ارائه شده توسط سایت تاپ وان مووی مرجع دانلود فیلم و سریال بدون سانسور
آدرس همیشگی سایت : www.T1Movie.com تلگرام و اینستاگرام ما : @TopOneMovie
ما اینجا در میچوآکان کریستال درست می کنیم یکی از ایالت های مکزیک
چرا ما بهترین هستیم ؟
ما جنس هامون رو با بهترین کیفیت عرضه می کنیم
یه پدر و پسر از آمریکا به اینجا اومدند و طرز تهیه این ماده مخدر رو به ما یاد دادند
اون حرومزاده ها شیمی خوانده بودند
و به ما یاد دادند که چطور شیشه و کریستال درست کنیم
ایالات متحده جایی که بیشترین مواد مخدر در آنجا فروخته می شود
در تمام قسمت های آمریکا
چی میتونم بگم ؟
ما میدونیم که خیلی ها رو با فرستادن این جنس ها بدبخت می کنیم
اما خوب چه کاری میتونیم بکنیم ؟
ما با فقر بزرگ شدیم
اگه وضعیت مادی مناسبی داشتیم ما هم درست شبیه به شماها بودیم
دنیا رو می گشتیم و یا اینکه کارهای شرافتمندانه مثل شما انجام می دادیم
اما اگه قرار باشه به حرف دلمون گوش بدیم
اونوقت دیگه دخلمون اومده
این یک جور واکنش ــه
ما تا زمانی که خدا بهمون اجازه بده این کار را انجام خواهیم داد
تا زمانی که او از دست ما راضی باشه ما به درست کردن مواد ادامه میدیم
و هر روز بیشتر تولید می کنیم
،برای اینکه قرار نیست به کارمون خاتمه بدیم درست نمی گم ؟
بچه ها نظر شما چیه ؟
نه امیدوارم ادامه بدیم
البته که نه
قراره جنس های خوبمون رو به زودی تولید کنیم
( قلمرو کارتل ها )
یک خط خیالی و فرضی اونجا وجود داره
خطی میان کار درست و غلط خوب یا شیطانی
باور دارم کاری را که انجام می دهم درست است
و باور دارم بر علیه اعمال بد و شیطانی به پا خواسته ام
موضوع کارتل های مواد مخدر می باشد که کشور خودشون رو هم به رعب و وحشت انداخته اند
و حالا قراره بند و بساط شون رو اینجا آغاز کنند
تیراندازی در خط مرزی آمریکا و مکزیک
با وضع نابسامان مرزها خشونت کارتل ها نیز در حال گسترش می باشد
به گردشگران از فعالیت کارتل های مواد مخدر که به سلاح های سنگین مجهز شده اند، اخطار داده شده است
و همینطور از قاچاقچیان انسان
،مزرعه هایی کشف شده که کارتل ها اجناس خود را در انبار های آنجا پنهان کرده اند
زمانی که با گشت مرزی تماس می گیریم بعضی وقت ها برای کمک می آیند و بعضی اوقات هم خبری از آنها نمی شود
این منطقه تحت تسلط کارتل ها می باشد
اینجا در واقع جزئی ازخاک آمریکا نیست بلکه منطقه و قلمرو کارتل ها می باشد
اوضاع اینجا رو به وخامت بیشتری می ره
گشت مرزی اینجا واقعا سرش شلوغه
شهروندان نگران، برای خود سلاح تهیه می کنند
و بدون اینکه آگاه باشند به مناطق تحت کنترل کارتل ها وارد می شوند
ما اینجا تنها هستیم
اوضاع اینجا هر روز بدتر می شود
و این برای ما بسیار نگران کننده است نه برای ترس از جان و امنیت خودمان
بلکه برای آینده این مملکت
این مکزیک لعنتی درست در اون گوشه واقع شده است
و یک منطقه محافظت شده درست در یک مایلی اینجا وجود داره
....اونا مجبورند اگه از اینجا رد شوند
باید درست از مقابل ما عبور کنند
مستقیم از سمت چپ حرکت کنید نزدیک علف های هرز حرکت کنید
اگه هر اتفاقی رخ بده با اسلحه کشیدن و تیراندازی کردن هیچ مشکلی ندارن
ما الان به این مرز لعنتی بسیار نزدیک هستیم
اونا سلاح های بیشتری دارند همینطور نفرات بیشتری در اختیار دارند
اوضاع اینجا درست شبیه به " جالوت و داوود " می باشد جالوت و داوود قهرمانان فلسطینیان و اسرائیلیان
ما همانند داوود هستیم و اونا هم جالوت هستند
بسته های اجناسشون رو درست اون بالا گذاشتند
اونجا جایی که ما قراره بریم .دریافت شد
برو
لعنتی
دیده بان های کارتل در حال دور شدن از اینجا هستند
لعنتی ها
اینجا بند و بساط زیبایی به راه انداخته بودند
اونا کارشون اینه که فقط اینجا بشینند
و جاده رو تا مایل ها اون طرف تر ببینند
کارتل های مکزیکی اینجا رو کنترل می کنند
از لحاظ تکنیکی با یک مُشت اوباش هستیم
و خودمون قانون رو در هر جایی که وجود نداشته باشه اجرا می کنیم
" اما عبارت " اوباش
این عبارت به صورت بد توسط رسانه ها انعکاس داده شده است
آنها به شدت مسلح هستند و در حال محافظت از ایالت های مرزی ما هستند
چه از تهدید های خارجی و چه از لحاظ کج روی های دولتمون
اما با گسترش این نیرو های شبه نظامی
قانون گذاران را به شدت عصبانی کرده است
آتش
اوایل واژه " اوباش " معنا و تفسیر بدی نداشت
فرض کنید که یک سری دزد و راهزن به شهر شما وارد شوند
مردم شهر همگی در کنارهم جمع می شوند .و با اتحاد از شهرشون دفاع می کنند
اما حالا وقتی مردم اون واژه " اوباش " را می شنوند نگرشی منفی نسبت به اون دارند
مثل اینکه فکر می کنند مغز افرادی مثل ماها را شستشو داده باشند
و اونا بجاش، آدم ها رو از درخت آویزان می کنند و دار می زنند
این مزخرفه
این درست همون چیزی که من ازش به عنوان غرب وحشی یاد می کنم
در این منطقه هیچ چیز وجود ندارد فروشگاهی نیست
من باید خودم شخصا تلفنم رو بردارم
" و زنگ بزنم به 911 و بگم " به ما کمک کنید
اما ما تا نزدیکترین اداره ی پلیس یک ساعت و نیم فاصله داریم
من باید توی این یک ساعت و نیم چه خاکی به سرم بریزم؟
اگه توی این مدت کارتل ها به من حمله کردن چی ؟
مردم فریاد میزنند: میدونی تو نژاد پرستی
اوه، تو خودسر عمل می کنی و اوباش هستی و لا لا لا لا
بلند شید و بیایید به اینجا
من شما رو به یک تور ارزان قیمت خواهم برد
اونم درست در نیمه های شب
و اونوقت بهم بگین که آیا اینجا امنیت داره یا نه ؟
اون آشغال هایی که اونجا هستند کارتل های مواد مخدر
اونا به هیچکس اهمیتی نمیدن
ویکتور ریوریا کورتز
آلیسیا تورس مارین
پسرشون، اِواریستو
برادر زاده ام، دیانا لیزبت جیمز ریورا
اون دختر 18 سال داشت
شوهرش آبلینو
پسرش هم جورج لویس بود
جورج کوچولو
ماریا د جیسس،شش سال داشت
فلیپه کازاری مارین، عموی آلیسیا
اون 60 ساله بود
و یک بچه ی 3 ماهه
که اسمش کروز بود
کروز ریورا لویا
در کل 15 نفر بودند
سیزده جنازه متعلق به یک خانواده بود
و دو جنازه ی دیگه کسانی بودند که داشتند به سر کار در مزرعه میرفتند
تمام قربانی ها، کارگران جمع آوری لیمو بودند
که در همان مزرعه هم کار می کردند و هم زندگی
....بعدا متوجه شدیم که کارفرماهای اونا
مجبور شده بودن که به کارتل " تِمپلار " پول و باج بدن
اما کارفرما توانایی مالی کافی نداشت
پس اون گروه کارتل با کشتن کارگرانش، از او انتقام گرفتند
تمام کسانی که کشته شدند بی گناه بودند
نوجوون بودند
بچه بودند
و همچنین نوزادان
اونا رو از پا می گرفتن
و محکم می کوبوندن ـشون به صخره ها
و بعدش اونارو در چاه می انداختند
خیلی مشتاق بودم که ببینم دولت نیرو های خودشو برای دفاع از ما به اینجا اعزام کنه
و بفهمه که این قتل ها رو کی انجام داده
اما هیچ خبری از دولت و نیروهای نظامی نشد
این وضعیت ایالت میچوآکان بود
ما تنها خواستار برقراری عدالت هستیم
ما باید با اسلحه تمرین کنیم ......تا زمان درگیری
دستامون نلرزه
برای اینکه شما نمیدونید که چه وقت باید آماده جنگیدن بشید
ما به واسطه ی این جنایات حوادث تلخ و دشواری رو گذرانده ایم
من همسایه هایی داشتم که نزدیک به خانه ی من سکونت داشتند
این ها سر های بُریده شده آنهاست
