ارائه شده توسط وب سایت تاپ وان مووی مرجع دانلود فیلم و سریال بدون سانسور
آدرس همیشگی سایت : www.T1Movie.com تلگرام و اینستاگرام ما : @TopOneMovie
... مردم همشون گفتن
. اون درخت پوسیده و مرُده
... ولی من بهشون گفتم
. اون درخت نمرده
. اون شب ... من خواب دیدم
... توی خواب
دیدم اون درخت دوست داشتنی . تا آسمون رشد کرده و بالا رفته
من دوباره مردم رو جمع کردم و بهشون گفتم . که اون درخت نمرده
. اون درخت ، یه درخت پوسیده و مرده نیست
! همه ی واحدها رو به جلو ... حرکت کنید
! برید ، برید
! الان
" کاپیتان کوان "
مارو پوشش بدید ، مخفی شید و بعدش . با گلوله دشمنارو پراکنده کنید
. دریافت شد
" واحد استتار"
. سیگنال قطع شد
... فرد سمت راست... یه گلوله تو سینه . با یه خداحافظی خوشحالمون کنید
" واحد تخریب"
! بخش ای امنه
... کاپیتان .... کاپیتان
... داداش تل بو
اگه همش بچسبی به کاپیتان . کاپیتانو تو خطر میندازی
. کاپیتان ، اسکن ساختمون رسید دستم
. تعداد دشمنارو ببین
بمبی که تو ساختمونه رو چطوری خنثی کنیم؟
. من اول میرم داخل . بقیه تون بعد از من بیاید
!منظورتون چیه؟ زودتر میرید ؟
! کاپیتان ! کاپیتان
! آدم ! آدم
. داداش تل بو ، شما همینجا بمون
! ما هم اومدیم داخل - ... اینجا ... اینجا -
! برگرد عقب - چیه؟ چه خبر شده؟ -
! کاپیتان ، تله ست -
میتونید دووم بیارید؟ - ... شرایط اصلا خوب نیست -
کاپیتان ، میتونی بمب رو خنثی کنی؟
. بسپرش به من
. تقریبا رسیدم ، یکم دیگه تحمل کنید
! داداش تل بو
! دارم دیوونه میشم واقعا
. من حمله میکنم ، تو هوامو داشته باش
! موقعیتت رو حفظ کن
. تکون نخور ، حرکت نکن
رئیس ، مکان بمب رو برات فرستادم . سریع باید بری سروقتش
! کاپیتان
. رئیس ، اگه عجله نکنید ما همه تو خطر میفتیم ! زود باشید
... رئیس ... داداش تل بو رفتنیه ، این دفعه رو فقط برو
. تل بو رو ببرید بیرون
یونگ گو و واحد تخریب سریع برید . سروقت بمب و خنثی کنیدش
. دریافت شد
! ... واقعا که دیوانه ای
. برای همینه که رئیسمونه دیگه
! کاپیتان ما رسیدیم
. خوبه ، عجله کنید
! کاپیتان ! کاپیتان
! کاپیتان - ! یونگ گو ، زودباش -
! یه ذره ... یه ذره دیگه دووم بیار کاپیتان ... یه ذره
! کاپیتان
" کاپیتان کوان ، حذف "
. بمب خنثی شد
" وضعیت : برنده "
. شرمنده ، بازم فقط ماها جون سالم به در بردیم
. همش تقصیر داداش تل بوئه
با این وضع نباید بیخیال بازی کردن بشه؟
. شرمنده - . مهم اینه که تیممون برد -
. کاپیتان ... خیلی جیگری
معلومه که هست ... توی بازی مثل خدا میمونه . برای همینم همه رئیس صداش میکنن دیگه
فایده ی رئیس بودن چیه؟ . همیشه فقط من کشته میشم
. چون همیشه میپری و بقیه رو نجات میدی اینجوری میشه
داداش تل بو ، واقعا روت میشه الان همچین حرفی بزنی؟
بیخیال این حرفا ... امروز برنده شدیم . بیاید باهم بریم شام
. هزینه ش ... 30 هزار ون
! کاپیتان ... امروز دیگه حتما باید بیای ها
. آره ، خوب نیست همش مخفی باشی
. هر دفعه اینطوری برنده میشیم ، یه بارم بیا ببینیمت
پس به مناسبت حضور رئیس بریم غذای گوشتی بخوریم؟
. قبول ، حتما باید با رئیس بریم گوشت بخوریم
. آخه ... من ، این روزا خیلی سرم شلوغ شده
! بیخیال - .... دفعه ی بعد اگه فرصت شد ، شاید -
" خانم لی " - . نه .... میخوام ببینمت -
چیکار میکنی که اینقدر همیشه سرت شلوغه؟
. همینطور بی وقفه تماس کاری دارم
! من زودتر آفلاین میشم - ! نه ... چی -
چیه؟
کجایی ؟ دوباره رفتی کافی نت بازی؟
چطور؟
... مگه بچه ای؟ همیشه بازی ، بازی
برای چی زنگ زدی؟
. یادم رفته گاز رو خاموش کنم
. برو خاموشش کن
الان برای این بهم زنگ زدی؟ برم گازو خاموش کنم؟
! منفجر میشه ... زود برو خاموشش کن
! برای چی باید منفجر بشه ؟ واقعا که
. من سرم شلوغه
. واقعا ایول داری ، بدون هیچ شغلی سرت شلوغه
! واقعا که ... بس کن
بهت گفته بودم امروز شیفت هستم و . کل شب بیمارستان میمونم
. تا دارم با زبون خوش میگم برو خونه
. من واقعا سرم شلوغه
. فردا میبینمت پسرم - ! مامان ... مامان -
قشنگه مگه نه؟
گردنبندیه که پسرم وقتی با مدرسه . رفته بود اردو برام خرید
. گردنبند ژرمانیومه
. شنیدم میگن برای سلامتی خوبه
" تیم حذف "
الو ؟
اونجا کافی نته . مگه نه؟
... من یادم رفت و گوشیمو اونجا جا گذاشتم
میشه برام بیاریدش؟
... آدرسمم - . یه لحظه صبر کنید -
میدونید من چقدر سرم شلوغه؟
. بابتش پاداش میدم ، سیصد هزار وون
واقعا که ... چی بگم !؟
الان ... کجایید؟
ببخشید ؟
کسی هست؟
این دیگه چه وضعیه؟
ببخشید؟
. گوشیتون رو براتون آوردم
... اومدید؟ من الان دارم دوش میگیرم
. اونو همونجا بزارید ممنون میشم
. اون پاداشی که فرموده بودین
. روی تخت طبقه ی بالاس
. بله
. گوشی رو روی همون تخت خواب گذاشتم
. ببخشید ، خطرناکه اگه در باز باشه ، حتما ببندیدش
! بگیرش ! بگیرش
! تکون نخور عوضی
! مقاومت نکن ، آروم باش
تو رو به جرم تجاوز به یه دختر زیر . سن قانونی و قتل اون دستگیر میکنم
... میتونی سکوت اختیار کنی یا
چه خبره ؟
. بگو تیم آزمایشگاه بیاد - . بله -
. گفتم تکون نخور
! صورتش رو نشون بدید
... قاتل و متجاوز دختر دبیرستانی
" مظنون تجاوز و قتل تحت بازداشت"
... قربانی زیر سن قانونی بود
. مظنون امروز صبح دستگیر شد
امضای توی این برگه ... مال توئه ، مگه نه؟
. درسته
... درسته ، ولی این
پس در مورد اثر انگشتت که روی این چاقو بود چی میخوای بگی؟
... من ، نمیدونم این چرا ... این
... مظنون قهرمان تکواندوی ملی سابق هستش
... بخاطر خشونت از تیم اخراج میشه و
و بعد از اون زندگیش رو به تباهی میگذرونه . و به بازی های کامپیوتری رو میاره
!!! باورم نمیشه همچین موجودی قهرمان ملی بوده
چیکار میکنید؟
پسر من کجاست؟
! اجازه ندارید بیاید اینجا - ولم کن ، پسرم کجاست؟ -
! کوان یو
، مظنون تمامی اتهامات رو رد میکنه
... فعلا دی ان ای و اثر انگشتی که
... در صحنه ی جنایت پیدا شده
. برای آنالیز به پزشکی قانونی فرستاده شده
، از ملافه ای که تو صحنه ی جرم بود
" گزارش دی ان ای "
. مایع جنسی تو رو پیدا کردن
. پسر من قاتل نیست
. لطفا اینو بخونید
. برای پسرم پاپوش درست کردن
. لطفا اینو بخونید ، خیلی ممنونم
... نه وجدان سرت میشه ، نه شرم و حیا با چه رویی از توله ی خودت دفاع میکنی؟
... دی ان ای مظنون کوان یو در صحنه ی جرم پیدا شده
و دادگاه تحت فشار قرار گرفته تا . رای صادره عدالت رو برقرار کنه
... جناب وکیل
پسر من ، به هیچ وجه آدمی نیست . که کسی رو بکشه
. لطفا اینو ببینید
. کافیه مدارک رو بزارید همینجا و برید
. لطفا یه لحظه ببینید
. برنده ی جایزه شده بود
... جناب ، اون از وقتی بچه بود
. الو؟ بله ، وکیل مین چوم سانگ هستم
درسته ، وکیل تسخیری هستم ... مشکلی پیش اومده؟
... خیلی خودتون رو نگران نکنید
فعلا مدارکتون رو برامون بفرستید . بعدا ما بررسی میکنیم
.بله
. بله ، تماس بگیرید
چون نمیخواستم کسی بگه اون بی پدر بزرگ شده . خیلی رو تربیتش دقت داشتم و به سختی بزرگش کردم
... مادر جان ، به نظر من
... فقط
... بهتره به پسرتون بگید که اعتراف کنه
