بهت کمک میکنم دراک
.به مویس نگیدا
.به سمت آزمایشگاه
.زود باش، حس میکنم روده‌هام داره آب میشه
الان چی شد؟
.هی
اون صدای بابای من بود؟
.نه، چی؟ نه
.معلومه که نبود - .آره -
مدل موهات رو عوض کردی؟
قضیه چیه؟
وین خان قراره چند تا حرکت رقص جدیدش رو .بهمون نشون بده
حرکات رقص؟ - .آره، بترکون -
.ما رو انگشت به دهن بذار
.آره
.باشه
عخب، اگه بابامو دیدید
.لطفا بهش بگید که کارش دارم
.آره
.یه قر تو کمرم فراوونه
.خب، شکسته
کریستال ترک خورده و .نمیشه تعمیرش کرد
وایسا، چی؟
.پس یه کریستال جدید بیار
.انگار حالت بهتر شده
این کریستال‌ها خیلی کمیابن و .پیدا کردنشون آسون نیست
.سه سال از عمرم رفت تا یکیشونو پیدا کردم
...اون زمان من یه شکارچی جوون هیولا بودم
.البته خیلی هم جوون نبودم، ولی روحیه جوونی داشتم
.باشه، نمیخواد قصه حسین کرد شبستری تعریف کنی
از شانس خوبتون ،هوش بالای من باعث شده که
.واسه چنین مواقعی، یه نشونگر تو دستگاه بذارم
.ایناهاش
آمریکای جنوبی؟ - .آخ جون -
من یه بار برای کاوش در غارها .با کشتی ران‌های نروژی رفتم اونجا
.قراره بریم اونجا و کریستال جدید رو پیدا کنیم
.به این راحتی که نیست دوست من
.اول باید از یه جنگل خطرناک رد بشید
.و احتمالا خدا بیامرز میشید
...بعدش باید به داخل رودخونه خطرناکی برید
.تا به غار انعکاس برسید
هر کی وارد غار بشه می‌میره و
.فرار غیر ممکنه
...به... به
.به بهای از دست رفتن چرخ عقب راستم تموم شد
چه مصیبت بزرگی
.واسه هر دوتون آرزوی موفقیت میکنم
.این یه فاجعه‌ست
.نگران نباش دراک
.برت میگردونیم به همون حالتی که قبلا بودی
.ولی اول، بهتره به مویس بگم که داریم میریم
.نه، نه، نه
.نباید به مویس بگی
چرا نگم؟
،چون، آخه، اگه بگی
.بعدش اونم میخواد باهامون بیاد
.و داشتم به خودم میگفتم که
میشه از این سفر برای تقویت رابطه‌مون .مثل یه پدر و پسر استفاده کرد
.آره
.یعنی فقط خودمون دو تا
واقعا؟
.آخ جونم - .وایسا، وایسا -
.تو طول سفر، کلی وقت واسه بغل کردن هست
.خیلی خب، بزن بریم
.وقت طلاست
.آره
.هنوزم انسانم
.نمیدونم .خیلی جا خوردم
.به نظرم ظاهرش بهتر شده
آره. به نظر منم جانی تو هیبت هیولا .خیلی جذاب‌تره
.آره، یه همچین جذاب خانی بود و خبر نداشتیم
.و رنگ سبز، اون زیبایی چشماشو برجسته‌تر کرده
.هی، منم دراک
"واسه تعمیر دستگاه، میرم دنبال یه کریستال
.تا ما رو به حالت عادی برگردونه"
"به مویس نگیدا؟"
.دراک همیشه همین کارو میکنه
.بدم میاد منو بین خودش و دیویس، لنگ در هوا میذاره
جوابشو چی بدم؟
:بهش بگو ".نه، دیگه از این خبرا نیست"
آره "و از اونجایی که انسان شدی
.نمیتونی ما رو مجبور کنی"
"یه بار هم که شده .خودت کار کثیفت رو انجام بده"
.باشه، فهمیدم. فرستادم
چی؟ چی؟ - واقعا فرستادیش؟ -
.وای، روحمون شاد و یادمون گرامی
.نه، فقط یه گیف براش فرستادم
.سلام بلوبی، اینجا رو نگاه
.باریکلا بهت بلابی
.هی، بیاید یه بلبی بنوشیم
.اشتباه برداشت کردی بلابی