کارتل " تمپلار " اونا رو بخاطر اینکه اهل شهر تِپالکاپت بودند سر بریدند یکی از شهر های ایالت میچوآکان
ما جزء نفرات بعدی بودیم
شما بودید چی کار میکردید ؟
منتظر می موندید تا به سراغ شما هم بیان ؟
یا اسلحه ای شبیه به این می خریدید و از جان خود دفاع می کردید؟
شما چه عکس العملی نشون میدادید ؟
وقتی دولت نمیتونه حداقل امکانات امنیتی رو برای شهروندانش فراهم کنه
،اونوقت ما حق داریم با به دست گرفتن اسلحه .از خودمون دفاع کنیم
.از زندگیمون،خانواده هامون، اموال و دارایی هامون
همه ی ماها نجات یافته هستیم .اون کارتل ها به همه ی خانواده های ماها حمله کردند
.اونا، کسانی رو که دوستشون داشتیم،کُشتن،دزدیدند و یا به اونا تجاوز کردند
.همه ی ماها جزئی از این نبرد هستیم
و حالا زمان اون رسیده که خودمون تصمیم بگیریم که چطور میخوایم بمیریم
آیا ما میخواهیم توسط این کارتل ها به زنجیر کشیده بشیم و یا قطع عضو بشیم ؟
.این کاری که اونا 12 ساله که دارن بدون وقفه انجام میدن
،ما به این نتیجه رسیدیم که بهترین راه برای مُردن .جنگیدن با این کارتل ها می باشد
.همه چیز از 24 فوریه سال 2013 آغاز شد
.من با بزرگان شهر آشنا شدم
.و جلسه ای برای پیدا کردن یک راه حل برگزار کردیم
.این شهر پر از آدم های سخت کوشه
.که برای دفاع از شرف خود بسیار مصمم هستند
.همون شب بود که تصمیم گرفتیم یک جنبش ایجاد کنیم
.اولش خیلی می ترسیدیم
.برای اینکه هیچ جور کمکی به ما نمیشد
.گروه ما فقط یک سری آدم های معمولی اهل شهر بودند
.روز اولی که خانه افراد کارتل " تمپلار " را شناسایی کردیم
.و جاهایی که ممکن بود پنهان بشن
.به یک روش دیگری عمل کردیم
وقتی به سمت ما تیراندازی می کردند .ما هم جواب ــشونو با گلوله میدادیم
،و اون اعضای کارتل که فرار کردند .گذاشتیم فرار کنند
،برای خالی کردن اولین شهر از افراد شرور .سه هفته در اونجا در حال نبرد بودیم
.هممون ماسک به صورت زده بودیم
،برای اینکه نمیخواستیم .اونا چهره های ما شناسایی کنن
اما لحظه ای که به اونجا رسیدم .همه شروع به هیاهو کردند
".سلام، "خوشحالیم که میتونیم روی تو حساب کنیم
زود باش ! به ما کمک کن
پس من ماسکم رو برداشتم .و به نظرم این کار بیهوده بود
.بالاخره همه می فهمیدن که من کی هستم
.اینجا بود که من به عنوان رهبر گروه انتخاب شدم
.نه برای اینکه شجاع بودم
.همگی جمع شوید
.من مانوئل میرلز هستم
....یکی از ژنرال های هماهنگ کننده برنامه های
" گروه " آتو دیفنس به معنای محافظت از خودمون
.ما به اینجا اومدیم که به شما کمک کنیم
.کمکی که خود شما از ما درخواست کرده بودید
.بخاطر بلاهایی که این کارتل ها بر سر شما آورده اند
.شما درست در مجاور دروازه های جهنم ایستاده اید
.شما متوجه این موضوع هستید
.برای اینکه اونا درست قلب ما رو هدف قرار داده اند
.برای همینه که ما اینجا هستیم
.هرکدام که از شما که مایله داوطلب بشه
دست ـشو بلند کنه .و ما بهش یک پیراهن سفید خواهیم داد
.اگر میخواهید با هم متحد شویم دست خود را بلند کنید
.به اونا پیراهن ها را بدید
این یک افتخاره برای من
که اینجا در کنار شما هستم
.و من به نشانه ی احترام کلاه از سر بر می دارم
خیلی ممنونم
.اونجا، اونا به پیراهن های بیشتری نیاز دارند
.هرکس که پیراهن میخواهد بهش بدید
.خودتون رو مسلح کنید
.با هم متحد شوید
به سمت آپو حرکت می کنیم
.بچه ها، اسلحه هاتون رو آماده کنید
.تا حالا 6 شهر را ازحضور کارتل ها پاک کرده ایم
.ما به مردم اون شهر ها سه یا چهار روز کمک می کنیم
.تا زمانی که اونا بتونن خود را مسلح و آماده دفاع کنند
دولتی وجود نداره
.دولت بعضی مواقع شریک جرم این جنایتکارانه
" بیاید بیرون کارتل " تمپلار
.گوشه و اطراف و همچنین ورودی شهر را ببندید
میخوام یک سوال ازت بپرسم .و باید خیلی سریع جواب بدی
آنتونیو اینجاست ؟
.من آنتونیو رو نمی شناسم
آنتونیو اینجاست ؟
.شاید تو اتاق بغلی باشه
بلند شو، مادر بخطا
تِمپلار کثیف
خفه شو حرومزاده، خفه شو
.اوه، نگاه کنید یکی از نگهبان هاشونو گرفتیم
.این غارتگر تمپلار رو بازرسی کن
.ازش بپرش چند تا نگهبان این اطراف حضور دارند
.حداقل باید 4 یا 5 نفری باشند
.نیروهای نظامی رسیدند
.بزارید ببینیم چه کاری از دست این نظامی ها بر می یاد
دولت فاسد - ما نمیخوایم شما اینجا باشید -
مشکل چیه بچه ها ؟
تو
ما هیچ مشکلی نداریم
.فکر نکنم مردم بخوان تو اینجا باشی
من که کسی رو اینجا نمیبینم فقط تو با یک اسلحه در اینجا هستی
اگه مردم از ما بخوان که بریم ما از اینجا میریم
نه، مردم از شماها می ترسند
نه، نه برو و در این اطراف کمی پرس و جو کن
نه من مجبور نیستم از کسی پرس و جو کنم
.همه رو خلع سلاح کنید
،هیچکس نمیتونه منو دستگیر کنه .اینو بهت قول میدم
.امکان نداره که بزارم منو با خودتون ببرید
.شما منو از اینجا نخواهید برد
،ما از همه مردم شهر آپو دعوت کرده ایم .که در میدان شهر جمع بشن
.از خونه هاتون بیرون بیاید و به ما کمک کنید
.ای مردمی که از جنایات سازمان یافته خسته شدید
.مردم، بیاین بیرون
.اونا را محاصره کنید
.اونا باید سلاح های ما رو بهمون پس بدن
سلاح ها ــشونو پس بدید
ما همه مردم این شهر هستیم و این خواسته رو از شما داریم
.هی ! لطفا خودتون رو کنترل کنید
.شماها سگ های هار هستید
سگ هایی که تا به حال خیلی ظلم در حق ما روا داشته اند
.مردم با هم متحد شده اند .و دیگر هیچوقت شکست نخواهیم خورد
،اگه اتفاقاتی که برای ما اُفتاده بود .سر شما ها هم اومده بود
.شما هم الان طرف ما رو می گرفتین
چرا ؟
.بخاطر زخمی که با خود به دوش می کشیم
!همگی گوش کنید
.همه، نیروهای کمکی بیشتری به اینجا بیارید
.برید و هرکی رو که میتونید به اینجا بیارید
!برید بیرون !برید بیرون
،خانم ها، مردم این شهر آیا من باعث ترس شما می شوم؟
نه! مجبورشون نکن که برن
.تصمیم گرفتم که سلاح های شما رو پس بدم
.خیلی خوب، پس اونا رو همین حالا بده به من
! سلاح ها ! سلاح ها
!برید با اون دولت و حکومت ــتون
.هر اتفاقی که اینجا بیوفته مسئولش شما هستید
.شما ها الان تو دهن گرگ ها هستید
.آدم های پست فطرت
.بعد از ظهر همگی بخیر
.خیلی مهمه که شورای شهر رو خودتون اداره کنید
.برای اینکه مسئولش شماها هستید و نه ما
: میخوام به اعضای شورای شهر بگم
به خانه ها یورش نبرید
.فقط به این دلیل که از کسی خوشتون نمیاد
.کارها را درست انجام بدید
برای اینکه نمیخوایم جنبشمون بد و لکه دار بشه
...با توجه به گزارش های رسیده
که از طرف سازمان خیریه جنوب به دست ما رسیده
...ما الان میدونیم که گروه های وطن پرست مخالف دولت الان
.در تمام قسمت های کشور فعال می باشند
.ما باید به حرف های این گروه ها گوش بدیم
داره مزخرف می گه
پس حالا مرکز خیریه جنوب
به ما لقب گروه های افراطی تنفر انگیز داده
،اما ما فقط آدم های معمولی هستیم .که در مقابل ظلم به پا خواسته ایم
و حرفمون اینه که دیگه بسه حالمون داره از این جور رفتار بهم می خوره
یه کاری باید انجام داد
من اعتقاد دارم که هرکس یک هدف دارد
تمام انتخاب ها همگی به یک نقطه می رسند .و این جایی که من الان در اونجا هستم
.وقتی 15 ساله بودم ، خانه را ترک کردم
....از هر نوع رفتار فیزیکی، روانی