اینطوری لااقل میتونیم توی میزان . مجازاتش تخفیف بگیریم
ولی جناب وکیل ، شما گوش نکردی چی میگم؟
... آخه شواهد زیادی بر علیه ش هستن و
اگه همچنان پافشاری کنید که بی گناهه . مجازاتش بالاتر میره
مادر جان ... مادرجان ؟ - بله ؟ -
. بیاید با من صحبت کنید
از طرف اداره پلیس گفتن بیاید اینجا درسته؟
. آقای مین به کسایی که نیاز دارن کمک میکنه
وکیل ما پرونده های خیلی مشکل رو حل کرده ... یکم آروم باشید و به ما بسپرید
. آقای وکیل ... لطفا به بچه م اعتماد کنید
همونطور که میبینید ، مجرم بعد از به قتل . رساندن مقتول ، سریع اونجارو ترک میکنه
... فقط پاداش رو گرفته بود و
اثر انگشت های روی درب هتل و چاقو . با اثر انگشت متهم کوان یو مطابقت دارن
... مجرم دوبار به مقتول تجاوز کرده و
و 31 مرتبه به گردن و پهلوی قربانی با . چاقو ضربه زده تا قربانی جان سپرد
بعدشم مقتول رو به حمام میبره و ... سعی میکنه شواهد رو از بین ببره
! من همچین کاری نکردم - ! سکوت رو رعایت کنید -
! من همچین کاری نکردم
افراد معتاد به بازی های کامپیوتری ، دیگه نمیتونن ...دنیای بین بازی و واقعیت رو تشخیص بدن و
برای همین کنترل خودشونو از دست . داده و مرتکب قتل میشن
. متهم تجاوز به عنف باید اعدام یا اخته بشه
! دم و دستگاهش رو از دم قطع کنید
... نمایندگان پارلمان شورای شهر برای مجازات
. متهم کوان یو ، رای خودشون رو اعلام کردن
، بعد از اخراج کوان یو از تیم ملی
لطفا در نظر داشته باشید که خیلی . در عذاب و افسردگی بوده
...با اینکه تمام شواهد ثابت میکنه که مجرم گناهکاره ولی
مجرم به هیچ وجه از خودش ابراز پشیمانی نشون . نداده و همچنان روی دروغ خودش پافشار میکنه
... بر همین اساس ، متهم در برابر تمامی جرائم
... گناهکار شناخته شده که جرایم شامل
شامل تجاوز و قتل دختر زیر سن قانونی . و نابود سازی جس
... و طبق این حکم متهم
. به حبس ابد بدون آزادی مشروط محکوم میشه
. کار پسر من نیست
. کار پسر من نیست ... نه
! ... کار من نیست ... من هیچ کاری نکردم
! کوان یو
! کار من نیست ... مامان
! مامان ... مامان
... هویت متهم
. تا 10 سال برای عموم مردم قابل مشاهده خواهد بود
، به عنوان بخشی از توانبخشی
متهم تحت درمان 5 ساله ی . رفتار های جنسی قرار میگیره
... علاوه بر این ، با توجه به سابقه ی خشونت او
. و از جاییکه لازم است از افراد جامعه دور باشه
متهم کوان یو ، دوره ی مجازات خود را در . زندان با امنیت فوق شدید خواهد گذراند
! صبر کنید ! من کاری نکردم - ! بیا بیرون عوضی -
!... بیا بیرون
! صبر کنید ! من کاری نکردم
!... بیا اینجا نفله
. گمشو کنار
تو با دختره اینکارو کردی آره؟
. تجاوز
. تجاوز به یه بچه ؟ حرومزاده
. من ... من نبودم
! عوضی
!با چه جراتی جواب رئیس رو میدی؟
! حرومزاده
اطرافتو یه نگاه بنداز ، تمام این حرومزاده هارو میبینی؟
. به جرم هایی که انجام دادن افتخار میکنن ! خیلی با غرور میگن: من قتل انجام دادم
... من تا سر حد مرگ یکی رو زدم ، حیف که زنده موند
" متاسفم که نکشتمش"
... اما توی عوضی
. تا آخرشم همه چیو انکار کردی
تا آخرشم گفتی من نبودم . من هیچ کاری نکردم ... نکبت
. " همتون اشتباه میکنید ، باهم توفق کرده بودیم "
" این عشق بود ، ما همدیگرو دوست داشتیم "
! حرومزاده
! من نبودم ، پدر سگ عوضی
! رئیس ! رئیس
!! ولم کن
! حرومزاده ی عوضی
! برید کنار
. عقب واستا
زده به سرت؟
وقتی یه آدم بزرگتر داره حرف میزنه فقط . باید بگی : بله ، متوجه شدم
. تواضع و ادب اینطور حکم میکنه . غش نکن عوضی
توی احمق چطور جرات میکنی منو بزنی ؟ هان؟
! دستم
. مرده به حساب میای
! لعنتی
! عقب واستا
... ما دوک سو
. من کتک خوردم ، من قربانی ام
. اون عوضی اول حمله کرد
. همه اینجا شاهدن
. ببین ، از دماغم خون میاد
. بیاریدش
. کوان یو ... 30 روز حبس انفرادی هستی
. شنیدم مادوک سو رو زدی
. نترس ، مشکلی نیست
. ما با اونا نیستیم ! ما طرف توئیم
بعدم ، یکی مثل تو که حبس ابد خورده برای چی باید ما دوک سو رو تحریک کنه؟
. اگه بخوای یه عمر اینجا باشی باید خوب به نظر بیای
. مثل من
. درضمن ، حواست به اون یارو باشه
. قاتل سریالیه
، میگن کسایی رو که میکشه . تکه تکه میجوه و میخورتشون
. فقط باید حواست به این یارو و مادوک سو باشه
. بعدشم ، کم کم درباره ش حرف بزن
چند ساله ش بود؟
راهنمایی؟
دبیرستان؟
یونیفرم مدرسه تنش بود ؟ . یا یونیفورم کاری؟ بهمون بگو
. باید همه باهم بگردیم ، به هیچ وجه نباید تنها بمونی
! حرومزاده
! بگیرش
... من
از کسایی که اعتراف نمیکنن و پشیمون . نیستن بیشتر از همه بدم میاد
اگه جرمی کردی و اومدی اینجا باید توبه کنی . و زندگیتو از اول عین آدم شروع کنی
نه اینکه تا اومدی کتک کاری میکنی و وحشی بازی . درمیاری و غیر رسمی حرف میزنی
از امروز به بعد ، میخوام صورت . پشیمان و اصلاح شده ت رو ببینم
. لطفا مارو نکشید
چیه؟ چرا آماده نمیشید؟ - . چشم -
. انجامش بده
. همون کاری رو که با اون بچه انجام دادی رو بکن
کثافت ، زده به سرت؟
. پس شماها انجام میدید؟ اگه انجام بدید میزارم برید
. چی؟ بله ... بله
. بله ... من انجامش میدم
. ادامه بده
. ولم کن ... ولم کنید دیوونه های عوضی
" ! پسر من قاتل نیست"
! حرومزاده
! بگیرش
! بگیرش ... لعنتی - . تکون نخور -
خیلی برات سخته ، مگه نه؟
... من
... من جلوی دادگاه اعتصاب کردم و
... با روزنامه هم مصاحبه انجام دادم
... خداروشکر
. یکی پیدا شده که میگه شاهده تو بیگناهی
هفته ی دیگه که باهاش ملاقات کنم ، میتونیم . درخواست تجدید نظر به دادگاه بدیم
. کوان یو
... من
. من ... نمیخوام مادر یه متجاوز باشم
... اگه توام نمیخوای یه متجاوز بشی
. قوی باش و دووم بیار
. من ... به هر قیمتی شده تو رو از اینجا میارم بیرون
. اون نکبت رو باش
مثکه میخواد از این به بعد تمام سعیش رو . برای زنده موندن بکنه
. پس ماهم باید کمکش کنیم
. اونو بجو و بمال روی زخمات
. به نظر میاد قبلا ورزشکار بودی
با اینکه خیلی کتک میخوری ولی خوب جاخالی . میدی که به نقاط حیاتی ضربه نخوره
... من خوب تو رو زیرنظر داشتم
. تو آدمی نیستی که کسی رو بکشی
مطمئنم ما دوک سو هم میدونه که . تو متجاوز و قاتل نیستی
. مشکل اینجاست که تو غرور اونو انَقولک کردی
! ما دوک سو ، شل و پل شده - چی؟؟؟ -
. کوان یو .... ملاقاتی داری
تنها اومدید؟
مادرم کجاست؟
" گواهی فوت = لی یون اوک "
این چیه؟
... تو این مدت خیلی بهش سخت گذشت ، ولی
. فکر نمیکردم دست به همچین کاری بزنه
دارید چی میگید؟
مادرم برای چی؟
... اون دفعه که میگفت منو میاره بیرون و
... گفت قوی بمونم و
مادر یهویی ... چرا؟
. برای انجام مراسم تشییع جنازه ، نیاز به امضای تو داریم
چون بجز تو بستگانی ندارید ، دولت ...برای مراسم کمک مالی میکنه ، ولی
. ولی تو حق شرکت در مراسم رو نداری
. سعی کردم برات آزادی مشروط بگیرم ، ولی قبول نکردن
... مامان
! مامان
... آروم باش
. چاقوت رو بنداز زمین
اینا اعضای حیاتی بدن هستن ، اگه یه . اشتباه کوچولو بکنی جونت به خطر میفته
حواست باشه اونقدرا عمیق نبری ، باشه؟
اگه بری بیرون نقشه ای داری؟