منظورم این بود که ".بیاید به افتخار خودمون، یه نوشیدنی بزنیم تو رگ"
مگه فکر کرد اولش چی گفتم؟
.به سلامتی
.یه اتفاقی داره برام میفته
.نه، نه. این یه دماغه، دماغه
این چیه؟
.بخیه‌هام
...چه
چی داره میشه؟
...یعنی چی
.موهام
چی داره میشه بچه‌ها؟
من کچلم؟
چه اتفاقی داره میفته؟ - ...چی -
.لختی
ها؟
چطورید، بر و بچ؟
.این سر و روش بدتر از همه‌ی ما شده
ها؟
.پرواز کردن تو حالت هیولایی خیلی بهتره
مگه نه دراک؟
الان بهتری؟
استرس پرواز داری؟
چجوری این هواپیما تونسته پرواز کنه؟
این صدای چیه؟
بوی سوختگی رو حس میکنی؟
اون بال با نوار چسب وصل شده؟
،خیلی خب دوستان
.به سطح مورد انتظار هواپیما رسیدیم
،و انتظار هیچ تلاطمی رو نداریم
.در صندلی‌های خود نشسته و از این پرواز آرام لذت ببرید
هی دراک؟
.فکر کنم داری دوباره یه هیولا میشی
.باید برم دستشویی
حالت تهوع داری؟
.آره
...فقط باید
.بچرخ تا حالت خوب بشه
.اگه غذا بخوری، ممکنه معده‌ـت آروم بشه
.نه؟ پس احتمالا باید هوای تازه بخوری
.انگار رنگ و روش باز شد
.آره، قربون معرفتت
.انجام وظیفه‌ست
بابا؟
.واقعا باید باهات حرف بزنم
بابا، اینجایی؟
بابا؟
کجاست آخه؟
‫‏"هتل ‏بابا، من"‬
"تا کلید هتل رو
به دختر محبوبم مویس تحویل بدم؟"
.حق با من بود
.بابام واقعا میخواست هتل رو به من بده
ولی چی نظرشو عوض کرد؟
.سلام عزیزم
بابا بزرگ دراک یا باباتو ندیدی؟
،اون بابای من نبود
.فقط یه هیولای عادی بود
.همه چی عادیه
.خیلی خب، تابلویه که اینجا یه خبرایی هست
‫‏"فرودگاه"‬
.خیلی باحاله
مطمئنی کمک منو نمیخوای؟
.گفتم خودم از پسش برمیام
ها؟
.خورشید
.وای نه، خورشید - دراک؟ -
.آفتاب دیگه تو رو نمیسوزونه
انسان شدیا، یادته که؟
.کاملا بی ضرره
...خورشید
.شگفت انگیزه
باورم نمیشه که همه‌ی عمرمو
.صرف فرار از این شکوه زیبا کردم
.با شکوهه
.شگفت انگیزه
...این... این
.داره چشمامو میسوزونه
.کور شدم
.دراک
.هیچی نمی‌بینم
کسی اطراف منه؟
هیچ کس؟
جانی؟
.گرفتمت
.ببخشید
.اجازه بدید
.میخوام رد بشم
.دیگه در امانی
.خب، از اینجا تکون نخور
.یه تاکسی میگیرم
.تاکسی
.ببخشید
.عجیب بود
چرا یدفعه اینجوری شدم؟
ها؟
جیجی؟
.جیجی
.ای وای خاک عالم
...به جون خودم قسم
.داری هی بزرگتر میشی
.زود باش دراک، تو هم بخون
ها؟
چرا اینقدر سرعتمون کمه؟
جانی؟
.اتوبوس به خاطر وزن زیادت، داره آروم میره
.اینجوری هیچ وقت نمیرسیم - واقعا؟ -
.نگران نباش دراک
.من یه فکری دارم
.یه ثانیه وایسا
.خب بچه‌ها، هیچ کی اینجا نیست
خداییش تمام این مدت لخت و پتی بودی؟
.آره
.واسه همین بود که شما فقط عینکمو میدید
نمیفهمم، چرا قایم شدیم؟
،چون اگه مویس ما رو ببینه .میفهمه که یه خبرایی شده
.دراک گفت که اون و جانی، با درمون برمیگردن
.پس باید تا موقع برگشتنشون، قایم بشیم
بابای منو ندیدی؟ - باباتو ندیدی؟ -
ها؟
.نه، آخرین بار تو مهمونی دیدمش
هی، کسی وین رو ندیده؟
فرانک کجاست؟ - .هیس -
.از زمان مهمونی، به کل غیبش زده
.اتفاقا منم فرانک و وین رو ندیدم
آره، کسی اونا رو ندیده؟