،احساسی، و هر اسمی که میخواید روش بزارید .از طرف پدرم خسته شده بودم
پس سعی کردم همه چیز را به باد فراموشی بسپارم
با نوشیدن الکل و مواد مخدر
یکسال یا بیشتر کریستال مصرف می کردم
.حتی نمیتونستم خودمو رو کنترل کنم
و یک روز وارد یک بار شدم
و تقریبا مشروب زیادی خوردم
و تازه داشتم گرم می شدم که یک نفر به طرف در وارد شد
و من هم در جلوی در ورودی نشسته بودم که ناگهان به او خیره شدم
،و یادمه بهش نگاه کردم : و او ناگهان دستاش رو بالا برد و گفت
" کاری از دستم ساخته نیست ، متاسفم "
کامیون 6 بار به حرکت در می آمد و من هر بار پیاده می شدم
نگاهی به زمین انداختم و کیف پولم را که عکس 2 دخترم در آن قرار داشت،رو دیدم
و بعدش گفتم " خیلی خوب متوجه شدم "
در نهایت، من 18 سال پیش همه چیز را ترک کردم
.متوجه این موضوع شدم که باید مشکلاتم رو حل کنم
و بعدش اونارو حل کردم
به محض اینکه دیگه چیزی مصرف نمی کردم و کاملا پاک شده بودم، به سراغ کارهای ساختمانی رفتم
اما در سال 2008 و با شروع بحران اقتصادی
.یک شبه کارم رو از دست دادم
،خونه ــم رو از دست دادم .و مجبور شدم، دار و ندارم رو بفروشم
به مدت یکسال و نیم در جاده ها پرسه میزدم
، اما هرجا که می رفتم .شاهد کارهای ساختمانی غیر قانونی بودم
.بیشتر اون کارگر ها به صورت غیر قانونی کار می کردند
مالیات نمی پرداختند و سربار جامعه و دولت شده بودند
....پس به خودم گفتم : من باید
به هر نحوی که شده کاری و کمکی در اینباره انجام بدم
پس در اونجا بود که کارهای ساختمانی در آریزونا شروع به گسترش یافت
من آخرین پول هایی را که داشتم با خودم به لب مرز آوردم
،در دو ماه اولیه تو ماشینم .در دامنه کوهستان ها زندگی می کردم
تو جاده ها میروندم و به دنبال رد پاها می گشتم
و هرکس رو که به طور غیر قانونی وارد خاک آمریکا میشد بازداشت می کردم
راهنما منو ترک کرد، و من راهمو گم کردم
و من به روی پاهام تاول های بزرگی داشتم
احساس ضعف می کردم و سردرد بدی داشتم
اما زمانی که متوجه شدم ،که این کارتل ها کنترل همه چیز را برعهده دارند
از قاچاق انسان گرفته تا وارد کردن مواد مخدر به داخل کشور
اونوقت ما هدفمون رو تغییر دادیم
،برای اینکه جلوی فعالیت این گروه ها رو .در داخل خاک آمریکا بگیریم
،مهمترین ماموریت ما .دنبال کردن این افراد شرور حرومزاده بود
،چند سالی هست که کارتل های مکزیکی .جنگی بی رحمانه به راه انداختن
اونم از راهی پُر سود، که شامل قاچاق انسان و مواد مخدر به داخل خاک آمریکا می باشد
و تاثیر کار اونا در خاک امریکا شاید این تازه شروع ــش باشه
دولت فدرال داره مردم این کشور رو نااُمید میکنه
و مخصوصا مردمی که تو ایالت های مرزی زندگی میکنن
...آیا فکر میکنید که دولت فدرال
از این افتضاح خشنود نیست ؟
.این ها همش دروغ و تبلیغات دولتی ــه
.کاملا مزخرفه
منظورم اینه که موشک که نمیخوان هوا کنن
الان تعداد بیشتری از مردم نسبت به قبل به گروه های شبه نظامی و مصمم به بقا به هدف ملحق شدن
برای اینکه میترسن کشور ــشون از هم بپاشه
.و یک چیزی باید جلوی اینا وایسته
اونا منتظر توزیع مواد در بخش های .دیگر آمریکا هستن
،مردمی که به گروه ملحق میشن .هرکدام از اونا نظر خودشون رو دارن
روی این موضوع که چرا مرز نیاز .به محافظت داره
.شب بخیر بچه ها
. من همیشه با نظرات بقیه موافق نیستم
.اما خوشحالم که نیروی کمکی دارم
.اوه ، داره میسوزه
...دلیلی که من به خاطرش به اینجا اومدم
این بود که .یه کاری بابت نفوذ پذیری مرز انجام بدم
حقیقت اینه که دیوار های بلند .میتونه برای مردم این منطقه مفید باشه
.مخصوصا اگه با هم اختلاف نظر داشته باشن
نمیشه دو تا سگ پیت بول ...رو انداخت تو یک قفس
.و ازشون انتظار داشت که با هم کنار بیان و دعوا نکنند
...چرا باید دو تا نژاد رو جزء یک ملت قلمداد کرد
و ازشون انتظار داشته باشی با هم کنار بیان
وقتی به ارتش ملحق میشی باید سوگند بخوری
...و اون سوگند اینه که باید از کشورت دفاع کنی
.در مقابل تمام دشمنان داخلی و خارجی
.و من الان شاهد یک تهاجم هستم
اوضاعی که تو مکزیک وجود داره واقعا خیلی آشفته است
...آدم های شرور این کارتل ها هستن
.اونا اهمیتی برای جون انسان ها قائل نیستن
مردم از من خیلی این سوال رو می پرسن " چرا دارم این کارو می کنم؟ "
.... و سوال من از اونا اینه که
اگه من کاری نکنم پس کی بکنه ؟
ایالت میچوآکان ، مکزیک
لطفا اینجا نشین
آیا اومده بیماران رو ویزیت کنه ؟
وقت کافی برای ویزیت همه وجود نداره
دکتر میرلز کجاست ؟
صبح بخیر
مریض زیاد داریم؟
.آره، خیلی
.صبح بخیر
اسم این خانم کوچولو چیه ؟
.ماریا اِلیسه
.اون اسهال و تب شدیدی داره
چند وقته که اینجوریه ؟
.از دیروز تا حالا
.بهش چای بده یا آب معدنی با سیب
اسمت چیه ؟
گَبی
کدوم مدرسه میری ؟
." مدرسه " آلنده
فقط نابغه ها به اون مدرسه می رن
.منم هم اونجا تحصیل کردم
هرکسی محافظت از جان خودش را به عهده گرفته و به کارهای روزانه ــشون ادامه میدن
خداحافظ
.چقدر زیباست
من یک پزشک جراح هستم
بقیه اعضای گروه " آتو دیفنس" در حال ساختن سنگر هستند
.بعضی هاشون ماهیگیر هستند
و بعضی هاشون هم چوب بُر
اما همشون برای محافظت از شهرمون .داوطلب شدند
.هیچ چیز در اینجا تغییر نمی کنه
فقط جنایتکار ها هستند که موقعیتشون رو تغییر میدند .همیشه همینطور بوده
.قبلا فقط یک کارتل بزرگ به نام " لوس زتاس " وجود داشت
...." بعدش کارتل خونوادگی " میچوکانا
دخل " لوس زتاس " رو آورد
.اما بعد هر روز به تعدادشون افزوده شد
.که مجبور شدن به دو گروه تقسیم بشن
کارتل خونوادگی و کارتل تِمپلارز
.اولش،کارتل تِمپلارز قول داد، که مزاحم مردم محلی نشه
.اما بعدش شروع کردن به باج گیری ازمردم محلی
اونا اختیار مزارع لیمو و آووکادو در اختیار گرفتند درختی که در مناطق گرم و استوایی می‌روید
اونا به مدت 12 سال
بر شهر حکومت می کردند و کسی هم جلو دار اونا نبود
اسم شماها چیه ؟
گونزالو و جاناتان
اینجا ما یک سری قانون داریم و هرکس باید مسئول وظیفه ی خودش باشه
،وقتی میخوابم کابوس آنچه این گروه به سر این مردم شهر آوردند، رو میبینم
کارتل تِمپلارز همسر منو با خودش برد فقط برای اینکه داشت از خونوادش دفاع می کرد
اونا دنبال خون بها بودند
.ما بهشون پول دادیم، اما شوهرمو آزاد نکردند
.یک هفته بعد اونا منو دزدیدند
.وقتی همسرم را دیدم شروع به گریه کردم .اونم گریه ــش گرفته بود
،برای اینکه اون فکر می کرد .که قراره منو جلوی چشمانش بکُشن
،اعضای " تِمپلارز" همیشه مواد مصرف می کردند .و مست بودند
،اولش، شوهرمو در حالی که زنده بود .با دستگاه جوشکاری آتش زدند
.و بعدش چهار نفر دیگه وارد اُتاق شدند
.و همه رو قتل عام کردند
،سرهاشونو بُریدند،دست هاشونو قطع کردند .پاهاشونو جدا کردند و کلا قطعه قطعه اشون کردند
.مثل آدم های روانی در حال خندیدن بودند
.این کار باعث خوشحالی اونا شده بود
.یک گودالی از قبل کَنده بودند
.و بعدش اونا رو پرت کردن داخل اون گودال
.اونا منو هم داخل گودال انداختند
.اونا هر کاری که می خواستند با من انجام دادند
" وقتی منو آزاد کردند،یک نفرشون به اسم " اِل چانکه
.بهم گفت که اونا قصد کُشتن منو ندارند
و همون که شاهد اون اتفاق وحشتناک بودم برام کافی بوده