. باید بیگناهیم رو اثبات کنم
... به مادرم قول دادم
. بعنوان یه قاتل متجاوز نمونم
. کلیدارو رد کن بیاد
مجرم کوان یو که به جرم تجاوز قتل یه دانش آموز . دستگیر شده بود ، دیروز از زندان فرار کرد
... وقتی پلیس به صحنه ی تصادف رسید
. آمبولانس دچار تصادف شده بود و مجرم موفق به فرار شد
اعلامیه ی تحت تعقیب بودن مجرم در . سراسر کشور پخش شده
، مکان فعلی مجرم نامعلوم میباشد
و لباسی که متهم به تن داشته در . منطقه ی ماهیگیری پیدا شده
باتوجه به میزان خونی که پلیس روی لباس مجرم ... پیدا کرده ، میشه فهمید متهم زخم عمیقی داره و
. نمیتونه خیلی از محل دور شده باشه
... پلیس نیروهای گشت رو بیشتر کرده و
در حال بازرسی ماشین ها و پایانه های اتوبوسرانی هستتند و
جاده های اطراف رو محاصره کرده و درحال . جستجوی منطقه ی کوهستانی هستند
! هی ! هی ! کمک
. واقعا کارت عالیه
. فوق العاده بود
اگه بخاطر تو نبود ، مجبور میشدیم . سفرمون رو کنسل کنیم
. قهرمان مایی
. ما میخوایم بریم فرودگاه چونگجو عزیزم اینو چطوری به کره ای میگن؟
. فرودگاه چونگجو - . آره ، فرودگاه چونگجو -
. قراره بریم هانژو در چین
. در چین . آره ، آره
! تور کوهنوردی
! خیلی خوشحالم
این چیه؟
. جاده رو بستن
... ایست بازرسیه
. چه خبره؟ من یه روز کامل وقت ندارم
. ما باید بریم ، باید بریم
. صبر کن ، صبر کن . میدونم ! میدونم ! میدونم
. گوش کن ، ما واقعا باید سریع بریم
. باید به پرواز هواپیما برسیم
نظرت چیه بزاری من با افسر حرف بزنم؟ - . خیلی خب ... باشه -
. میتونید برید - . خیلی ممنونم -
! ممنون
. هنوز در مسیر جاده چیز مشکوکی دیده نشده
. ما وقتی اولین بار اومدیم کره اینو 200 هزار وون خریدیم
الان میتونی ببری اوراقش کنی و
چطور میگن 400؟
. چهارصد هزار وون بگیری
. ماشین قراضه ست
. ممنون
دو روز از تعقیب مجرم کوان یو گذشته و . همچنان مکان اختفای مجرم پیدا نشده
. انتظار میره پیدا کردن مجرم کمی طولانی تر بشود
... مردم بخاطر جرائم قتل و تجاوز مجرم
. ابراز نگرانی کردند
. حواسم پرت شد و یادم رفت نقاشی رو با خودم بیارم
. این روزا خیلی فراموشکار شدم
رئیس چو سانگ دوک؟
... رئیس چو
آهان ... گروه هیو شین ؟
بهشون بگید من فردا میرم صحنه ی جرم رو . بررسی میکنم و باهاشون تماس میگیرم
... نقاشیم
. من الان تحت تعقیبم ، برای همون نمیتونستم بیرون بمونم
. ببخشید که بدون اجازه اومدم داخل
" پلیس "
... چند وقت پیش که با مادرم اومدید ملاقات من
... گفتش که
. کسی هست که میتونه شاهد بیگناهی من باشه
شاهد ؟ - . بله -
احیانا به ملاقات اون فرد رفتید؟
نگو فرار کردی تا اون آدمو ببینی؟
. من نمیدونم کیه ، ولی حتما باید بببینمش
مادرم امیدوارانه داشت برای دادگاه آماده میشد ، اینکه ! یهو بخواد خوکشی کنه خیلی عجیبه
... من حتما باید اون آدمو ببینم و
سرکاری بود ... چند تا بچه برای شوخی و . مسخره بازی اینکارو کرده بودن
. مادرت هم بخاطر همین خیلی اوقات سختی رو داشت
میگفت با چه رویی بیاد دیدنت؟
، چند روز بی وقفه فقط گریه میکرد
. آخرشم همچین تصمیمی گرفت
یادگار مادرته ... یادت میادش؟
. من به پلیس زنگ زدم
هر کمکی از دستم بر بیاد انجام میدم تو فقط خودتو تسلیم کن ، باشه؟
. تکون نخور
! اینجا نیست
" کوان یو "
" فراری کوان یو"
"پلیس لباس متهم کوان یو را در منطقه ماهیگیری پیدا کرد"
" آیا کوان یو واقعا قاتله؟"
مظنون پرونده ی تجاوز و قتل دانش آموز ، فرد معتاد به بازی های . کامپیوتری ، کوان یو ... که از طرف همه متهم شناخته شد
داداش تل بو؟
... مورد های مشکوک در مورد تحقیقات این پرونده یکی دوتا نیست
برای مثال در مورد فیلم جعبه سیاه ماشین و دوربین . مخفی آسانسور و متل که بعنوان مدرک استفاده شد
بجز بخشی که مظنون کوان یو هست . بقیه ی پارت ها همش پاک شده
... ولی پلیس اینو یه مشکل جزئی فرض کرد
... همچنین پلیس نمیدونست که دوربین یه ماشین بطور اتفاقی
. از مظنون هنگام ورود به ساختمون فیلم گرفته
و صاحب ماشین با یه نیت خالصانه ... برای کمک در برقراری عدالت
. این فیلمو در رسانه ها آپلود میکنه
ولی ... بنا به یه دلیل نامعلوم ، این فیلم ... غیر معتبر شناخته شد و
. از برنامه ها و بخش مدارک حذف و برای همیشه بایگانی شد
... این وسط وقتی یه هکر شبکه تلوزیونی رو هک میکرد
... این فیلم برای همه رونمایی شد
... توی این فیلم نشون میده برخلاف ادعای پلیس
کل زمانی که کوان یو داخل ... متل رفته و اومده بیرون
. دقیقا 3 دقیقه و 16 ثانیه بوده
توی این زمان کوتاه ، دوبار به قربانی تجاوز کرده و ... و 31 مرتبه با چاقو به قربانی زده
و بعدشم اونو به حموم کشونده تا . مدارک رو کامل از بین ببره
به نظرتون همچین چیزی ممکن هست؟
برای متوجه شدن محل زندگی و ... شرایط قربانی در قبل از مرگ
ما صفحه ی فیسبوک و اینستاگرام . قربانی رو بررسی کردیم
. و فهمیدیم که دو روز قبل در کلاب هونگده قرار داشته
. چک کردن فیلم های کلاب و پیدا کردن اون کار سختی نبود
ساعت 3 نصف شب ، اون با یه مرد ... از کلاب خارج میشه
. و یک روز و نیم بعد جسدش در متل پیدا میشه
. این مردی که باهاش بوده حتی یک بارم بازجویی نشده
ولی در عوض کوانگ یو که هیچ ربطی به ... ماجرا نداشت بلافاصله دستگیر شد
... کاپیتان زودباش از اونجا بیا بیرون
. صاحب اونجا گزارشت رو داد ، زودباش
... الو ؟ فراری
کاپیتان ، بیا کافه ی نامیونگ که توی . خیابون پوک چانگه
. اونجا همدیگرو میبینیم
.خوش اومدید
. وای یه اوپای خوشگل و جوون اومده
. به سلامت برید
. اینجا کافه نامیونگه ، بفرمایید
داداش تل بوئه؟
بین مشتری ها کسی به نام " کاپیتان " هستش؟
کاپیتان اینجاست یا نه؟
داره شوخی میکنه یا سرکارمون گذاشته؟
اوپا تو همون کاپیتانی؟
داداش تل بو ؟گفتی بیام همینجا دیگه؟
. من الان رسیدم
شما کجایید؟
تو ...تو کی؟ تو کی هستی؟
از طرف داداش تل بو اومدی؟
" داداش تل بو "
داداش تل بو؟
بله داداش تل بو ... چیکار میکنی؟
این کیه؟
این دختره قابل اعتماده؟
چرا هیچ حرفی نمیزنی؟ - ! منم -
بله؟
. کسی که الان جلوت نشسته
الو؟
. من تل بو هستم
... صدات ... یکم عجیب شده
. نرم افزار گوشی
. با نرم افزار گوشی صدامو عوض میکنم
داداش تل بو؟
. هرجا دلت میخواد بشین
. اینجا امنه
. برنج تون رو آوردم
. بزاریدش همونجا و برید
کی میتونه توی همچین جایی زندگی کنه؟
! ای وای
برنجه؟
تو که تنها زندگی میکنی چرا انقدر زیاد خریدی؟
اینو کجا بزارم براتون ؟ داداش تل بو؟
بله؟
. دیگه الاناست که همه برسن
نزار تو رو با همچین قیافه ای ببین . نا سلامتی تو کاپیتانی
. پشت کوهه واقعا
. داداش تل بو ، ماهم میخوایم
. برای من زیاد باشه
. خوشمزه به نظر میاد
. مسیر اینجا آدم گرسنه میکنه
تو راه بالا اومدن ، احساس کردم . دارم از گشنگی میمیرم
این اطراف دوربین نداره و امنه ... دیگه ! این یه ذره رو باید تحمل کنیم
مگه نه کاپیتان؟
. بالاخره همدیگه رو دیدیم
. ممنون
. تو راه یکم تخم مرغ خریدم
. راستش ، ماهم دیروز برای اولین بار داداش تل بو رو دیدیدم
... هیچوقت باهامون بیرون نیومده بود
... به محض اینکه تلوزیون نشون داد فرار کردی . باهامون تماس گرفت