.امیدوارم دوباره بازیشون نگرفته باشه
...من تو اتاق رقص دیدمشون و
.داشت بلوبی رو یادم میرفت
فرانک؟
.سلام عشقم
چطوری؟
فرانک، با خودت چیکار کردی؟
و اونا دیگه کین؟
.مویس، منم، عمو گریفین
واقعا نمیشناسیم؟
.نه
.چون رسما هیچ وقت ندیدمت
موری؟
.با گوشت و چربی پنج هزار ساله
.اینو ببینید، چه جالبه
.من بیدارم
وین؟ خودتی؟
هی. بابا کجاست؟
باباتون؟
.نمیدونم باباتون کجاست
.من خودم تازه اومدم اینجا
.اسمم والتره
.مامان
.این کارت خنده دار نیست وین
به نظرت نیشم بازه؟
،پنج دقیقه ولت کردم به حال خودت
و رفتی انسان شدی؟
.آروم باش عزیزم - .بس کنید -
.این بلوبیه، دسر که نیست
مویس، اینجا چه خبره؟
.خبری دست اول
.ما این خبر فوری رو از دفتر بین المللی خود دریافت کردیم
بابا؟
این ویدئو در خارج از فرودگاه محلی گرفته شده است
که در آن یک هیولای ناشناس، مردی را که لباس هالووینی پوشیده
.نجات میدهد - .گرفتمت -
...وایسا، اون هیولا شبیه
جانیه؟
.آهان، آره، آره
بابات الان یه انسان شده و .جانی هم یه هیولا
.خاک بر سرم
.نباید اینو با صدای بلند میگفتم
.ممنون بابت رسوندنمون
.جانی، جانی. بیا دیگه
.همگی خداحافظ
.بیا دیگه
.وقت برای چاق سلامتی نداریم
.باید از این جنگل رد بشیم تا کریستال رو پیدا کنیم
.جانی، عمرا به جایی برسیم
.نگران نباش دراک
.بسپارش به من
.و اصل کاری
.حالا برای یه پیاده روی سرگرم کننده در طبیعت، آماده‌ای
.باشه بابا، مهم نیست
میشه حالا دیگه بریم؟ - .وایسا دراک -
.جعبه‌تو یادت رفت
.خب، بریم دنبال کریستال بگردیم
.بیا دراک، عاشق قدم زدن تو طبیعت میشی
واقعا صدای طبیعت، آروم کننده اعصاب نیست؟
این دیگه چه بو گندیه؟
این بوی چیه؟
.بوی منه
.آروم باش دراک، فقط باید یه دوش بگیری
اونوقت میشه بگی وسط جنگل حموم از کجا پیدا کنم؟
ها؟
.فکر کنم به گرده گل آلرژی داری
...حرف بیخود نزن
.جانی
چرا من کاملا خیس عرقم و
در عین حال خیلی هم تشنمه؟
چقدر دیگه مونده؟
.نه، نه
.نه، نه، نه
.عمرا به اونجا برسیم
.دراک
خداییش این اصل منظره نیست؟
.آب، ممنونم
.دارم از گرما میپزم
.وایسا دراک
.باید مراقب چیزایی که تو آب هستن باشی
روزی روزگاری من و دوستم کاتماچکا
... در سفری به تایلند بودیم
دراک؟
‫‏ماهی پیرانا
.خب، نیمه ی پر لیوان رو ببین
.حداقل دیگه گرمت نیست
.نمیتونم باهاشون تماس بگیرم
.منم نمیتونم بگیرمشون
.من که سر در نمیارم
آخه تو آمریکای جنوبی چیکار میکنن؟
و اصلا چجوری شد که ظاهرشون عوض شد؟
،دقیقا. هر کی ندونه فکر میکنه یه دانشمند دیوونه
.زیر هتل زندگی میکنه
بابا بزرگ، تو... چیکار کردی؟
.وای نه
بابا بزرگ؟
.سلام خانما
.الان یه کم سرم شلوغه
با جانی و بابام چیکار کردی؟
.هیس
.صدات رو بیار پایین
اون... جیجیه؟
.معلوم شد که اثر پرتو، به هیچ وجه پایداری نداره
دگرگونی ها در فرد متاثر از تشعشعات مدام ادامه داره
و تا وقتی که اون فرد تبدیل به
.یه موجود وحشی نشه، واینمیسه
دگرگونی‌هاش ادامه داره؟
.وای نه، جانی
.اریکا
.دارمش
.هی جیجی