این اتفاق بدجور منو تا آخر عمر رنج میده .و میدونم که آخرش دیوونه میشم
" اِل چانکه "
و
" کابالو "
.اونا رئیس اون گروه بودند
اونا به من زنگ زدند که بگن
.اِل چانکه " و " کابالو " در بودگا هستند "
کجا ؟
اون گوشه و اون طرف
زود باشید راه بیوفتید،از این طرف
.من حواسم به اینجاست .تو اونور رو پوشش بده
! گوش کنید صدای تیر اندازی از اون طرف میاد
اون طرف
کی اونارو دید ؟
.پاکو، اونا اینجا هستند
.در رو باز کن .بهشون بگو درو باز کنن
.در رو باز کن
.هی، درو باز کن
! اونا اسلحه دارن ! اونا اسلحه دارن
! اونا مسلح هستند ! اونا مسلح هستند
.جمع شید، و از پشت حمله کنید
.در رو با ضربه باز کنید
صبر کنید ! صبر کنید من اول می رم
تسلیم بشید، حرومزاده ها
! مراقب باش ! مراقب باش
یکیشون اونجا بود ممکنه رفته باشه رو پشت بوم
و یک تفنگ هم داشت
تسلیم بشید، حرومزاده ها
بهش شلیک کن
.اون حروم زاده ها اونجا هستند
بخواب رو زمین
.تکون نخور، پست فطرت
.این " اِل چانکه " هست
.این رو از جلوی چشمام دور نکنید
.این همونیه که عموی منو کُشت
.کثافت عوضی
.این همونیه که عموی منو کُشت
جسد ها ـشون کجاست ؟
باهاشون چی کار کردی،پست فطرت؟
اونا کجا هستند ؟
ما باید اونا رو از اینجا ببریم
دیگه تِمپلارزی وجود نخواهد داشت
خداحافظ کارتل تِمپلارز
" گروه مسلح چریکی مشهور به " آتو دیفنس
،امروز توانستند لوس رِیِس را .در یکی از شهر بزرگ میچوآکان دستگیر کنند
....در چند ماه گذشته، این گروه مسلح توانسته بودند
کنترل 28 شهرک و شهرداری آن مناطق را در کنترل خود داشته باشند
با توجه به بند 39 قانون اساسی
این مردم هستند که به دولت قدرت و اعتبار می دهند
اگه شماها با هم متحد نباشید
.هر احمق و دیوانه ای میتونه بر شما حکومت کنه
.پس در کنار هم بودن و متحد شدن خیلی مهمه
.ما یک عملیات انجام دادیم
تمام اینا متعلق به کارتل تِمپلارز ــه
حشیش، کوکائین و ماریجوانا
.کارتل توتا " بزودی به دنبال تو هم میایم "
میرلز جنگجو
،ما میخوایم ایالت میچوآکان .از هرگونه فعالیت مجرمانه پاک کنیم
.دیگه خبری از اخاذی،دزدیدن مردم و اعدام نخواهد بود
.... آیا راهی وجود داره
که بتونیم باهاتون تماس بگیریم ؟
این رو نمیتونم توصیه کنم چون زنم خیلی حسوده
.وقت اون رسیده که چشمان خود را باز کنیم
وقت آن رسیده که اسلحه های خود را برداریم
وقت آن رسیده که از خودمون دفاع کنیم
.خیلی ممنون، و بهتره شروع کنیم
بیاین شروع کنیم
رئیس جمهور آمریکا، آقای اوباما قرار است فردا به مکزیک برود
اما در عین حال رئیس جمهور مکزیک هم امیدوار است
تا بتواند موفقیت های اقتصادی کشورش را نشان بدهد
جنگ در حال جریان میان قاچاقچیان مواد مخدر و انسان
و جنبش های مسلح و رو به رشد غیر نظامیان
سایه ی تهدیدی بر روی این بازدید انداخته است
."و حالا نطق سخنرانی رئیس جمهور "انریکه پِنا نیتو
مکزیک به تلاش های خود برای برقراری نظم و قانون ادامه خواهد داد
و ما از این موقعیت پیش آمده استفاده می کنیم
تا به وعده های دولت ــم عمل کنیم
وضعیت امنیت عمومی را بهبود ببخشیم
پس چرا تا بحال حتی یکی از افراد کارتل "تِمپلار" رو دستگیر نکردند؟
احمقای عوضی
.بریم سری به حصار ها بزنیم
باید به طور منظم دیده بانی کنیم
تا دیگه افراد تِمپلار بر نگردند
...برای اینکه سعی دارند برگردند
.و شهر هایی که در تصرف ما هست رو از چنگمون در بیارن
چراغ ها رو خاموش کن همین حالا
پناه بگیر
یکی جلوشو بگیره
ماشین رو خاموش کن
کامیون رو بردار
تو اطلاعاتی داری ؟
نه، هیچی
بخواب روی زمین
.اون تاتو ی گروه تِمپلار رو روی بدنش داره
.اما میگه که جزء کارتل اونا نیست
.ما الان 10 ماهه که داریم این کارو انجام میدیم
! آقایون
وقتی جنایتکار ها رو گرفتیم
اونا رو تحویل مقامات قضایی میدیم
اما مقامات قضایی اونا رو آزاد می کنن و تازه اسلحه و مهمات هم در اختیارشون قرار میدن
و 24 ساعت بعدش به قصد کشتن ما بر می گردند
کی اونو گرفته ؟
چاگو
این آدم ها درست بشو نیستند
در حال حاضر همه شما باید اونو عفو کنید
اما اگه اون جای ما بود هیچوقت ما رو عفو نمی کرد
اونا هیچگونه احساسی ندارن
هیچوقت نداشتند
هرگز
هرچی میتونی ازش اطلاعات بگیر
و فورا اونو خاکش کنید
باشه
چهره ی شما برای من آشناست
من دکتر مانوئل میرلز هستم
همونی که همیشه توی تلویزیون نشونش میدن
به این زودی بخیه هاتو باز کردی ؟
آره درسته
ببین، این پدر بزرگه
بیا اینجا، پدر سوخته خیلی نازی، فک کنم خرابکاری کردی
...امروز اولین روزی که در 5 یا 6 ماه گذشته
.تمام افراد خونواده ما در کنار هم هستند
.توپ رو پرت کن اینطرف
شوهرم هرجایی که میره، همیشه نقش یک رهبر رو داشته
،ولی حتی فکرشو هم نمی کردم .که رهبری این جنبش رو بر عهده بگیره
.و جونشو در خطر بندازه
امروز در میچوآکان
" رهبر گروه گروه " آتو دیفنس
دکتر خوزه مانوئل میرلز در یک سانحه ی هوایی به شدت مجروح شد
،میرلز برای مداوا به بیمارستانی .در مکزیکو سیتی انتقال یافته است
....مقامات اعلام کردند، که بزودی
.تحقیقاتی را برای علت سقوط هواپیما شروع خواهند کرد
...سوال مهم اینه که
آیا این واقعا یک حادثه بوده و یا تلاشی برای ترور دکتر میرلز
.در این حال وضعیت جسمی دکتر میرلز بشدت بحرانی است
.او تحت چندین عمل جراحی از ناحیه سر قرار گرفته است
.وضعیت سلامتی دکتر میرلز در هاله ای از ابهام قرار دارد
با غیبت دکتر میرلز، بنظر می رسد که هرج و مرج .در شهر میچوآکان به شدت افزایش یافته است
در حالی که گروه آتو دیفنس در حال پیشروی برای به دست آوردن کنترل شهر های بیشتری می باشد
،روز یکشنبه این گروه توانست،کنترل شهر .نیووا ایتالیا را بدست بگیرد
این اتفاق بعد از 2 ساعت درگیری و تیراندازی
.میان این گروه و اعضای کارتل تِمپلار صورت گرفت
...دولت فدرال به گروه " آتو دیفنس " اخطار داده که
.دست از جنگیدن بکشند و به خانه هایشان باز گردند
.....همچنین دولت اعلام کرده که هیچگونه عفو و بخششی شامل حال تمام کسانی که
.بدون مجوز اسلحه حمل می کنند، قائل نخواهد شد
مهم نیست چقدر باید هزینه بدیم ...ما هر کاری که لازمه انجام خواهیم داد
.تا قانون رو به شهر بازگردانیم
آتو دیفنس " اعلام کرده "
" که تا زمانی که تمام اعضای اصلی " کارتل تِمپلار دستگیر و بازداشت نشوند
با دولت فدرال وارد مذاکره نخواهد شد
" رهبر گروه " آتو دیفنس خوزه مانوئل میلرز
که به دلیل سقوط هواپیما دچار جراحت شده بود
در حال حاضر وضعیتش در بیمارستان مکیزکو سیتی رو به بهبود است
اِستانیاو بلتران تورس
یکی از اعضای گروه " آتو دیفنس " می گوید
به دلایل امنیتی محل اقامت دکتر میلرز به اطلاع عموم نخواهد رسید
اصلا نمیدونم چی شد
فقط یادمه که داشتیم فرود می اومدیم
آخرین چیزی که دیدم چند تا درخت بود که خیلی به ما نزدیک بودند
و بعدش 3 یا 4 روز بعدش بهوش اومدم
دو جای ستون فقراتم بدجور آسیب دیده
و نصف صورتم فلج شده
این تو بودی، رومئرو
آیا چیزی که چشمانم داره میبینه حقیقت داره ؟
من خیلی عاشق زنم هستم
بدون اون نمیتونم زندگی کنم
اصلا فکر نمی کردم جنبش ما انقدر گسترده و بزرگ بشه
من نگران امنیت خونوادم هستم
اما بیشتر نگران وضعیت بحرانی شهر میچوآکان هستم
بخاطر همین بود که بعد از مجروح شدنم
...از دوستم