. بفرما ، بشین - . این همه ش نیست -
! برای کارات که کامپیوتر منو زامبی کردی وقتی هکر ها کامپیوتر کسی رو هک میکنن و از طریق اون کامپیوتر" ". کارای هک و... رو انجام میدن ، اصطلاحا میگن کامپیوتر فرد زامبی شده
. تو واقعیت هم فقط از طریق موبایل حرف میزنی
داداش تل بو احیانا ترس از اجتماعی چیزی داری؟
. من واقعا از کلیپی که ساخته بودی متاثر شده م
! صبر ... صبر کنید
... پس الان همتون
. این یونگ گوئه
، از وقتی بازار یونگ سان دچار نوسان شد
. یه مهندس افسانه ایه که از کار بیکار شده
. و ایشون : واحد تخریب
واحد تخریبم ... توی بخش جلوه های . ویژه ی صدا و سیما کار میکنم
توی فیلما چیزای هیجان انگیز و خفن زیاد میبینی مگه نه؟
. من یه همچین کارایی انجام میدم
. تازه وارده
... و من
. تک تیراندازم - . میگه استاد دانشگاهه -
. ولی هیچکس نیست که راستی حرفش رو تایید کنه
چرا همتون...؟
.نمیتونیم واستیم انقدر در حقت بی انصافی بشه
. همه کمکت میکنیم
، خیلی از لطفتون ممنونم ولی ... ولی من خودم تنها
! بیخیال
. اینطوری نمیشه که ، ماهم کمک میکنیم
... فقط احساستون رو قبول میکنم
. بجز ما دونفر دیگه هم هستن
. واحد پشتیبانی و استتار
زوج تیراندازمون که در برودکست های آنلاین . به جوان ها و افراد تنها کمک میکنن
! در صنعت بزرگسالان و تلوزیون ستاره ن
کوانگ یو نگفت که میخواد کجا بره یا چیکار کنه؟
. نه . چیزی نگفت
. مثکه خیلی سرتون شلوغه
. بله ، همینطوره
احیانا اگه کوانگ یو باهات تماس . گرفت ، بلافاصله خبرمون کن
. چشم
. دیگه میتونید برید
. بله
... ببخشید
هنوز فایل پرونده ی کوانگ یو بازه؟
میتونم ببینم؟
. بجای کار بیخود ، روی کار خودتون تمرکز کنید
. جناب وکیل عمومی
. بله
. بله مدیر لی
، اون پرونده ی رئیس چوی که دیروز زنگ زده بود ... امروز رفتم سر صحنه جرم و
اون اطلاعاتی که از کوان یو خواسته . بودید رو الان ایمیل کردم برات
... کوان یو
ما دوک سو؟
... قاچاق مواد ، قتل ، قاچاق انسان
... معامله ی اسلحه با گانگسترها
واقعا کوانگ یو با خودش چه فکری کرده که پا رو دم همچین آدمی گذاشته؟
حرومزاده ی عوضی ، ببین چه ترافیکی ! پشت خودت راه انداختی
! بشکه بنزینو میکنم تو کونت و منفجرش میکنم
! به گا رفته ی ناقص الخلقه
! گمشو با اتوبوس برو توله سگ
: شماره پلاک 62N6089
الگوی مشابه؟
... از بین پرونده های خشونت اخیر
. اونایی که شرایط و الگوی مشابه داشتن رو جمع کردم
ولی میگم ، حتما باید اینطوری از پشت تلفن حرف بزنی؟
فقط برای من عجیبه که داداش تل بو این مدلی حرف میزنه؟
حالا شباهتی پیدا کردی؟
... بیشتر مجرم ها تمایل دارن که
. تا جاییکه ممکنه شواهد رو مخفی کنن
. درسته ، این کاریه که همه میکنن
، ولی نکته ی مهم توی این پرونده ها
تمام مدارک و شواهد مهم توی صحنه . موجود بوده ... مثل یه نمایشگاه هنری
. اوه ، مو به تنم سیخ شد
. هی
... همینطورم 24 ساعت نشده مظنون دستگیر شده و
و قبل از بازجویی و دادگاه ، هویت متهم در . اخبار و رسانه ها پخش شده
. این همه نقطه مشترک تو همشون زیادی مشکوکه
بدون این موضوع هم من به اندازه کافی . مشکوک بودن رو حس میکردم
اینو چی ؟ اینم حس میکنی؟
... حالا اینارو ببینید
... توی اون مدتی که کاپیتان رفته بود تو متل
دوربینای یه کیلومتریه متل رو . چک کردم و اینو پیدا کردم
این کامیونه چیه مگه؟
میبینی؟
. این فیلمش دستکاری شده
! تقلبیه ، ببین
. اگه به زمان فیلما نگاه کنید
فیلم چند دقیقه از دوربینارو دستکاری کردن . انگار که یک ساعت طول کشیده
یعنی این کامیون رفته بوده جایی ولی . میخواستن این موضوعو مخفی کنن
. اوهوم . درسته
بجز قضیه ی کاپیتان ، توی پرونده های دیگه هم این کامیونه بوده؟
اینا چیه؟
. محض اطمینان آدرس این ماشینارو دنبال کردم
. همشون به اوراقی ماشین توی اینچئون رفتن
... بعد از اینکه قرار شد من باهات بیام
همه بهم حسودیشون شد که میتونم . همراه کاپیتان برم
. بین ما کاربرای اینترنت ، تو مثل خدایی کاپیتان
. اوه ... اوناهاش ، اون خودشه
. واوو واقعا خودشه ، ایول
! ایول
. حرف داداش تل بو درست بود
عجیبه که همچین آدمای کت و شلواری . و با کلاسی بیان اینجا
... من میرم دنبال اون ماشینه
تو حواست به اینجا هست دیگه ؟
من ؟
. میتونی دیگه؟ به نظرم تو میتونی
. کاپیتان ، اون ماشینه دوباره برگشت
دارن شکل کامیون رو به ماشین کارخانه . یخچال و فریزر تغییر میدن
اینا دیگه کین؟
. دوباره دارن میرن
چیکار کنم؟
برم دنبالشون؟
. من که ماشین ندارم
پلیسی؟
. یکم سریعتر پدر بزرگ
! من تو نیرو دریایی بودم
. کاپیتان . کاپیتان
. این ... این ساختمونه
. اون جعبه رو به شکل بسته ی یخچال آوردن تو این ساختمون
من هر راهی بود امتحان کردم . که برم داخل سرو گوش آب بدم
ولی امنیتش بالاست ، افراد غریبه اصلا نمیتونن داخل برن . چیکار کنیم؟
. قطع کردم
. اوکی ، برید داخل
این ساعت دیگه همه میرن خونه هاشون و . میگن فردا برای رسیدگی میایم
دیگه کسی مثل ما پیدا نمیشه که مسئولیت . سرش بشه و سریع خودشو برسونه
... آدمای این زمونه دیگه مسئولیت حالیشون نیست
. این دوستمون متخصصه این کاره
. تو کار خودش افسانه ست
. میرم چک بکنم
راستی ، اخبارو شنیدید؟
چند وقت پیش مسئول ساختمون . روبه رو اخراج شد
اخراج شد؟ - . بله -
... آره ، میگفت خیلی با تلاش کار میکنه
یونگ گو ، سرور مرکزی رو پیدا کن و . منو بهش وصل کن
مگه فقط اینه؟
مشکل اینجاست که خجالت سرشون نمیشه ، مگه نه؟
شما چی فکر میکنید؟ موافق نیستید؟
منظورتون دقیقا چیه؟ -
.... سرور اصلی ... سرور اصلی
... دارم میگم
ای وای یادم رفت ... داشتم چی میگفتم که این حرف اومد وسطش؟
دقیقا درباره چی میخوای حرف بزنی؟
. موضوع خاصی ندارم
نداری؟ - ... تقریبا از سن 28 سالگیم بود که موهام -
از اون موقع؟ - . بله -
... موهام - موهاتون چی؟ -
. شما هم مثل منه موهات ، کم پشت تر از منه
چرا انقدر لفتش میده؟
. مشکلارو نمیشه به این راحتی پیدا و حل کرد
باید تک تک مشکلارو پیدا کنه و رفع کنه ... و مجددا چک کنه
. تا دیگه همچین چیزی پیش نیاد
. کارم تموم شد
. ولی این دوستمون توی عیب زدایی خیلی سریعه
. داداش تل بو ، اتصال کامل شد
. مرسی
کاپیتان ، اتاق 1306
. طبقه ی 13 امنه
نو جونگ یون؟؟
میشناسیش؟
. نقش اصلی سریال " دوست پسر جادوگر " بود
. سریالش حسابی ترکوند و الان خیلی محبوب شده
اینجا خونه ی اونه ؟
. همینه ، همون که با ماشین آوردن
جونگ یون چرا این تو کشته شده؟
جسد رو با پیک آوردن؟
زندگی خیلی بی فایده ست ، بیچاره . خوب داشت پیشرفت میکرد
. رئیس ، مهمون داره میاد بالا
دارن چیکار میکنن؟
. آماده سازی پارتی تموم شد
... مخفی کردن اثر انگشت ها ، جای ناخن ها و بزاق
. فکر نکنم به این راحتی ها بشه پاکسازی انجام داد
فعلا چون وضعیت اورژانسیه ، من یه چندتا . گزینه رو انتخاب کردم
در مجموع 173 نفر ، بیکار و مشغول در . آژانس های کاری موقت و بار
همیشه انقدر آدم عجولی هستی ؟
برای چی هول میزنی؟
باید مورد رو انتخاب کنی تا تیم بتونه کارش رو ... شروع کنه دیگه
. رئیس چوی داره بی وقفه باهام تماس میگیره