.من اینجام
قبل از اینکه کار از کار بگذره
!باید جانی و بابام رو پیدا کنیم
.پسر
چرا کسی بهم نگفت که پنجه هام اینقده باحالن؟
.هیولا بودن هم واسه خودش عالمی داره‌ـها
.آره
.ولی انسان بودن بدتره
.بی خیال. اصلا باهات موافق نیستم
واقعا؟
چیزی بدتر از تاول، آفتاب سوختگی و عرق کردن باسن هم، مگه وجود داره؟
این دیگه چیه؟
!پشه
.خون آشام های جنگلی
.هی، من به این قیاس اعتراض دارم
!همه جا هستن
!جانی، هجوم آوردن طرفت
چی؟
.پوست ضخیم هیولا
.نگران نباش دراک
.نمیتونن منو نیش بزنن
!تکون نخور دراک! خودم حسابشو میرسم
!جانی، وایسا
!خیلی حال میده - .آره -
.مراقب باش
!آره
"جعبه اقلام گم شده و پیدا شده هتل ترانسیلوانیا"
.بیا، اینو امتحان کن
جان من؟
.به نظرم مسخره میاد
.لباستو در نیار، رفیق
.هر چی از بدنت دیدیم کافیه دیگه
...از طرف دیگه، من
.خوش نمام
.آره جون خودت - !برین کنار -
.وندل، از اونجا بیا پایین
.والی، عزیز دلم، به این دست نزن
.وندی، اینو بذار سر جاش
وسلی، الان چی بهت...؟
.زرشک
.روم سیاه
!هی
!مجبورم نکنید برگردم اونجا
!دارم این بالون رو میچرخونم
.ببخشید، اریکا
شرمنده م. فکر نمیکردم گذاشتنشون .تو یه هتل هیولا براشون امن باشه
گمون کنم من واقعا نمیدونستم ...بالن تو، یه همچین چیزی باشه
یه دستگاه هیولا کش؟
.چی؟ نه
.باشه. آره، اینجا یه تله ی مرگه
.آره. از این بابت متاسفم
...همه چیز تو بالون نشون دهنده ی اینه که .من کی بودم
ولی پدرت بهم کمک کرد .دیدم رو نسبت به هیولاها تغییر بدم
.امیدوارم حالش خوب باشه
.نگران نباش. پیداشون میکنیم
.خیلی خب رفقا، رسیدیم
.خیلی خیلی بزرگه
چجوری اونجا پیداشون کنیم؟
.فکر کنم یه ایده دارم
خب، ما باید روند جستجو رو .به زمین منتقل کنیم
.من چیزی که لازمه رو دارم
!موهام
.موهام
!بلوبی کجاست؟
نقشه چیه، مویس؟
♪ فقط ما دو تا ♪
♪ .پدر و داماد ♪
.پیداشون کردم
.اون سمت
!وای! سرم
چی؟ چه خبره؟
چرت خوبی داشتی؟
چرت؟ اینقدر سیلیه محکمی بهم زدی که !از هوش رفتم
.ولی حساب اون پشه رو رسیدم
هی، ما کجاییم؟
.فقط داریم علامت رو دنبال میکنیم
.بذار ببینمش
.خوبه
به نظر میرسه که .تو مسیر درستی هستیم
ها؟
چه خبره؟
این ماس ماسک چشه؟
.سیگنال رو از دست دادیم
...چرا
.فکر کنم یه جا رو اشتباه پیچیدیم
!تو یه جا رو اشتباه پیچیدی
!واسه هیچی نمیتونم روی تو حساب باز کنم
!حالا بذارم زمین
.نه، دراک. هی، هی - !پنجه هات رو از روم بردار -
.واقعا تو چه ارتفاعی هستیم
!هی - !بذارم زمین! بذارم زمین -
...بذارم
!دراک
!جانی، دمت - !ببخشید -
!پاهات
!بال هات، جانی
بال؟
!جانی! تو دو تا بال داری
!بال بزن، جانی، بال بزن
!پرواز کن - !نمیتونم! نمیتونم -
دراک چیکار کنیم؟
!دراک - !جانی، جانی، آروم باش -
میتونی سراخ های دماغتو تکون بدی؟
.و انگشتای پاتو هم تکون بده - .باشه -
!حالا بال بزن
.نمیتونم
.نمیتونم انجامش بدم
!داری انجامش میدی، جانی
!داری پرواز میکنی
چی؟ دارم پرواز میکنم؟
!دارم پرواز میکنم
!موفق شدم، دراک