اِستانیاو بلتران تورس
که به " پاپا اسمارف " مشهوره
خواستم که جای منو بگیره و اوضاع رو تحت کنترل داشته باشه
به عنوان سخنگوی رسمی جنبش
چه خبر شده ؟
این جا مطمئننا خونه ی اونه
خونه ی کی ؟
همون یارویی که برای گروه تِمپلار، مواد میفروشه
ببین
این خونه متعلق به کارتل تمپلاره ؟
آره، اگه میخوای یه چیزی بردار
قبل از شروع این جریانات اونا وارد خونه ی مردم می شدند
پول هاشون، وسایلشون و حتی سگ هاشونو می دزدیدند
پس حالا وقتی ما وارد این خونه ها میشیم
تمام چیزهایی که متعلق به خودمونه رو پس می گیریم
فعلا که بخت با ما یار بوده
: همگی توجه کنید شماها همگی دعوت شدید
" به یک جلسه ی توجیهی گروه " آتو دیفنس
لطفا تا 5 دقیقه دیگر اونجا باشید
پنج دقیقه دیگه، رئیس آماده ی سخنرانیه
بیا بریم بالا، باشه ؟
عصرتون بخیر
اسم من اِستانیاو بلتران تورس ــه
و ما در اینجا جمع شدیم که به اطلاع شما برسونیم
که واقعا داریم چی کار می کنیم
اونا ، خونواده های ما رو کُشتند
اونا وسایل ما رو دزدیدند
دیگه وقتش رسیده
و دیگه صبر و تحمل ما تموم شده
....پس ما باید
اما ما گروهی صلح طلب بودیم هیچوقت از کسی تقاضای کمک نکردیم
افراد شما، اسلحه هاشون رو توی خیابون تمیز می کنند
اگه یه وقت به صورت اتفاقی به پسرم شلیک کنند چی ؟
و یک چیز دیگه
من متوجه شدم که افراد شما با دختر های ما لاس می زنند
در رستوران ها، در مغازه ها
و بنظرم این کارشون اصلا درست نیست
مرسی از اینکه در این مورد صحبت کردید
من با اونا صحبت می کنم و بهشون میگم که کارشون اشتباهه
ما همچنین از شما میخوایم که بدون اجازه وارد خونه هامون نشین
و ما دنبال تلافی و یا انتقام نیستیم
برای اینکه شنیدم شما چند خونه رو داغون کردید
من یک معلم هستم که در این شهر با همسر و بچه ام زندگی می کنم
چیزی که من میخوام صلحه
و مهم نیست چه کسی اونو بهمون بده
آیا متوجه شدی ؟
حالا میخواد تو باشی، یا دولت
نمیدونم چطور میخواید این کارو انجام بدین، نمیدونم
.....اما چیزی که از تو میخوام اینه که
اونا یک گروه یا سازمان قانونی نیستند
و برای همینه که ما ارتش،دولت،نیروی انتظامی، و نیروی دریایی داریم
کار گروه اینا غیر قانونیه
گوش کنید، شهر میچوآکان پر شده از جنایت های کوچک و بزرگ
من میخوام شما متوجه این موضوع باشین که ما چه کارهای در مقابل جرم و جنایت انجام دادیم
ما امنیت رو به شهر شما برگردوندیم ما صلح رو به شهر شما برگردوندیم
ما این وسط خلافکار و یا آدم های بد نیستیم
اما این شما هستید که وَن هایی رو میرونید که پِلاک ندارند و اینجوری قانون شکنی می کنید
ما اعتقادی به مُجرم و جنایتکار نداریم
به ما اعتماد کنید همه چیز درست خواهد شد
تو و گروهت دارید بالاتر از حد قانون عمل می کنید و شما حق این کارو ندارید
اگه قرار باشه ما مردم از نهاد های دولتی دفاع یا حمایت نکنیم
دیگه باید فاتحه تمدن و چیزی به عنوان کشور را خواند
به همین دلیله
برای همینه که من در جمع همه ی شما دارم در مورد اشتباه هامون صحبت می کنم
ما به سمت کسانی که مسئول بودند تیراندازی کردیم
اون کیه ، تیم ؟
سعی دارن اوضاع رو تحت کنترل خودشون بگیرند
با گسترش قتل و خشونت کارتل های مواد مخدر
باعث شده مردم محلی به خودشون بیان
و گروه های شبه نظامی برای دفاع از شهر ــشون درست کنند
اونا در مکزیک در عمق فاجعه قرار دارند
شهر اونا در جنوب کوه های میچوآکان واقع شده
و دارن سعی می کنن
شهرشون رو از دست کارتل ها پس بگیرند
و خیلی خوبه که افراد دیگه ای هم اون طرف مرز هستند که به پاخواسته اند
و دارن در مقابل کارتل ها خودی نشون میدن
اوه، تو که نمیدونی این گروه ها توسط کی داره راه اندازی و حمایت می شه ؟
آیا جنبشی از طرف مردم شهره یا دولت
یا از خود کارتل ها ؟
حتی اگه خود کارتل ها باشند که علیه هم شدند وقتی این گروه ها قوی بشوند
اونا میرین به سراغ کارتل هایی که اونارو مجهز به سلاح کردند
و من امیدوارم دهن این کارتل ها رو حداقل کمی سرویس کنند
این کاری که ما هم باید این طرف مرز خودمون انجام بدیم
از طرف پایگاه جواب بده
چه خبر ؟
هر کسی که اونجا مسئوله اونا احتیاج به مهمات و مواد غذایی دارن
ما فقط یه قلم 400 دلار صرف خرید این اسکنر دیجیتالی جدید کردیم
دیده بان هاشون دارن به صورت رمزی صحبت می کنند
پس ما هم باید خودمونو هم سطح اونا کنیم
ما اینجا مهماتی تحویل نگرفتیم
و آب هم نداریم
همین الان راه می اُفتم گرگ صحرایی رو هم همرام بفرست بیاد
گندش بزنن
راه رو برگردین
فکر می کنم، اونا الان اون طرف باشن
دیده بان هایی که اونا بر روی کوه ها دارن
درست مثل کنترل هوایی برج مراقب فرودگاه عمل می کنند
اما من دوست دارم لقب قاچاقچیان مواد مخدر رو بهشون بدم
اونا چشم های اعضای کارتل بر روی زمین هستند
اگه چشم های کارتل ها رو از بین ببریم
حداقل میتونیم کمی اطلاعات جمع و جور کنیم
اسپارتن صدامو داری ؟
من چند تا از بچه ها رو گذاشتم که اطراف محل رو بازرسی کنند
که اگه یک وقت خواستن به طرف پایین فرار کنند اونارو از دو طرف محاصره کنیم
دریافت شد، تمام
این سومین باره که دارم از این کوه لعنتی بالا می یام
و هر دفعه اونا از چنگم فرار می کنن
پس برای گرفتن این سگ ها این بار با خودم یه تکه استخون آوردم
این حرومزاده ها
مِیلر، اسپارتن
بگوشم
مراقب باشید، دوک 7 تا جنازه پیدا کرده
که اونا رو پوشندند در حالی که دمپایی به پا داشتند
گندش بزنن
سلام
مکزیکی هستن ؟
بتمرگین بشینید
کی اینجا انگلیسی بلده ؟ - این یکی که اینجاست -
این گرگ صحرایی ـشونه همونی که جلو ایستاده
این همونی که انگلیسی بلده
اون راهنماشونه
آره ، آره ، آره
من انگلیسی صحبت می کنم چون تو شهر کانکون زندیگ می کنم شهری در شرق مکزیک
میدونی شهر کانکون کجاست ؟
آره میدونم
من اونجا کار می کنم و برای همین انگلیسی بلد هستم - آهان -
خیلی خوب جمع کنید باید بریم
من جلو حرکت می کنم
هرکی از سر جاش جنب خورد بهش شلیک کنید
باشه
خیلی خوب، راه بیوفتین
توسان، جایی که دیواره ی مرزی با مکزیک را داخلش قرار دادند
فقط میخواستم بگم که برای بردن اینا به یه وسیله نقلیه نیاز داریم
ما هفت نفر رو در کوه های گومرو دستگیر کردیم
از نِیلن به اِسپارت
بنظرت دیده بان های دیگه ای هم هستند ؟
که برای اینها مهمات و آذوغه بیارن
هرچی زمان بیشتری در اینجا سپری می کنم
شاهد این تراژدی هستم که افراد بیگناه تبدیل میشن به قربانی های جنگ
که اصلا نمیخواستن جزئی از این جنگ باشند
اما درست در وسط این منجلاب گیر اُفتاده اند
نمیخوام چشمام رو به روی این حقیقت تلخ ببندم
نمیخوام به طرف دیگه ای نگاه کنم
" در روز 24 فوریه سال 2014 گروه " آتو دیفنس
اولین سالگرد تاسیس جنبش خود را جشن خواهد گرفت
اونا همچنین مراسم ویژه ای برای استقبال از دکتر خوزه مانوئل میلرز خواهند داشت
اون از ماه ژانویه از جنبش و گروه دور بوده است
زمانی که هواپیمای او سقوط کرد و نزدیک بود جانش را از دست بدهد
چه نوع عینکی میخوای ؟
عینک ریبن ؟ دوست دارم بزرگ باشن
ببخشید، من فقط میخواستم به دکتر میلرز سلامی عرض کنم
من از " ماتاموروس " میام فکر کنم بتونید تصور کنید اونجا چه خبره
مرسی برای تمام کارهایی که انجام دادید
فردا اولین سالگرده پس حتما اخبار رو نگاه کن