. خیلی خب بابا ، خیلی خب ... انقدر نق نزن
، اولین بار نیست که اینکارو انجام میدیم
... دیدن گزینه ها همه ی کار نیست که
... واقعا که
... بزار اول درباره نو جون یونگ بگردیم
" نو جون یونگ"
"گزارشات گردش مالی حساب"
رئیس؟
. زمان زیادی رو اونجا گذرونده
. اعتیاد به گشتن با خدمتکارای بار داشته
. بیا یه نگاهی به دخترای اونجا بندازیم
" داداش بزرگه "
" خبرنگار ، یئو جین سونگ "
الو؟
، تمام مدارک رو برات فرستادم
. سر همشون کن یه پیش نویس خبری رو آماده کن
.تا آخر امشب انجام بده
.... آخه الان درگیر کار دیگه ای هستم
چیه؟
نمیتونی انجام بدی؟
... نه ، تا امشب تمومش میکنم و
. یه عالمه پول بهت دادم ! قدر شناسی حالیشون نیست
... کانسپت و مفهوم این دفعه
. قتل یک بازیگر توسط یه استاکر و مزاحم هستش استاکر : کسی که بخاطر علاقه یا عقده یه نفرو تعقیب " " میکنه و زیر نظر میگیره و ممکنه به اون فرد آسیب بزنه
" فیلتر آب تصویه کن "
کیه؟
. برای تعویض فیلتر آب اومدم
. بله
داداش بزرگه: اطلاعات برای . پرینت سه بعدی اثر انگشت
" آزمایشگاه دندان پزشکی"
بله رئیس ؟
. مدیر لی
. خیلی زود باید برام یه نفرو از زندان بیاری بیرون
. فوریه
. درباره ی صاحب اون ویلا یه سرچی کردم
. اسمش چو سانگ دوئه و رئیس گروه هیوشینه
بازیگر سینما برای چی باید بره تو ویلای یکی دیگه بمیره؟
: جواب صحیح
. فوضولیش به تو نیومده
اینا خبرایی هستن که در مورد نو جون یانگ . و چو یه ری پخش شده
چو یه ری؟
! دختر رئیس چو
. اطلاعات مثل قطعه های پازل دارن باهم جور میشن
پس اون دختری که تو عکس بود تو تله افتاده؟
: جواب صحیح
. گفتم فوضولیش به تو نیومده ، نپرس
داداش تل بو ، این دختره رو میتونی پیدا کنی؟
اثر انگشت کپی شده ش رو اینجا میبینی؟
. قطعا میرن سروقت این دختره
. سعی خودمو میکنم
. مشخصات
" آرایشگاه پارک"
. خوشگله
میخواید موهاتونو چیکار کنیم؟
. خیلی عادی کوتاهش کنید
. اول براتون شامپو میزنیم
. باشه
. کاپیتان ، برنامه رو آپلود کردم
. کارتون خوب بود
اینقدر راحت بود؟
توام عبرت بگیر ، هر پیامی که . میاد محتواش رو باز نکن
. لحظه ای که روش کلیک کنی دیگه اون تلفن مال تو نیست
! زنیکه ی هرزه
چرا گوشیتو جواب نمیدی؟
نمیدونی امروز باید پولمو پس بدی؟
! معذرت میخوام - ! بیا بیرون حرومزاده -
. خواهش میکنم ، یه چند روز دیگه صبر کنید
چی؟ چند روز دیگه م صبر کنم؟
. زنیکه حرومزاده
! نه جوابمو میدی ! نه پولمو پس میدی
به چی نگاه میکنید توله سگا؟ اومدید سینما؟
. اگه لازمه برو کلیه ت رو بفروش
... لیاقت نداری
! ولم کن
تو کدوم خری هستی؟ آخ
. اون هفته برات پول فرستادم
چی؟
! واقعا که داداش
. من دیگه پولی ندارم براش بفرستم
بهش بگو اگه انقدر پول لازم داره خودش . بره بیرون دزدی ای چیزی کنه
آدم به داداشش همچین حرفی میزنه؟ . اصلا میدونی این روزا چقدر بهش سخت میگذره
الان چون یکم پول فرستادی ، داری خانواده ت رو تحقیر میکنی؟
! دختره ی نامرد
... مامان
اصلا میدونی من چطوری اون پول رو درآوردم؟
! دیگه به من زنگ نزن
! واقعا احساس میکنم دارم میمیرم
. داداش تل بو
تمام شب بیدار بودی؟
بهت غذا بدم؟
. نمیخواد ، بزار وقتی همه بیدار شدن
، به هر حال تو یه فراری هستی
. توی هر موضوعی خودتو دخالت نده
... داداش تل بو ، تو کسی بودی که
داشت به مادرم کمک میکرد ، مگه نه؟
. یئو وول
. اسمم یئو ووله
الو؟
... الو ، چیزه ، من کیف پولتون رو پیدا کردم
. بابتش 300 هزار وون پول میدم
. روی تخت طبقه بالا گذاشتم
. تو کیف شماره تماس بود ، برای همون زنگ زدم
. همون زنه ست
. همون زنه که به من زنگ زد
احیانا شرکت کوندو توی چونگدام دونگ رو میشناسید؟
. بله ... اگه بیاید اینجا ، بهتون تحویل میدم
. وای خیلی ازتون ممنونم ، بلافاصله میام
. بله
مثل همون تله ایه که برای من . گذاشتن و کشوندنم تو متل
. کافیه این زنه رو گیر بندازیم
" طعمه گذاری با موفقیت انجام شد"
. سه دقیقه باهاش حرف بزن
بله ؟ چطور میتونم کمکتون کنم؟
... الو
! ولم کنید عوضیا
الو؟
! کار پسر من نبوده
. مجازات حبس ابد بدون آزادی مشروط
الو؟
کسی پشت خطه؟ الو؟
... میرینن به اعصاب آدم
. الو؟ به نظر میاد خیلی اوقات سختی رو دارید
... میفهمم داری چیکار میکنی
منحرف عوضی ! جایی رو نداری زنگ بزنی ؟ !از اول صبحی میری رو اعصاب؟
حرومزاده ! چی میگی؟ منحرف عوضی؟
آنچنان بزنمت که تمام دل و روده ت ! بریزه بیرون ، زنیکه پدرسگ
... بزنی
... وای خدا
، هی ! دیوونه ی عوضی
کار دیگه ای برای انجام دادن نداری؟
بیکاری مگه نه؟
! بیکاری آره؟ از حرف زدنت معلومه بیکارو علافی
آره ... مگه قانونی هست که میگه کسایی که بیکارن حق ندارن تلفن بزنن ؟ آره؟ زنیکه حرومزاده؟
. غلط کردم مامان
حالا از تنهایی یه بارم میخوایم با تو باشیم چرا میرینی تو حال آدم ، حرومزاده؟
چیه حرومزاده ؟ از شنیدن صدام حشری شدی؟
از اون استایلایی هستی که وقتی فحش میشنون ارضا میشن؟
! حرومزاده ! زنیکه منحرف ، تو از منم بدتری که
!... مشتری عزیز ! حرومزاده ی عوضی منحرف
. از روی بیکاری به اینجا زنگ نزن و کرم نریز
! حالمو بهم زدی کثیف ... قطع میکنم بابا جنده
الو؟
. تموم شد
الو؟ آقای بائه یونگ دوک هستید؟
... بله ، از شرکت کوریو زنگ میزنم
... بله یه پرونده ای پیش اومده بود ، برای اون زنگ زدم
وقتش رو دارید ؟
. بله
. تو لو رفتی ، برای یه مدت استراحت کن
خودشه ! مگه نه؟
! همون مجرم فراریه ست ! گزارش بده ! زنگ بزن پلیس
! چیکار میکنی عوضی دیوونه؟ ماشینو بکش کنار
! معذرت میخوام
! بیارش عقب
! هی ، متجاوز
! پارسال دوست امسال آشنا ! حرومزاده عوضی
! این نکبت به هوش اومد
. بلندش کن - . رئیس -
... تکون نخور ببینم
کنجکاوی من چطوری از زندان دراومدم آره ؟
. خودمم کنجکام بدونم عوضی
. اینو میشناسی دیگه؟ اون دفعه استفاده کردی
. بگیر که اومد
! آخ ... لعنتی
. تکون نخورید احمقا
. محکم بگیریدش
. کوان یو ... یه بار دیگه
! هی ، چاقو رو بده من . این دفعه لب ... لبش رو جر میدیم
خیلی قشنگ دهنتو جر میدم ، بعدا . برات میچسبونم بهمدیگه
... فقط خیلی ریلکس قبول کن
! فراری کوان یو
... گروگانگیر یه لحظه رفت بیرون و تونستم زنگ بزنم
! خواهش میکنم زود نجاتم بدید
ما خیلی زود نجاتتون میدیم ، آروم باشید و تا جاییکه . میتونید خونسردیتون رو حفظ کنید
رئیس؟
! قربان ... پلیسا میگن این عوضی خودشو تسلیم کنه
. ولشون کن
اونی که منو کشیده بیرون خودش . قضیه رو ردیف میکنه
. رئیس لی ، یه کار دیگه ام پیش اومد که باید انجام بدید
. هیچ حرکت غیر ضروری ای نکنید
! رئیس رئیس - ... ما حتما نجاتتون میدیم -
! بهمون گفتن که عقب نشینی کنیم
. چی داری میگی ؟ اون تو گروگان هست
. نمیدونم ! دستور دادن که حتما عقب نشینی کنیم
... آقا ... نجاتم بدید ... کمک ! نه
! میخواد منو بکشه ، نجاتم بدید
. ازم دور شو منحرف عوضی
! همه برید داخل ! برید تو
این چیه؟ - چه خبر شده؟ -
! ما تسلیم هستیم
. همه دوستیم - شماها دیگه چه خری هستید؟ -
. همه آشناییم
! زودباش سوار شو ... بجنب
قضیه چیه؟
... ماشینتو دیدم که کنار جاده ول شده بود
! مرسی
واااای چرا رانندگیت اینطوریه؟