دراک؟
!جانی
.موفق شدی
!داری پرواز میکنی
.آره
.دیگه داره قلقش دستم میاد
!خیلی باحاله
!اینه
.بال بزن، جانی، بال بزن
.آره، همینه. بال میزنم، دارم بال میزنم
.جانی، بشین
.داری آتیش رو خاموش میکنی
.وای پسر، چه حالی داد
درسته. ما راهمون رو گم کردیم و در اثر سقوط نزدیک بود بمیریم
.خیلی حال میده
.باشه آقای گوشت تلخ
.هر چی تو بگی
درباره ی چی حرف میزنی؟؟
.نه، جزغاله شد
.میبینی؟ همینه
.این چیزیه که درباره ش حرف میزنم
وقتی فقط جنبه های منفیه یه چیز رو بیبینی .جنبه های مثبتش رو از دست میدی
.ایناها،ببین، ببین، ببین، ببین
.اولش، یه مارشمالوی خوشمزه داریم
...بعدش
!نه، آتیش گرفت و جزغاله شد
...ولی اگه اتیش رو خاموش کنی
،و لای قسمت سوخته رو باز کنی
.یه چیز شیرین و چسبونکی داخلش پیدا میکنی
.فقط باید جستجوش کنی
!آب شده و خوشمزه
گمون کنم دیدن جنبه ی مثبت چیزها .همیشه برام سخت بوده
،راستش، وقتی دخترت رو برای یه مدت طولانی تنهایی بزرگ میکنی
.دائما نگرانی
.چون همیشه از افتادن یه اتفاق بدی ترس داری
.واسه همینه که اون هتل رو ساختم
.که از دخترم محافظت کنم
.که از هممون محافظت کنم
...این
.این هتل، قسمتی از خونوادمونه
.متاسفم
،شاید...شاید به خاطر ظاهر جدیدمه
.اما احساس میکنم نمیتونم احساساتم رو کنترل کنم
.نه، دراک، اشکالی نداره
.کاملا فهمیدم
.این هتل...برای تو خیلی عزیزه
و وقتی یادم میاد که بهم اعتماد کردی که ،یه همچین چیز خیلی خاص رو بهم بدی
نمیتونم بهت بگم که .چقدر این برام اهمیت داره
.باید یه چیزی بهت بگم
چی شده، دراک؟
جانی، حقیقت اینه که
...هیچ قضیه املاک هیولایی
!جانی
مویس؟
!خودتی
شخصیتت هنوز همونه، درسته؟
.معلومه که همونه
.سلام، جیگر
!اریکا
.خودتو اذیت نکن
.از ظاهر و باطن، میخوامت
اریکا، چه خبر شده؟
منظورم اینه که، اینجا چیکار میکنی؟
.فقط اون تنها نیست
.هی، سلام رفیق
...رفقا؟ شما
...منظورم اینه که، شما - انسانیم؟ -
.آره، خودمون اینو فهمیدیم
،هرچند که تحول من .یه پیشرفت بزرگه
میشه بحث رو عوض کنیم؟
.سر در نمیارم منظورم اینه که چی شد که اینجوری شد؟
.منم میخوام همینو بدونم
جانی، چرا خودت رو تبدیل به هیولا کردی؟
.که بتونیم هتل رو تو خونواده نگه داریم
.میدونی...به خاطر قانون املاک و مستغلات هیولاها
قانون املاک و مستغلات هیولا؟
.نگرفتم چی شد
.منم نگرفتم
.باشه، وایسا، وایسا، وایسا، وایسا، وایسا
.من توضیح میدم
.همه چی تو چشم به هم زدنی اتفاق افتاد
ببینین، جانی فهمید که .من میخوام هتل رو به هر دو تای شما واگذار کنم
ولی اون طوری رفتار کرد که .انگار میخواد هتل رو تصاحب کنه
،میخواست پله برقی نصب کنه، اسم ها رو عوض کنه .و فلان و بهمان
.و برای همین، من...خب، میدونین
...من....من
...من
!ترس برم داشت
و دروغ گفتی؟
.صبر کن
هیچ قانون املاک و مستغلات هیولایی وجود نداره؟
...خب، پس...پس این به این معنیه که
اینا همش درغ بود؟
.اصلا نمیخواستی تو این سفر، رابطه‌تو باهام بهتر کنی
!اصلا نمیخواستی هتل رو به من بدی