اون واقعا مردی شجاعه
و زمونه ی سختی رو داریم اینجا تو مکزیک میگذرونیم
.....و این مرد یک
ما تو مکزیک بهش می گیم
با دل و جرات ــه
هی، بابا ؟
بله عزیزم ؟
آیا هنوز آدم بد ها تو شهر هستند ؟
برای همین ، دیده بان و بادی گارد گذاشتیم
اما به این معنی نیست که من گاردم رو آورده باشم پایین
بیا بریم به پدربزرگت سلام کن
حالت چطوره بابا ؟
چطوری پسرم ؟
حالت خوبه ؟
صورتم کاملا فلج شده بود
درست از اینجا ضربه خورد
تو سرم پیچ و مهره کار گذاشتن
خدا رو شکر که تو حالت خوبه پسرم
خدا به من یک شانس دیگه واسه زنده موندن داده
بعدا می بینمت
پسر عزیزم
یه کم استراحت کن، پسرم
سلام دکتر، ما با شما هستیم
ممنونم
درود بر آزادی
زنده باد روز 24 فوریه
زنده باد میرلز
آتو دیفنس " احتیاج به یک صدا داشت "
صدایی که شجاعت اینو داشته باشه که حرف های مهم بزنه
صدایی که
برای مدت هاست به دلایلی که خودمون میدونیم خاموش مانده بود
اون صدا
کسی نیست بجز
دکتر میلرز
سال پیش ، در چنین روزی
ما بر نگرانی هامون غلبه کردیم
بر ترس هامون چیره شدیم
با حضور افراد شجاع
که داوطلبانه به جنبش ملحق شدند
...و از شهرک " تِپال کاتپک " بود که
زنگ جنبش ما در سرتاسر کشور به صدا در آمد
ما استقلال خودمونو با خون ــمون نوشتیم
استقلال ــمون از جرایم سازمان یافته
اما چیزی که خیلی مهم تره اینه که گارد و دفاع خودمون را پایین نیاریم
خیلی ممنونم شب همگی بخیر
سلام
منو بگیر وگرنه می اُفتم
هنوز سر گیجه دارم
مامان، حالت چطوره ؟
الان میام پیشت بزار دستامو بشورم
خیلی خوشحالم که به خونه برگشتی
آنا، حالت چطوره ؟
خوبم، خیلی خوشحالم که میبینمت
منم همینطور
بچه ها بشینید
همه لطفا بشینید من باید موضوع مهمی رو به شما بگم
بله، درسته
میدونین چیه بچه ها ؟
من یک عالمه شکایت دریافت کردم
از اعمالی که کارتل " ویاگراس " داره انجام میده
خیلی مهمه که ته و توی قضیه رو در بیاریم
و این وظیفه ی " آتو دیفنس" هست
همون کسانی که اول کار قانون گذاری می کنند
خودشون اولین کسانی هستند که قانون رو زیر پا میگذارند
بعضی از رهبر ها می گن
" اوه، وارد خونه ها نشید " " این کارو نکنید، اون کار ضروری نیست "
و نیم ساعت بعدش
فکر می کنید کی رو توی خونه ی مردم پیدا می کنم ؟
." همون کسی که می گفت " وارد خونه ی مردم نشید
گوش کنید،میخوام یه چیزی بهتون بگم
نباید به خونه ی کسی بدون اجازه وارد شد
نباید به خونه ی کسی هجوم برد
من هیچ اعتقادی به غارت و غارت گری ندارم
من با این مسائل به شدت مخالفم
پاپا اسمارف، به من گوش بده
ما شبیه به جنایتکارهایی نیستیم که در حال جنگ باهاشون هستیم
متوجه شدی
وقتی جلوی یه ماشین رو گرفتی " و به یک نفر گفتی " سوار شو
..." اگه گفت " نه نمیخوام سوار بشم
بعدش یه شوک کوچیک مثل این بهش میدی
اون اینطوری خواهد شد و اینجوری تو میتونی اونو مجبور کنی که سوار بشه
همینطوری به کارت ادامه میدی و به تدریج خودش متوجه میشه که باید سوار بشه
" بهش می گی " سوار شو
" سوار شو "
بخواب روی زمین
دست هات رو بزار پشت سرت
او داخل خیابون روئانا ــست ؟
آره
دستات رو بزار پشت کمرت
خفه شو، حرومزاده بالاخره گرفتیمت
! اسلحه چک کنین اسلحه ای با خودش نداشته باشه
میدونی من کی هستم، عوضی ؟
سگ اشغال دخلت اومده
گندش بزنن این احمقانه است
همه جا دیده بان گذاشتن
حواستون به پشت سرتون باشه
حرکت نکن
باید پُشت بوم رو چک کنیم
اونجا
اونا رفتن بالا
سوار شو
کدوم ماشین داشت به ما شلیک می کرد ؟
یه ماشین سفید رنگ بود
سفید رنگ
از سر راه برو کنار، حرومزاده
نمیخواد اون ماشین رو تعقیب کنی چِروکی رو تعقیب کن
صبر کنید، اون تنهاست
صبر کن مرد، زیاد نزدیک نشو
تا بتونیم فضا برای شلیک کردن داشته باشیم
بهش شلیک کن تا ماشین نگه داره
تو اهل کجایی ؟
بیا بیرون، لطفا
تو از کجا میای ؟
من از سر کار میام
کجا ؟
تو کوتزئو
کارت شناسای ـیم درست همونجاست
! بابا
جورج کیه ؟
یکی از برادرامه
و کدوم وَن رو داشتی می شُستی ؟
این یکی
چرا ؟
چرا مردک ؟ این بخاطر امنیته، زود باش جواب بده
خانم لطفا بیا اینجا
ما هرجا که اونو ببرید، دنبال شما میایم تا هرجایی که اونو ببریش
تا هرجایی که اونو ببری
خانم لطفا، بزارید من باهاش تنها صحبت کنم
اگه بلایی سرش بیارید ، من میمیرم
هیچ اتفاقی برای اون نمیوفته
عزیزم، آروم باش
با خودت اسلحه داری ؟
هیچی ؟ مواد چطور ؟
نه هیچی
یک تیراندازی شده بود، دوست من
و ما باید از همه بازپرسی می کردیم
همه چیز مرتبه، آقا
عشقم، نگران نباش
بزار بابات جواب سوال ها رو بده
هی، ببرش داخل ماشین
نه، بابا....من میخوام بمیرم من میخوام بمیرم
یک چاقو پیدا می کنم و بعدش خودمو با اون می کُشم
خانم، ما فقط میخوایم چند تا سوال ازش بپرسیم
متوجه هستید
سرت رو بیار پایین حرومزاده
دست هاتو بزار روی سرت
اگه این کارو نکنی، می کشُمت
من هیچی همراه با خودم ندارم
داری راست میگی ؟
بله
ما میخوایم شهر رو از خلافکار ها تمیز کنیم متوجه هستی؟
مطمئنی رابطه ی با اونا نداری؟
نه اصلا
هیچوقت تا حالا برای کارتل تِپملار کار نکردی؟
......اصلا نمیدونم
با تو حرف نمیرنم تا حالا برای کارتل تِپملار کار کردی؟
نه
قسم میخوری ؟
بله
میدونی، تو داشتی پیام های واتز اَپ " این سه تا حرومزاده رو پاک می کردی"
خودت خوب میدونی که داری یه چیزی رو پنهان می کنی
میخوای با روش سخت ازت جواب بگیرم؟
آیا تو برای کارتل زتا کار می کنی؟ یا برای کارتل تِمپلار
" یا شایدم کارتل " نسل جدید ایکس
.من بیگناهم ....من فقط ماشینم
شبیه به ماشینی بود که شماها در تعقیبش بودید
به من نگاه نکن برای کی کار می کنی ؟
فقط بهم بگو برای کی کار می کنی ؟
من با پلیس همکاری می کنم
با کدوم پلیس؟ پلیسی که داره با کارتل تِمپلار همکاری می کنه؟
گفتم که برای پلیس کار می کنم
اونا خوب شما رو آموزش دادند
اونا تاتو هاشونو به خوبی تغییر دادند که به عنوان اعضای گروه های کارتل شناسایی نشوند
تاتو های که با بزدلی حک شده اند
خیلی دل و جرات داشتی که به سمت ما تیراندازی کردی
اسلحه کجاست؟
چرا یه آزمایش بالیستیکی انجام نمیدید؟
چه آزمایش بالیستیکی ؟ ما داخل آمریکا نیستیم
.زود باش بگو تفنگت کجاست
برای کی کار می کنی ؟ نزار که بدجور بزنمت،مَردک
میدونی مشکلی که من با پلیس هایی مثل شما دارم چیه؟
فکر می کنید که خیلی خایه دارید
با اون لباس رسمی و یک تفنگ
مردم شهر رو آزار و اذیت می کنید
دیگه از این خبرا نیست، مرد
کیرم تو دولت
هی، از چه کرمی استفاده می کنی؟
پوستت خیلی نرمه
یک قانون هست که میگه " چشم دربرابر چشم "
اگر بیگناه باشی
میتونی بری،بجز اون ترسی که بهت دادیم
مشکلی نیست
ولی اگه کار بدی انجام داده باشی
اگه انگشتی رو ببُری .ما 5 انگشتت رو میبُریم
.که اینطور
،کسی نمیتونه از این زندگی فرار کنه در صورتی که جُرمی مرتکب شده باشه
اون طرف دیگه بزودی میرسه
سرت رو پایین تر نگه دار
اینجا من تنها کسی هستم که نمیخواد تو رو بدجور نفله کنه پس به من بگو
،اگه از این اُتاق برم بیرون اونا دخلت رو میارن
.ازت یه سوال می پرسم
آیا تو در این جریانات حضور داری؟
.جواب بده، آره یا نه
،نگو شاید برای اینکه میدونم
میدونی وقتی اتفاقات بد رخ میده چی میشه؟