. من گواهینامه ندارم
چی؟
! گفتم گواهینامه ندارم
. بیا جاهامون رو عوض کنیم
... ولی
پلیسا از کجا فهمیدن من اونجام و اومدن؟ ها؟
! لعنتی
! باهاش هماهنگ برو نکبت ... هی تو
! حرومزاده ، ماشینو نگهدار
! بزار کارمون رو تموم کنیم
. از اون موقع تا الان مثل روح داره دنبالم میاد
! عوضی ... زودباش ماشینو برگردون
! زودباش ماشینو برگردون
. قربان ، همونطور که میبینید اینجا دور برگردون نداره
. مهم نیست ، دنبالش برو عوضی
چیکار میکنی ؟
. ردیاب -
. یونگ گو درست کرده
اون چرا...؟
... صبر کن
. خواهش میکنم
هر دفعه سیگنال نزدیک این محل از دست رفته . پس اطراف اونجارو کاملا بگردید
اگه کوان یو رو گیر بندازید ، میتونی . آزادیت رو بدست بیاری
پس فقط بخاطر اینکه کوانگ یو رو گیر بندازم منو . از زندان درآوردی
... باید آدم قدرتمندی باشی
. فقط روی گیر انداختن کوانگ یو تمرکز کنید
! وگرنه باید برگردید همون زندان
گوشیو روی من قطع کرد؟
،... گردنبند یادگاری مادرت رو بهت دادن ولی
توش ردیاب کارگذاشته شده بود؟
تازه کسایی ام که دنبالت اومدن همه گردن کلفتایی بودن که باید تو زندان باشن؟
. اگه داداش تل بو نبود ، رئیس حسابی تو دردسر میفتاد
هویت واقعی وکیله چیه؟
بجای این کارا ، نباید اول از شر اون وکیله خلاص بشیم؟
، یونگ گو
احیانا میتونی از این ربات پرنده ها درست کنی؟
هواپیما بدون سرنشین؟
چطوره؟ خوب میبینی؟
. آره ، خوبه
. صبر کن
. این کاپشنت رو ندیده بودم
. داداش تل بو برام خریده
آره؟
میگم این ... یونگ دو کارش خیلی خوبه ؟
. کارت عالیه یونگ دو
. آدم باورش نمیشه همچین آدم نخبه ای بیکار بشه
. اه ، بوی چرم نو میاد
چون دور و بر همچین کارایی میگشتم . خیلی از بابام کتک خوردم
" دفتر وکالت مین چون سانگ "
. بررسی های اولیه انجام دادم
. و پول رو به حساب کارمند ها انتقال دادم
. خسته نباشید
واوو ، حتی حرفایی هم که تو دفتر . میزنن ، همش شنیده میشه
یه روشه که از لیزر استفاده میشه تا موج . صداهای دور رو تشخیص بده
. این روزا پایه ی این کاراس
. درخواستتون کامل انجام شد
... همه ی اسناد مربوطه نابود شد و
داده های مرتبط هم برای اطمینان . در جای امنی ذخیره شد
میدونید که کوان یو فرار کرده؟
. یه بار اومده بود اینجا
. قبل از اینکه گندش دربیاد سریع بهش رسیدگی کن ...اگه چیزی اشتباه پیش بره
وکیل مین ، خیلی بیشتر از تصور ما . آدم گرون و سطح بالایی هستش
. نگران نباشید و هیئت مدیره رو آروم نگهدارید
. اگه مکالمه بیشتر از این طول بکشه خطرسازه ، میدونید که؟
. پس .. توی جلسه میبینمتون
"وکیل مین چوم سانگ"
واقعا اون مرتیکه مُنگل پشت همه ایناس؟
واقعا ممکنه تو همچین دفتر کوچیکی این همه کار انجام بده؟
. باید داده ها و اطلاعات زیادی رو نگهداری کنه . توی اینجا ممکن نیست
. فکر کنم یه جایی جدا از دفترش هم داره
یونگ ، اسکنرت رو هم آوردی دیگه؟
. با اون یکی رباتت اسکنر رو بفرست
. بزارید یه بار ساختمون رو اسکن کنیم
لعنتی ، چطور همچین چیزی رو قایم کردن؟
. مثل یه اتاق مخفی بزرگ میمونه
، وقتی همچین چیزی ساختن
یعنی یه چیزی هست که میخوان مخفی کنن ، نه؟
داداش تل بو نمیتونی با هک چک بکنیش؟
. مثل اون دفعه که کامپیوترای مارو زامبی کردی
همش دارم سعی میکنم ، ولی نمیتونم . از دیوار امنیتیش رد بشم
... اه ، دارم دیوونه میشم
. اگه بتونی واردش بشی همه چی حل میشه
هیونگنیم راهی نداره؟
. کسی نمیتونه بره داخل مگر اینکه از در بره تو
. فقط بیاید به پلیس گزارش بدیم
اگه پلیس دستش با اینا تو یه کاسه باشه چی؟
. تو رسانه ها آپلود میکنیم
اون فیلمی که برای اثبات بیگناهی رئیس ساختی رو تو تلوزیون پخش کردی؟
چون اینکارو کرده بود تا الان . مخفی شده بود دیگه
. من یه فکری دارم
الو؟
. چیزه ... یه مشکلی پیش اومده
چیه؟
. صحنه همش خراب شده
! مین جونگ سانگ ، کارت تمومه
، همه ی اثر انگشت هارو پاک کردن
. و نمونه ی موهای مختلف رو باهم قاطی کردن
. نمیتونیم بفهمیم کدوم متعلق به سوئه
. جالبه
تو همچین شرایطی میتونی بخندی؟
. فردا روزی بود که باید همه چی رو پخش میکردیم
چیکار کنیم؟
. روز رونمایی رو یکم عقب میندازیم
. فعلا بگو اینجارو کاملا تمیز کنن
. بدن نو جونگ یون رو بفرست یجای ساکت و امن
. یه متلی چیزی
و دوباره از سویونگ جانگ دی ان ای . و شواهد بگیرید و بیارید
بابا ، از اون وکیله هنوز خبری نشده؟
من تا کی باید اینجا باشم؟
اینجا بوی گند میده ، غذاهاشم بدمزه ست ! دیگه نمیتونم تحمل کنم
! مین چون سانگ
اینطوری میخوای کارتو انجام بدی؟ - ! قربان -
میدونی دخترم چقدر تو شرایط دردناکیه؟
! من با زحمت ، تو ناز و نوازش بزرگش کردم
، ما روز و شب داریم کار میکنیم
. بهمون اعتماد داشته باشید و یکم دیگه صبر کنید
! نمیخوای پولمو پس بدی؟ جواب بده
گفتم نمیخوای پولمو پس بدی؟
. اعصابمو خط خطی میکنه
باز چه مرگش شده ؟ همه چی ! میره رو اعصاب آدم
کار کدوم عوضی ایه؟ " (= موتور ِ ماشین رو برداشتن "
. دوباره استارت بزن
! یک ، دو ، سه
" برنامه ریزی جشن و پارتی"
" ما میدونیم دارید چیکار میکنید"
این چیه دیگه؟
! حرومزاده .... بس کن ، خواهش میکنم
. کوان یو به افرادمون حمله کرده
! خب یه سری افراد ِجدید انتخاب کنیم کافیه دیگه
میخوای بازم نق و ناله های رئیس چو رو بشنوی؟
... بزار فعلا سو یونگ جانگ رو بفرستیم زندان و
، نمیخواد نگران ِکوانگ یو باشی
. به هر حال تحت کنترل منه
. وقت اخباره
. بیاید باهم ببینیم
. من بیرون هتل یه سان هستم
بازیگر نو جون یانگ که یک هفته ... از ناپدید شدنش میگذشت
. خبر داده شده که با بی رحمی به قتل رسیده
. گروه اول ماموران به صحنه جرم رسیدند
! نمیتونید وارد بشید
! برید کنار ، برید کنار
! این چو یه ریه ! چو یه ری
! عکس بگیر
"جسد بازیگر نو جون یانگ در یک متل پیدا شد"
چقدر باید اینجا بمونم؟
اینجا بوی گند میده ، غذاهاشم بدمزه ست ! دیگه نمیتونم تحمل کنم
... چو یه ری ، دختر ِ رئیس گروه سوشین
بعد از به قتل رساندن جون یانگ با آرامش در . صحنه جرم خوابیده بود که توسط ِپلیس دستگیر شد
تو دقیقا چه خری هستی؟ دختر من برای چی اونجاست؟
. انکار اتهامات دشواره
رئیس چوی ، پدر یه ری ، در حال مقابله با انتقاداتی هست که بهش وارد میشه و
. این بزرگترین تهدید برای موقعیت او به حساب میاد
" تماس ناشناس "
کوان یو؟
چطور؟ خوشت اومد؟
. از روش خودت تقلید کردم
. واقعا کارت درسته ، خیلی باحالی
حس مزخرفی داره که از کسی که دلم ! میخواد بکشمش تعریف میشنوم
. جدی میگم ... این روزا خیلی کسل شده بودم
ولی بعد از مدتها یهو یه کاری رو باید . انجام بدم که منو هیجان زده کرده
. از آخرین بار که همچین حسی داشتم خیلی میگذره
حس منو درک میکنی؟
. این اولاش یکم جالب بود
من یه داستانی رو میساختم و ... افرادی رو ... انتخاب میکردم و مینداختم زندان و
... و با مقاله هایی که من ساخته بودم ، مردم .... میخندیدن
. یا گریه میکردم ... یا عصبانی میشدن
... اون حس موفقیت
ولی میدونی ، وقتی اینو یه مدت بعنوان کار . دارم انجام میدم دیگه جالب نیست
. چون همش یکنواخته
. ولی این روزا خیلی حس خوبی دارم