...نه. منظورم اینه که آره، اما
!تو از من متنفری
.جانی، نه
...منظورم این نبود - بابا، چطور تونستی؟ -
.بعد از این همه کارایی که برامون کرد
!جوابش خیلی راحته
...بخاطر اینکه من
!عضوی از خونواده نیستم
.جانی، یه اتفاقی داره برات میفته
!جانی از اینجا میره
!وایسا، جانی
!همش تقصیر تویه
تموم چیزی که جانی میخواست این بود که
،احساس کنه عضوی از این خونواده ست .ولی تو هیچوقت اون رو یکی از ماها نمیدونستی
!تنها چیزی که برای تو مهمه اون هتل مسخرته
..مویس، میخواستم
،و حالا بخاطر تو .ممکنه برای همیشه از دستش بدم
!مویس، وایسا
اریکا، وقتی کریستال رو .پیدا کردین، منو خبر کن
.تا دیر نشده باید جانی رو پیدا کنم
تا دیر نشده"؟ یعنی چی؟"
.بیا. تو راه بهت میگم
‫‏"شکارچی هیولا"‬
!جانی به تغییر شکل دادن ادامه میده؟
.تا جایی که تبدیل به یه جونور بی عقل بشه
.و دیگه هیچ جانی در کار نیست
واسه همین باید !کریستال رو پیدا کنیم. همین حالا
!از اونطرف
!رودخونه رو دنبال کن
دراک؟
.مستقیم. مستقیم برو
.باشه. مستقیم میرم
!وایسا، وایسا، وایسا. چیکار میکنی؟
.خراب این دیوونه بازی هاتم
!از اونطرف
جانی؟
جانی، کجایی؟
جانی؟
.وای، نه
.جانی
!جانی! جانی، وایسا
ها؟
مویس؟
.آره، عزیزم، منم
.وای، خدایا شکرت
.فکر کردم از دست دادمت
!مویس - .خیلی معذرت میخوام -
.بابام هیچوقت نباید بهت دروغ میگفت
!دراکولای بد
!جانی
.خودشه
.کریستال تو اونجاست
.داریم نزدیک میشیم
!تا وقتی برسی به غار انعکاس...
...هرکی وارد غار شود میمیره
!و فرار غیر ممکنه
!باشه، فهمیدیم
خوبی عزیزم؟
.آره، خوبم
.همه چی خوبه
!موری
!سنگ ها
!نگاه کنین
!مامانی! وسلی داره منو لمس میکنه
!خودش اول منو لمس کرد
!آره
!وای، کفشام
!داریم غرق میشیم
.شرمنده، بلابز، خودتی و خودت
!من نمیتونم شنا کنم! از کوسه میترسم
!هی، این صورت منه
!داری روی من راه میری
!از سر راهم برو کنار - .هی -
..از سر راهم
.نکنید، بسه
ها؟
.پیداش کردیم
.بذار من اول برم
.نه، من میرم
!دراکولای بدجنس
!دراکولای دروغگو
!جانی عصبانیه
.خواهش میکنم، جانی! باید آروم باشی
.ببخشید عزیزم، باید جواب بدم
اریکا؟
.مویس، غار کریستال را پیدا کردیم
.وای، چه خبر خوبی
.الان مکانش رو برات میفرستم
.رسید. جانی رو میارم اونجا
مطمئنی؟ نزدیکه؟
.اوهوم، خیلی نزدیکه
.شرمنده بابتش، عزیزم
ها؟
.هی، عزیزم
.شروع به ترسیم راه رسیدن به مقصد
،خیلی خب، همگی گوش کنین
.کریستال باید یه جایی اینجا باشه
اگه تمرکزمون رو حفظ کنیم، اون رو پیدا میکنیم ...و اگه از هم
.جدا نشیم
دراک، کجایی؟
موری، تویی؟
هی، یونیس، کجا رفتی؟
من اینجام. تو کجایی؟
.فقط آروم باشین. هیچکس نترسه
.رفقا؟ رفقا، بلابی داره میترسه
.منم همینطور - موری؟ -
.همینجاست. وایسا
.نه، اشتباه بود. این یه سنگ نوک تیزه
!رفقا، بلابی واقعا داره میترسه
!تو یه جا بمونین - !فرانک -
من کجام؟ - چی شده؟ -
!یکی منو پیدا کنه
چکار کنیم؟ - کجاییم؟ -
!گم شدیم
!چجوری از اینجا بزنیم بیرون؟