دولت مکزیک اقدامات جدیدی رو پیش رو داره
.برای اوضاع پیچیده ایالت میچوآکان
....من شخصا پیشنهاد دادم که
باید امنیت و آرامش به میچوآکان برگرده
:دولت گفته ...که گروه آتو دفنس " فقط تا 10 اُم می وقت داره
که خودشون رو به عنوان یک گروه شورشی خلع سلاح کنند
میخوام یه چیزی رو اعلام کنم
رهبر های جنبش آتو دیفنس ساعت 3 بعد از ظهر امروز جلسه ای خواهند داشت
موضوع اصلی این جلسه، خلع سلاح شدن یا نشدن هست
پاپا اسپارف کجا قایم شده بودی؟
نه من تمام روز همینجا بودم
باید بفهمیم قضیه چیه
ما باید همبستگی با هم داشته باشیم
اِل گوردو کجاست ؟
!من تو رو گیر میارم !من تو رو گیر میارم
به عقیده ی من، همه چیز داره خوب پیش می ره
همه چیز درست میشه
به عقیده ی من
بهتره گروه " آتو دیفنس " قانونی کار کنه
و با بقیه ارگان ها طبق قانون رفتار کنه
....چیزی که اونا از ما میخوان
اما در قبالش چه پیشنهادی برای ما دارند ؟
.....اونا هیچ پیشنهادی
ببین، ما میتونیم از دست کارتل تِمپلار فرار کنیم
اما از دست دولت نمی تونیم
ببینم گوردو مغزتو شست و شو داده ؟
نه.اون میخواد من تسلیم بشم برای اینکه اون قبلا تسلیم شده
پس یک دشمن بهمون اضافه شد
بله
عصر همگی بخیر
این خرابکاری واقعا باعث شرمنده گی ــه
بله همینطوره
مردم دزدی میکنند مردم آدم ها رو گروگان می گیرند
بقیه شون مشغول تجارت در قاچاق مواد مخدر هستند
،هر کاری که تا حالا انجام دادیم اونا ما رو مقصر می دونند
ما باید با نیروهای قانونی یکی بشیم حداقل بخاطر امنیت جانی خودمون
این حرف مستقیم :از طرف خود رئیس جمهور مکزیک گفته شده
،"اگه طبق قانون عمل کنید" " تمام اعمال گذشته شما بخشوده خواهد شد "
.بزارید ببینیم نظر دکتر میرلز چیه
خوب، گوش کنید
...تمام صحبت های ما
در مورد امنیت خودمون بود
اما امنیت مردم ــمون چی میشه؟
اونایی که به ما و به جنبش ـمون اعتقاد داشتن چی؟
حالا باید به اونا چی بگیم؟
من حالم خوبه، بهتر نیست بری خونه؟
این منصفانه نیست
دولت مرکزی فدرال باید ما رو قانع کنه
و سر حرفش بمونه
.بهشون نمیتونیم اعتماد کنیم
!حتی یک نفر
من به اونا اعتماد ندارم
ما همه دوست و برادر همدیگه هستیم
و داریم سر یه میز لعنتی سر همه مون رو به باد میدیم
همه ی ماها
اینها ابزاری که دولت برای خاموش کردن صدای جُنبشی مردمی استفاده می کنه
این درست مثل ضرب المثل قدیمی رومی ها میمونه " تفرقه بنداز، و حکومت کن "
اونا به اینجا اومدند که بین اعضای گروه " آتو دیفنس" تفرقه بندازند
و این کار یک جور قدر نشناسیه
برای اینکه ما همه با هم در مقابل جرم و جنایت به پا خواستیم
به محضی که اقدامی انجام بدیم
دولت با نیروهاش ما رو خلع سلاح می کنه
.... اما اونا هیچوقت صحبت از
خلع سلاح کارتل تِمپلار نکردند
برای همینه که ماباید در کنار هم و پشت هم باشیم
!ما جنبش " آتو دیفنس " هستیم
خیلی ممنون
!آفرین! آفرین
بیا بغلم
آیا شما با کسی رابطه ای عاشقانه دارید؟
نه با هیچکس
میخواید یکی داشته باشید؟
بزن بریم
بزن بریم تا با کل دنیا بجنگیم
باشه این یکی رو به من بسپار
بزار با هم بریم سراغشون
برای اینکه تنهایی عمل کردن بیشتر آسیب می زنه
ولی با هم بودن، ضررش کمتره
نظرت چیه ؟
مشکلی ندارم
جدا ؟
تو چه ماهی به دنیا اومدی؟
سپتامبر
پس برج میزان هستی هفتمین برج فلکی در طالع بینی و متولدین شهریور
این عالیه
.میدونی برج میزان بهترین شخص برای برج عقرب ـه متولدین آبان ماه
آه، کارلا
.من با نگاه اول عاشقت شدم
ازم خواستن که یه آهنگی بخونم
اما آهنگی که من میخونم ضد اوناست
بعدش، ناگهان یک مرد با شخصیت ظاهر شد
موهای سرش کمی خاکستری رنگ شده بودند
من نسبت به هیچی احساس گناه نمی کنم
خیلی خوب عزیزم
این جنگ زندگی ماست
اگه قرار باشه تا حد مرگ بجنگیم تا حد مرگ خواهیم جنگید
من همیشه نگران موضوع خشونت در مکزیک بودم
که کارشون تا این طرف مرز هم پیش رفته
و خیلی وقته که این طرف هم در حال تجارت ـشون هستند
امروز صبح یک پیشرفت جدید داشتیم
مبارزه در کنار مرز
به دو افسر پلیس در مرز جنوبی آریزونا شلیک شده
در هشت مایلی مرز
ما 24 جنازه و 124 مورد قاچاق انسان رو کشف کردیم
خشونت و اخاذی های این کارتل ها
اینجا بسیار گسترده شده
فکر می کنم اوضاع از اینم بدتر بشه
خیلی آدم های دیگری هستند
که متوجه جریان اینجا شدند
" و اینکه ما باید چیکار کنیم" به بحث بسیار جدی تبدیل شده
درست اینجا جایی که همه چیز شروع شد
یگ گروه از آدم ها سر و کله شون پیدا میشه
ما بحث و جدال های جدی رو با هم داشتیم
چهار ساله که دارم این کار لعنتی رو انجام میدم
و از همه درخواست کردم،التماس کردم
که برای کمک به ما بیان
و حالا شماها اومدید
چهار سال طول کشید ولی بالاخره اومدید
دو روزه که با دیده بان ها برخورد داشتیم
جلوشون رو گرفتیم .واسه همین باید خودشونو بکشن که بتونن یه کاری بکنن
ما قراره تو 4 نقطه ی مختلف مستقر بشیم
روی 4 تپه ی مختلف میریم بهشون نشون بدیم
که، کل منطقه تحت نظر ماست
همین ، بریم شروع کنیم
آخر اون مسیر سمت راست . مستقیم میرین سمت خطی که دیوار هست
اونجا جایی که خیلی دلتون میخواد باشین
سعی کنید تا جایی که امکان داره وارد جاده اصلی نشید
.از درختا به عنوان پوشش استتار استفاده کنید
.تا چند ساعت دیگه میبینمتون
مراقب باشید ، به نظر میاد
.دو تا دیده بان باشن
. بهش بگو به محض اینکه مطمئن شد،خبرمون کنه
.حضور دو نفر رو تائید میکنیم
. دو تا دیده بان
یه دیده بان درست تو اون بوته هاست
درست اونجا
دریافت شد
.فقط موقعیتت رو حفظ کن و بشین
. هیچی نباید از اونجا رد بشه
دریافت شد
.میدونی ، داریم بازی قایم با شک بازی میکنیم
فقط تلاش میکنیم تا جایی که میتونیم خوب این بازی رو انجام بدیم
. حتی اگه چیزی هم بدست نیاریم، بازم موفقیته
همینکه جلوشونو بگیری داخل خاک آمریکا نشن
یه برد کوچیک تو یه جنگه
.اونا امتیاز های بیشتری نسبت به ما دارن
و ما مریض و بدجور خسته هستیم
به منطقه ورودشون رفتی ؟
.آلکان ، اینجا سیرا 001
یک اختلال رادیویی داریم .که نشون از حرکت کارتل ها به این سمته
بخاطر طوفان با هوشیاری عمل کنید
ما عقب نشینی نمی کنیم ما تسلیم نمی شیم
ما همچنان جلوی کارتل ها خواهیم ایستاد
من باور دارم،کارم درست است
و باور دارم،بر ضد بدی به پا خواسته ام
خیلی خوب هر وقت خواستید شروع کنید بهم بگید
آماده اید
.صبح بخیر اسم من خوزه میرلز والورده
اگه دارید الان اینو می بینید
بخاطر اینکه من دیگه زنده نیستم
من ترس و نگرانی هایی دارم که باید بیانشون کنم
میخوام وضعیت اینجا رو در این لحظه برای شما شرح بدم
،ما اعتقاد داشتیم آتو دیفنس " بتونه به این جریانات پایان بده "
ما فکر می کردیم تغییر بوجود آوردیم
تغییر در ریشه کن کردن جرم و جنایت
،اما حالا معلوم شده کسانی از اونا بین ما نفوذ کردند
و لباس سفید گروه رو پوشیدند
و در حال ساختن کارتل خودشون هستند
این مردم بودند که جنبش ما رو بزرگتر کردند و خیلی سریع به پیش بردند
چون یک عالمه اسلحه و مهمات داشتند
و بنظر می رسید از آنچه که در گذشته انجام داده بودند پشیمون بودند
کسانی که ما بهشون میگیم " بخشیده شده ها "
اونا بلدن چطور ادم ها رو بدزدند اونا بلدن چطور اعدام کنن
دزدی کنند و اخاذی کنند