. تو برام تهدیدی
، حتی یه نفر هم برام هیچوقت تهدید نبوده
، ولی از وقتی اومدی دنبالم
. از اینکه میتونی بری رو اعصابم ، حس خوبی دارم
الو؟
فسقلی ِبی ادب ، وقتی یه بزرگتر داره . صحبت میکنه تلفن رو روش قطع میکنه
... قطع کرد
همچین آدمایی ام داریم ؟
. واقعا مشکل جامعه امروزی همینه
. نمیشه با جوونا ارتباط برقرار کرد
. مشکل جدی ایه
، نمیشه باهاشون ارتباط داشت
مگه چیز زیادی خواستم؟ هان؟
! من داشتم حرف میزدم
! نمیشه باهاشون دو کلام حرف زد
. توله سگ فسقلی
! خیلی درد گرفت ! دارم از دستش دیوونه میشم دیگه
. آخ ، خیلی درد گرفت
هنوز میخوای بخوابی؟
. زودباش بیدار شو
بازم تموم شب رو بیدار بودی و داشتی بازی میکردی ، آره؟
نظرت درباره ی دوجو چیه؟
. دیگه تکواندو نمیرم
. من برات ردیفش میکنم
، نمیخوام ... دیگه تکواندو بازی نمیکنم
... لطفا اینو بخونید ، پسر من قاتل نیست
. لطفا اینو بخونید
جالبه مگه نه؟
! لطفا اینو بخونید
. تا آخرش اگه ببینی چیزای جالب ِبیشتری هست
... راستی بخاطر کشتن مادرت
. الان یکم دیره ،ولی معذرت میخوام
... صبر کن ... گوش کن ببین چی میگم
... گوش کن
... حرفم مهمه
! صبر کن ! صبر کن
.... حرفم خیلی مهمه ، بعدا پشیمون میشیا
! هی
میدونی تو چرا به این وضع افتادی؟
. چون مادر و پدر خوبی نداشتی
! حرومزاده
! حرومزاده ی بی همه چیز
. میدونم در حقت بی انصافی شده
اما این دلیل نمیشه دست روی . کسی که ازت بزرگتره بلند کنی
... روانی دیوونه
. به هر حال دیگه وقتشه
" داداش تل بو "
. میتونی جواب بدی
... یئو وول ... الو
. هی حرومزاده ، بیا دوباره همدیگه رو ببینیم
.... نام کاربری توی تیم
... واحد تخریب ، یونگ گو ، تک تیرانداز
. و تل بو
. همشون بخاطر تو میمیرن
... من ... آخ
اگه دستت به یه تار موی دوستام ! بخوره ، میکشمت حرومزاده
... شرمنده که من تهدید رو با تهدید جواب میدم ، ولی
. اگه بخوای اینطوری رفتار کنی، واقعا دوستات میمیرن
. فکر کنم دنده هام شکسته
. میدونستم تو دنبال اون اطلاعات میای
. برای همین رئیس مارو فرستادم دنبال گروهت
این سرور بزرگه و کپی کردنش . دست کم 30 دقیقه وقت میبره
ولی به هرحال اگه اون اطلاعات رو داشته باشی . آزاد میشی پس درک میکنمت
... ولی در عوض دوستات مثل سگ کشته میشن
. ولی دیگه کاریش نمیشه کرد
. من تو رو میکشم و همه دوستامو نجات میدم
... احساس ِقلبیت رو درک میکنم ولی
ولی به مادوک سو گفتم اگه تا 15 دقیقه ... دیگه تماس نگرفتم
. دوستات رو سلاخی کنه
. شاید نباید میگفتم
. فقط اطلاعات رو بگیر
، تو فرار کردی تا بیگناهیت رو ثابت کنی
. باید به فکر خودت باشی دیگه
. اونارو فراموش کن
. اگه اونا بمیرن ، حتی یه نفرم ککش نمیگزه
... بالاخره که میمیرن
. یه چیزی رو یادم رفت بهت بگم . شرمنده
... از دوستان ، اونی که اسمش تل بوئه
. یون یئو وول
. اون جای سو رو میگیره
. احتمالا الان دارن ازش نمونه میگیرن
... داداش تل بو
" هکر اجتماع گریز ، بازگر محبوب رو به قتل رسوند "
. تا صبح خبرش توی اینترنت پر میشه
باحاله مگه نه؟
. فکر کنم من نابغه ام
. بس کن ... بس کن حرومزاده
... و بقیه دوستات
. من گفتم همشون رو بکشن
، تا تو بخوای برسی اونجا همشون کشته شدن
... پس نمیخواد بری اونجا . تا وقت داری با همین ماشین فرار کن
میخوای بری فقط جسدهاشون رو ببینی که چی بشه؟
. بس کن ... پدرسگ ِعوضی
! لعنت
چرا پا روی دم من گذاشتی؟
! مادر به خطا
میدونید چرا میمیرید دیگه؟
اول کدومتون رو به درک واصل کنم؟
! صبر کنید
. عموجان شما اول برو
! هیونگنیم
نمرده؟
چرا خطا رفت؟
. صبر کنید ، بیاید حرف بزنیم
چرا اینجوری میشه؟
. شاید چون هیچوقت ارتش خدمت نکردید
! داغه
! داداش تل بو - ! بندازیدش اون طرف -
! زودباشید
. اینکارو نکنید ، عوضیا
. تفنگ خودت بده بهم
! نفله
... صبر کنید ... صبر کن
. حرف ... بیاید قضیه رو با حرف حل کنیم
! میتونیم درموردش حرف بزنیم
! منو ببین ، مرتیکه عوضی
! اینجارو نگاه کن پدر سگ
! شلیک نکن ، شلیک نکن عوضی
! اه ... دهنتو گلِ بگیر دیگه ، نمیتونم تمرکز کنم
میخوای اول تو رو خلاص کنم؟
... مادر دارم
. فهمیدم
. پس تو اول بمیر
.. صبر کنید ! صبر کنید آقا
چه خبر شده؟ چی میگی؟ چی شده؟
. فکر کنم برقا رفته
نکبت ، برق رفته؟؟؟
! رئیس ! اونجا
! بس کن ، شلیک نکن حرومزاده
! هی ، شلیک نکن
. فندکت رو روشن کن
مرده؟
پیداش کردی؟
! زودباش ! زودباش
. زودباشید هیونگ
! همونجا واستید
. بگیریدش ، اون یارو کت چرمیه رو بگیرید
! واستید
! تندتر ! تندتر
. زودباشید تعقیبشون کنید
! بگیریدشون
. پشت سرمون دارن میان ، زودباش
اینا که انقدر توی دعوا خوبن ، چرا فرار میکنن؟
! جلومون
! خیلی باریکه ، رد نمیشیم ... صبر کن
! بریم
! لعنتی
واقعا این بهترین کاریه که میتونی بکنی؟
! به یونگ پال زنگ بزن
چی؟
! به یونگ پال زنگ بزن ، نفله
! ماشینو بکشید بیرون
! هی رئیس ما
... من براتون موقعیت کوان یو رو میفرستم
. ازتون خواهش میکنم حتما گیرش بندازید
... هیونگنیم ، من اومدم
! یونگ پال اومده
. امروز هر طور شده ، حتما گیرت میندازم
. جالب شد
. پس منم یکم کمک میکنم
. همون جوون بی ادبه ست
چی شد؟
نظرت درباره ی ترن هوایی سوار شدن چیه؟
! یونگ پال ، برو ... برو
! برو ... برو
! همینجا
! اونجا ... مواظب باش
من کجام؟
اینا دیگه چین؟
. حتما این عوضی رو گیر میندازم
اومدی؟
! حتما اون عوضی رو بگیر
برنامه ی تلوزیونیه؟
. میخواستم اطلاعاتی بهتون بدم
... درباره ی فراری کوان یو
. مثکه این عوضی واقعا میخواد مارو بکشه
ای وای ، دلم برات میسوزه ولی چیکار میشه کرد؟
... دیگه الان وقت اخباره
. حرومزاده
. اخبار فوری - . خبر جدید -
... هویت قاتل بازیگر نو
... فراری کوان یو
" کوان یو بازیگر نو رو به قتل رسونده و چو یه ری رو دزدیده " . قاتل واقعی پیدا شد
در فیلم های دوربین مخفی بیمارستان که توسط ... پلیس برسی میشد ، تصاویر فراری کوان یو
... و پیروانش دیده شدن که
. چو یه ری رو دزدیده و به صحنه ی جرم انتقالش دادن
. مشکل اینه که یه گروه جامعه ستیز هستند
"پیروان کوان یو ، همدست در قتل" ... همه معتاد به بازی های خشونت آمیز اینترنتی بوده
.... بمب دست ساز درست کرده
اونا مجرم های روانی ای هستن که . رفتار های مجرمانه از خودشون نشون میدن
. مجرم روانی هم شدیم
. لعنت ، دیگه پلیس هم دنبالمونه
. قضیه خیلی داره جدی میشه
. ما باید اونارو قبل از پلیس بگیریم
! یه پاداش بزرگ برای کسی که زودتر گیرش بندازه
. مثل اینکه کوان یوی ما خیلی بازی کامپیوتری کرده
" رئیس چوی "
... وکیل مین ، از اولشم میدونستم اینکاره ای
. الحق که نابغه ای
مشکلی برامون پیش نمیاد؟
. دیگه تقریبا تمومه
، حتی زمانیکه فراری کوان یو در حبس به سر میبرد
مرتب به زندانی های دیگه حمله میکرده و . زد و خورد زیادی داشته
، شاید جامعه ی ما اون رو تبدیل به یه هیولا کرده
" قتل انتقام جویانه ، آیا ما در امانیم؟" ... ما باید ببینیم
ازشون فیلم گرفتی؟
! ماشین داره میاد اینجا
ما یون یئول رو لازم داریم . پس یون یئول رو گیر بنداز
. یون یئول همون دختره ست
. این آخرین شانسته ، حواستو جمع کن