از کدوم طرف؟
.ببخشید، متوجه نشدم چی گفتی
.مسیر جدیدی در حال ترسیم شدن است
.به سمت چپ برو
.مقصد شما سمت راست است
.خیلی خب عزیزم، فقط همینجا بمون
.زود بر میگردم
سلام؟ بابا؟ اریکا؟
موری؟
.محکم بگیرم. میترسم
ها؟
بلابی؟
!مویس
.دردم اومد
.بابا، تویی
.آره، معلومه منم
.فکر کنم دماغم شکست
چه خبره؟
کریستال رو پیدا کردین؟ - کریستال؟ -
.ما حتی نمیتونیم همدیگه رو پیدا کنیم .اینجا جای عجیبیه
.ولی وایسا ببینم، تو برگشتی
دیگه عصبانی نیستی؟
.معلومه که هنوز عصبانیم
.ولی باید جانی رو نجات بدیم
جانی؟ - .وای، نه -
!مویس
خوبی، موی؟ - .آره، خوبم -
!برو، برو، برو
.به حرکتتون ادامه بدین، پاها
...وندی، والی، ویلما، وایات - همشونو جمع کردیم؟ -
!خیلی هاشون موندن
ها؟
،اگه جانی مدل موهامو به هم بریزه !هیچوقت نمیبخشمش
...این
!کریستاله! دمت گرم، جانی
!برو
"انسان"
.امیدوارم دیر نشده باشه
.هی، کوچولو
.ممنونم، عمو فرانک
!خودشه
!باید برم اون بالا
.غمت نباشه
!هواتو داریم
چرا همینطور وایسادین اینجا؟
!برین، برین، برین
.اینقدر وول نخور
!بپا - .بذار تعادل خودم رو حفظ کنم -
!حله، مویس
حاضری، موری؟
موری؟
!موری
من بیدارم! حالا چیکار کنیم؟
.خیلی خب، جانی، خدا کنه هنوز خودت باشی
چی؟
.خیلی دیر کردیم
!نه! امکان نداره
.شرمنده بابتش، بلابی
!...جانی
!بابا
!جانی
جانی؟
!جانی، تو مارشمالو هستی
.وایسا، اون یه مارشمالو با خودش داشت
،تو گفتی من فقط جنبه ی منفی هر چیز رو میبینم
.و من خودم رو از جنبه ی مثبت محروم میکنم
.و درست میگفتی
خیلی میترسیدم که تو هر چیزی که .برام عزیز هست رو خراب کنی
...که اون چیز مهم رو ندیدم
.تو رو ندیدم
،مهربونیت رو ندیدم
...انرژیت رو ندیدم
.و شخصیتت رو ندیدم
قبل از آشنایی با تو، زندگیم مثله ،یه مارشمالوی سوخته بود
.بی رحم، خشن و غمگین
ولی تو اینجوری بازش کردی و تبدیل شدی به این خمیر چسبنده
.که زندگی هممون رو تغییر دادی
.دخلمون اومده
چیزی که سعی دارم بگم اینه که .تو واقعا عضوی از این خونواده هستی
.خونواده ی من
نمیتونم باور کنم که باید انسان باشم تا بالاخره این رو بفهمم
و متاسفم که اعتراف به این حرف ، خیلی طول کشید
،و شاید الانم خیلی دیر باشه
ولی این تو بودی که بهم یاد دادی .باید تو همه چی به دنبال خوبی باشم
و حالا میبینم که خیلی از چیزهای خوب زندگیم
.به لطف وجود تویه
...درا
دراک؟
!جانی
.دراک
!جانی
!مویس
.هی
قشنگه، مگه نه؟
.خیلی بهتر شد
.دلم برای والتر بودن تنگ شده
!نه-نه
!اینا رو در نمیاری
.اینقدر جوش نیار. من نامرئی ام
پسر، حتی اگه نامرئی هم باشی
.به این معنی نیست که باید لخت باشی
تو چت شده؟
.خیلی خب، بلابی، نوبت تویه
باحال نشدی؟
.برو جلو. حالا فرصت تویه
.هیولا بودن تا یه مدتی با حال بود
موندم که ون هلسینگ میتونه این ماس ماسک طوری تنظیم کنه
.که من یه هیولا باشم و در عین حال خودمم باشم
.من اینطور فکر نمیکنم - .بی خیال -
فقط یه دم چی؟ - .نه، جانی -
.همینی که الان هستی کامله