اونا همون کارایی رو انجام میدن که کارتل ها انجام میدن
اینها بودند که سعی کردند
منو از جنبش بیرون بندازن
برای اینکه من سر راهشون قد علم کردم
...و متاسفانه ایجاد این کارتل های جدید
توسط دولت فدرال حمایت می شود
!" همه با هم متحد برای " میچوآکان
ما داریم برای کی خدمت می کنیم؟
برای اجتماع خودمون
شماره چنده؟
!چهار
عجله کنید، عجله کنید
این اسلحه توئه
76941
بیاین شروع کنیم، بچه ها
یه عکس، یه عکس
منو خوشتیپ نشون میده
موهاتو درست کن موهاشو درست کن
.لطفا.لطفا
پاپا اسمارف با دستات موهاتو صاف کن
همینطور ریشتو، عالیه
آیا اوضاع واقعا داره تغییر می کنه؟ یا اینکه رنگ لباس هاتونه که تغییر می کنه ؟
فکر کنم با این چیزها،کارامون قانونی بشه
ما جزئی از نیروهای دولت هستیم
حالا کی قراره از این به بعد رهبر تو باشه ؟
،بزودی دستورالعمل ها بدستمون می رسه که باید چی کار کنیم
اِستانیلسو،برای میلرز چه اتفاقی خواهد اُفتاد ؟
میخوای اونو بازداشت کنی؟
نمیدونم
رئیس و فرمانده خودم آماده ی دستورات هستم
خیلی خوب، عالیه
صبح همگی شما بخیر
...یک ضرب المثل هست که میگه
اونایی که چیزی از تاریخ نمیدونند محکوم به تکرار آن هستند
ما الان نباید اجازه بدیم که دوباره تاریخ تکرار بشه
شما میتونید تاریخ جور دیگری رقم بزنید
برای همینه که امروز گروه شورشی " آتو دیفنس " کارشو دوباره شروع کرده
و امروز
شماها کنترل ایالت را بر عهده خواهید گرفت
تبریک به شما و همه ی خانواده هاتون
خدا حفظتون کنه
اونا لباس های گروه " آتو دیفنس " رو در آوردند
فقط بخاطر اینکه لباس نظام و حکومت را بپوشند
اما اونا هنوز جزئی از گروه مافیا هستند هنوز به اعمال مجرمانه خود ادامه می دهند
این ها همون کسانی هستند
که مثل کارتل " لس ویاگرس " عمل می کنند
پاپا اسمارف،اِل گوردو
و اعضا ــشون، فقط همین هستند
من یکی از رهبر های " آتو دیفنس " هستم
من رهبر گروه شورشی، دفاع از شهر هستم
و من همچنین با کارتل ویاگرس همکاری می کنم
اونا به شما خواهند گفت که من رهبر اصلی کارتل هستم
این کارتل یا اون کارتل
اونا هرچیزی که دلشون بخواد میگن
برای اینکه هدفشون نابودیه کارتل ویاگرس هست
اتفاقی که اُفتاده اینه که اونا ما رو بیشتر مجهز به سلاح کردند
حالا من این اسلحه رو در اختیار دارم
این توسط دولت به من داده شده
به عنوان نیروی مدافع ایالت
این اسلحه
.و اینکه، خلع سلاحی صورت نگرفت
ما میدونیم که درون حکومت
افرادی با نفوذ هستند که با کارتل ها همکاری می کنند
،ولی همه چیز در زمان مناسب درست خواهد شد
من تنها یک مامور پلیس داوطلب هستم
ما از شهر و مردم دفاع می کنیم
تمام روز اون کارتل های لعنتی در تعقیب ما بودند
اونا کامیون ما را شناسایی کردند
اونا فقط منتظر اجرای دستور هستند
اگه من خودم رو گم و گور نکنم اونا منو گم و گور خواهند کرد
.....اگر مایل هستید،میتونیم چند دقیقه ای رو صرف
من به همتون سلام می کنم و بعدش از همتون خداحافظی می کنم
گندش بزنن،چقدر اینجا تاریکه
اوناهاش
حالتون چطوره پرنسس ؟
فقط اومدم ببینمت باید زود برگردم
آه،حرومزاده
من باید خودمو گم و گور کنم
چرا ؟
برای اینکه میخوان سلاخی ــم کنن
میتونم یه چیزی بهت بگم ؟
اما دیگه هیچوقت در این مورد از من چیزی نپرس
،من کسی رو ندارم که در مورد پشیمونی هام، پیروزی هام بهش بگم
من خیلی می ترسم و کس دیگه ای نیست که بخوام اینو بهش بگم
به مامانت چطور ؟
اونا میخوان تو رو بکُشن
بله
همه میخوان دَخل منو بیارن
تِمپلار،ارتش،پلیس فدرال، نیروی دریایی
و همینطور آتو دیفنس
اونا میخوان منو بکُشن
به هر قیمتی که شده
دارم همه چیز رو خراب می کنم
بر علیه اون عوضی ها حرف میزنم
ازت یه چیزی میخوام
....اگه رفتم آمریکا
میشه به دیدنم بیای؟
آره، حتما
عالیه
.خوب پس
یه بوس کوچولو بده
چطور بود ؟
خوب بود
خوبه، خوبه، خوبه
ببین، این کاری که ما قراره انجام بدیم
ما داریم میریم خالیسکو ایالتی در غرب مکزیک
به یک مزرعه که خالیه
اونا نمیدونن که من دارم به اونجا میرم
خوزه مانوئل میلرز اون کسی نیست که ما فکر می کنیم
اون درست مثل شخصیت فیلم ها
قدرت قانع کردن مردم رو داره
شاید همین قدرت بیشتر باعث شده که او روابط جنسی بیشتری داشته باشه
برای اینکه این زن تنها نفر نیست
اون تمام مدت زندگیش با زن ها حال کرده این مشکل اونه
زن ها
ما مجبور شدیم از شهرمون بریم
پس اونجا رو ترک کردیم
تنها قانونی که براش مهم بود
.خونوادش و خدا بودند
و نتونست این قانون رو ایجاد کنه
.بنظرم چرخه خشونت باید متوقف بشه
رویای بزرگیه
.و همه میتونن رویاهای زیبا داشته باشن
.به نظرم برای مردمم داوطلب خوبی بودم
برای شهرم . برای ایالت میچواکان
. ولی انگیزمو از دست دادم
. خانوادم رو از دست دادم
و خانواده انگیزه ی اصلیه
.برای مبارزه بر علیه جرم و جنایت
. به نظرم تقصیر خودمه
. فکر می کنم خودم مسئول این شرایط هستم
. زندگی همینه
آدمایی در سراسر دنیا هستن
که میخوان تغییر ایجاد کنند
همشون شبیه به من هستند
.خسته هستن
.خسته از دست روی دست گذاشتن و منتظر بودن
.از کسایی که کاری نمیکنن خسته شدن
به خاطر همین قانون رو به روش خودشون .اجرا میکنن
.این چرخه باید متوقف بشه
. شما فقط میخواین اونارو تغییر بدین
. بریم ، روکو
من به خاطر مشکلات جسمی و روحی . ناشی از سوء استفاده پدرم از من، خونه رو ترک کردم
ولی یه وقتی بالاخره به دیدن دخترای من اومد
ازم تعریف کرد و گفت
هی ، بچه های فوق العاده ای هستن خیلی خوب تربیت شدن
خیلی باهوش و دوست داشتنی هستن . و خیلی تعریف های دیگه
. منم بهش گفتم باید ازت تشکر میکردم
چون هر کاری که اون با من کرد
. من دقیقا برعکسش رو انجام دادم
. پس چرخه میتونه تغییر کنه
فقط باید کسانی باشن . که تغییرش بدن
ولی ما وسط چرخه ای گیر اُفتادیم که هیچکس نمیخواد تغییرش بده
فقط وقتی بهشون فشار میاد دنبال تغییر هستن
. ولی هیچ کاری نمیکنن
اونا همون کار تکراری رو انجام میدن ولی فقط با نگاهی متفاوت
این جنگ
به نفع تجارت خیلی هاست
البته، کارتل ها، مافیا و یا هر اسم دیگه ای که میخواین روش بزارین
همشون در این جنگ حضور دارند
اونا در همه چیز سهم دارند
منظورم اینه که یکجوری و به یک روشی
همه رو آلوده و فاسد کردند
"جنبش " آتو دیفنس و اونایی که دارن کریستال درست می کنند
ما هممون یک جور هستیم
ما به گروه آتو دیفنس کمک مالی می کنیم
به هر طریقی به اونا کمک مالی می کنیم
حتی با دادن مواد مخدر تا اونارو بفروشند و اسلحه تهیه کنند
کامیون بخرند آدم هایی پیدا کنند که براشون بجنگند
ما هم به خودمون کمک می کنیم
ما به عنوان آشپز های مواد مخدر مجبوریم آفتابی نشیم
حالا که ما بخشی از دولت هستیم
در حال درست کردن یا فروختن مواد هستیم
اصلا بنظر درست نمی رسه
ولی همیشه این چرخه در حال تکراره
شما نمیتونید جلوی رشد کارتل ها رو بگیرید مهم نیست که چه کار میخواید انجام بدید
یا در میچوآکان درست میشه
یا در سینالوا و یا در گوئرو
هیچ وقت این کار تمومی نداره
فقط مسئله دوره است
این داستانیه که پایانی نداره
فعلا که شانس با ما یار بوده
ارائه شده توسط سایت تاپ وان مووی مرجع دانلود فیلم و سریال بدون سانسور
آدرس همیشگی سایت : www.T1Movie.com تلگرام و اینستاگرام ما : @TopOneMovie