... من فعلا سرم شلوغه
. حرومزاده ، دوباره تلفن رو روم قطع کرد
! حرومزاده واقعا رفتار گوهی داره
! خب دیگه بریم
. توجه کنید
مجرمان مسلح وارد استودیو شدنه اند ، لطفا . ساختمان را تخلیه فرمایید
. توجه کنید
! زود ... زود
همه صدامو میشنوید؟
. آره کاپیتان - . کاپیتان -
. دریافت شد -
از الان تا زمانی که داداش تل بو کارش رو . تموم کنه باید هر طور شده وقت کشی کنیم
. درضمن از همتون ممنون
. که کمکم کردید
کاپیتان میدونی چند صدبار جونمون رو نجات دادی؟
... مخصوصا داداش تل بو که
همیشه دنبال رئیس راه میفتاد و . باعث میشد رئیس کشته بشه
. همتون دیگه مردید
. این بازی نیست
. ممکنه واقعا به خطر بیفتید
. خب ، دارن میان
. کاپیتان ، دستور بده
اوکی ، گروهان همه آماده اید؟
. بیاید بدون هیچ پشیمونی ای بجنگیم
. اطاعت
. یونگ گو ، آماده
. صبر کن ... صبر کن ... صبر کن
! آره
واحد تخریب بعد از اینکه من رد شدم . بلافاصله شلیک کن
. جای نگرانی نیست
. مثل موقع بازی شلیک کنم کافیه دیگه
بعد از اینکه ماشین کاپیتان رد شد و ... اون یکی ماشین اومد
. سیم شلیک میکنم و گیرشون میندازم
گفته بودم بخش جلوه های ویژه ی فیلم کار میکنم مگه نه؟
. اوه لعنتی .... اصلا خوب نیست
. از اولشم میدونستم فقط داری گنده گوزی میکنی
. هی ، فقط بزن بهش
! ازش رد شو
! لعنتی
کاپیتان ، حالت خوبه؟
. خوبم
! برای مرحله ی بعد آماده بشید
! کارت خوب بود یونگ گو
!آره
! واحد تخریب
! کاپیتان داره اونارو میکشه سمت تو
! نه هنوز ، هنوز آماده نیست
! نه ... هنوز نه
! واحد تخریب ، همین الان
. اوکی ، واحد تخریب ، عالی بود . برای بعدی آماده بشید
!! داداش تل بو
چیه؟ چی شده؟ یئو وول؟
! خفه شو
. معذرت میخوام
. اشتباه کردم
. تکون نخور
... یئو وول ... یئو وول
! خدافظ حرومزاده
! بی همه چیز
! یئو وول ، بپر اینور
! لعنتی تمومش کن
! رئیس من اومدم
. مشنگ درست تیراندازی کن
. معذرت میخوام
. بی مغز ِ مشنگ
.... یکم نزدیکتر ... نزدیکتر
. رئیس - . یئو وول بیا اینجا -
! الان وقتشه
... لعنتی
. شماره 0187 هستم ، ماشین پیدا شد
. در حال عبور از سانگام
. شماره 18 درخواست پشتیبانی دارم
. تمام واحد ها به سمت سانگام حرکت کنید
. مرکز فرماندهی ، نیروی پشتیبانی ارسال شد
. داره به سمت استودیوی تلوزیون حرکت میکنه
. مسیر رو به بلوک 3 تغییر بدید
، واحد حمله ، دستتون برای شلیک آزاده
. مظنون ممکنه مسلح باشه
! فراری کوان یو به استودیو رسید
. احتمالا میخواد خودشو تسلیم کنه
. از این لحظه خودتون بصورت زنده مشاهده کنید
" گزارش زنده از دستگیری فراری کوان یو"
این چرا کار نمیکنه؟
. هی بیدار شو ، رسیدیم
به این زودی رسیدیم؟
. کاپیتان ، واحد پشتیبانی و استتار رو با خودم آوردم
. رئیس ... دلم برات تنگ شده بود
. انقدر سرو صدا نکن
رئیس خسته شدی مگه نه؟
. از شنیدن صداتون خوشحالم
داداش تل بو ... همه اطلاعات رو بیرون کشیدی؟
. کامل شد
داداش تل بو ، استثنا قائل میشیم و اخبار . همیشگی رو بیخیال میشیم و اینو اجرا میکنیم
. فقط کافیه تو کارتو خوب انجام بدی
! بس کن بابا ، فهمیدیم خوشتیپی
. وای استرس دارم
آماده ای؟
... قاتل ِفراری ، کوان یو ... حقیقت این ماجرارو
. ما از خبرگزاری 69 ، بطور کامل براتون پخش میکنیم
اینکه کوان یو بازیگر نوجون یونگ رو بطور ... بی رحمانه ای به قتل رسونده
آیا حقیقت داره؟
. دخترم یه خرابکاری به بار آورده
... اسم ِطرف نو جون یونگه و بازیگر سینماست
. فکر کنم زنده نمونه
الان این فرد رئیس گروه هیوشینه . مگه نه؟
. بابا ... من گشنمه
. کسی که نو جون یونگ رو کشته ، این دختره
پس ، حقیقت پشت پرونده ی قتل قبلی کوان یو چی بوده؟
. پسرم خرابکاری کرده ... مثکه بدجور مست کرده بوده
. الان تو سنیه که زیاد دست گل به آب میدن ، طبیعیه . بالاخره پیش میاد یکی رو بکشن
. روز قبل از مراسم مهمتون هم هست . احتمالا خیلی بهتون فشار وارد شده
این تو نیستی؟ - چی؟ -
... کسی که اون شب هاجی سو رو به قتل رسوند
... به گا رفتم
. پسر نماینده پارک بوده
. ولی کسی که دستگیر شد کوان یوی بی گناه بود
اخبار رو دیدین؟
کوان یو که تا زمان دادگاه مشکل برامون درست نمیکنه؟
. ناسلامتی من مین چون سانگم ها - . حرومزاده های پدرسگ -
... حرومزاده های پدرسگ
. دیدنش هم عصبانیم میکنه
! داری گزارش اخبار میدی
. رئیس لی ... رئیس لی
کنجکاو نیستید بدونید همه ی این نقشه ها زیر سر کی بوده؟
. وکیل مین ، توی دردسر افتادم
" یک بی خانمان به جرم قتل دستگیر شد " ... وقتی داشتم با زنم کتک کاری میکردم ، اتفاقی کشتمش
... جسد زنت فردا
. توی یه کانتینر پیدا میشه
شماها دارید چیکار میکنید؟
چه غلطی میکنید ؟ - . وکیل مین -
! جونمو نجات دادی
! ممنونم
" هویت قاتل پوسان معلوم شد" . ایده ی این دفعه ت حرف نداشت
پاداشش رو چطور بهتون پرداخت کنم؟
. مدیر دفترمون جداگانه باهاتون تماس میگیره
. وکیل مین ، واقعا نابغه ای
. بله ، نابغه ام
. واقعا لنگه نداری
! کاراگاه ، خواهش میکنم ... من کاری نکردم
. باید این عوضی رو جرش بدن
... یه داستانی رو مینوشتم و یکی رو مینداختم زندان
... با مقاله هایی که مینوشتم مردم میخندیدن و گریه
. همه ی این داستانا ، زیر سر وکیل مین چون سانگه
!کافیه حرومزاده ها
. این لعنتی مستحق مرگه
! بس کن
قبل از اینکه این اطلاعات رو به پلیس بدیم . توی اینترنت آپلود کردیم ، لطفا مشاهده کنید
. اگه در حقتون بی عدالتی شده ، ازشون استفاده کنید
و اوپاهای پلیس ، قبل از اینکه مین چون سانگ . فرار کنه ، زودی دستگیرش کنید
با چه جراتی پا رو دم من میزارید؟
... فرمون ماشین
. راستی مین چون سانگ ، فرمونت رو من برداشتم احمق جون
. تو چیکار میکنی؟ اون گیر افتاده
. نگران نباشید ، فقط یه مهره بود ... کافیه یکی دیگه پیدا کنیم
حالا فهمیدید چرا میگن یک نفر رو اشتباه گرفتن از گم کردن 10 تا مجرم هم بدتره ؟
. برای هرکسی ممکنه پاپوش دوخته بشه
. اخبار امروز تا همینجا بود
. خبرنگار جذاب ایون بی هستم
. اوکی ، خوب بود
. بازش کن
! آقای ما
! از دیدنت خوشحالم
اینه؟
... شماها چه غلطی میکنید؟ نکنید
آقای کوان یو ، کسی که بهش تهمت ....قتل و تجاوز خورده بود
بالاخره امروز بی گناهیش ثابت شد و . آزادیش رو بدست آورد
... همچنین مقامات درباره ی
جبران این اشتباه در محکوم کردن از . عموم مردم نظر سنجی کردند
و اینکه حتما در آینده از پیش آمدن همچین . اشتباهاتی جلوگیری میکنند
... قاتل واقعی هاجی سو - . عزیزم سوئیچ اینجاست -
،... و فرزند نماینده پارک
پارک جه هیون بعد از 40 روز مخفی شدن . در متل ، توسط پلیس بازداشت شد
... مردم همشون گفتن . اون درخت پوسیده و مُرده
. ولی من بهشون گفتم اون درخت نمرده
. اون شب ... من خواب دیدم
... توی خواب
دیدم اون درخت دوست داشتنی . تا آسمون رشد کرده و بالا رفته
من دوباره مردم رو جمع کردم و بهشون گفتم . که اون درخت نمرده
. اون درخت ، یه درخت پوسیده و مرده نیست
ارائه شده توسط وب سایت تاپ وان مووی مرجع دانلود فیلم و سریال بدون سانسور
آدرس همیشگی سایت : www.T1Movie.com تلگرام و اینستاگرام ما : @TopOneMovie