موی؟ جانی؟
بله؟ - ...خب، من، من -
،میدونم خیلی اتفاقها افتاده
،ولی امیدوار بودم که
،اگه هنوز علاقه دارین
...میخواستم بگم که هتل
اون هتل
!ویرون شده
!چی شده؟
...هتل...هتل
!هتل من
!هتل من، هتل من، هتل من
!هتلم
.هتل...هتل من
.هتل من
.وای، نه - .وای پسر، باور نکردنیه -
!سلام مامان، سلام بابا
!دنیس
.نگران نباش، دراک
.مثل روز اولش بازسازیش میکنیم
.نه
.هر طور عشقتون میکشه بازسازیش کنید
.این هتل حالا دیگه برای شماست
بابا، مطمئنی؟
.زمان شروع فصل جدید فرا رسیده
‫‏"یک سال بعد"‬
!خیلی خب، دراک، چشماتو باز کن
‫‏"بازگشایی بزرگ"‬
!هتل
.سر در نمیارم
.این دقیقا شبیه اون یکیه
خب، راستش .ما فقط چند تا ریزه کاریه کوچیک توش ایجاد کردیم
♪ این همون چیزیه که میخواستی ♪
♪ آدمایی که دوست داری اونجا باشن ♪
♪ و پشت هم باشن و به هم اعتماد کنن ♪
♪ بهترین بخش اینه که میفهمی لازم نیست ترسی بابت ♪
♪ یافتن، یافتن، یافتن خوبی درونت داشته باشی ♪
♪ اجازه نده ترسات احساساتت رو پنهون کنن ♪
♪ همه مون جنبه های بدی داشتیم ♪
♪ ولی چیزی که مهمه اونیه که جلوی چشماته ♪
♪ پیدا کردن عشق کار سختی نیست ♪
♪ اگه به خودمون ایمان داشته باشیم ♪
♪ حالا هر چقدر که میخواد سخت باشه ♪
♪ ،یادت باشه خونوادت در کنارتن ♪
♪ ،تحت هر شرایطی ما تو رو برای اون چیزی که هستی دوستت داریم ♪
♪ هیچ محدودیتی وجود نداره ♪
♪ ،چشماتو باز کن پیدا کردن عشق کار سختی نیست ♪
♪ ،تو همه جای دنیا هست ولی خونه جاییه که ما هستیم ♪
♪ ما همیشه جادو رو باور داشتیم ♪
♪ اگه فقط لبخند به لب داشته باشیم، حالمون خوب میشه ♪
♪ همیشه خداحافظی از همه چی سخت تره ♪
♪ همه مون جنبه های بدی داشتیم ♪
♪ ولی اون چیزهایی که جلوی چشماته مهمه ♪
♪ پیدا کردن عشق کار سختی نیست ♪
♪ اگه خودمون رو باور داشته باشیم ♪
♪ حالا هر چقدر که میخواد سخت باشه ♪
♪ ،یادت باشه خونوادت در کنارتن ♪
♪ ،تحت هر شرایطی ما تو رو برای اون چیزی که هستی دوستت داریم ♪
♪ هیچ محدودیتی وجود نداره ♪
♪ چشماتو باز کن ♪
♪ پیدا کردن عشق کار سختی نیست ♪
♪ هر چقدر هم که سخت باشه ♪
♪ ،یادت باشه خونوادت در کنارتن ♪
♪ ،تحت هر شرایطی ما تو رو برای اون چیزی که هستی دوستت داریم ♪
♪ هیچ محدودیتی وجود نداره ♪
♪ ،چشماتو باز کن پیدا کردن عشق کار سختی نیست ♪
!آره
♪ هر چقدر هم که سخت باشه ♪
♪ ،یادت باشه خونوادت در کنارتن ♪
♪ تحت هر شرایطی ♪
♪ ما تو رو برای اون چیزی که هستی دوستت داریم ♪
♪ ،چشماتو باز کن پیدا کردن عشق کار سختی نیست ♪
♪ هر چقدر هم که سخت باشه ♪
♪ ،یادت باشه خونوادت در کنارتن ♪
♪ تحت هر شرایطی ما تو رو برای اون چیزی که هستی دوستت داریم ♪
♪ هیچ محدودیتی وجود نداره ♪
♪ ،چشماتو باز کن پیدا کردن عشق کار سختی نیست ♪
!آره
♪ چشماتو باز کن ♪
♪ پیدا کردن عشق کار سختی نیست ♪
ارائه شده توسط سایت تاپ وان مووی مرجع دانلود فیلم و سریال بدون سانسور برای دریافت آدرس بدون فیلتر سایت عضو تلگرام ما شوید @TopOneMovie