ارائه شده توسط وب سایت تاپ وان مووی مرجع دانلود فیلم و سریال بدون سانسور
آدرس همیشگی سایت : www.T1Movie.com تلگرام و اینستاگرام ما : @TopOneMovie
اونجارو نگاه کن
تو سی صد یورو بهم بدهکاری
هاه
- بچه پررو - تو...واو
- صورت اون راهبه رو دیدی؟ - آره و اون پیرمرده
فکر میکردم بیهوش میشه
خو وقتی بفهمه ساعت رولکسش نیست بیهوش میشه
بیا پیشم تا با هم نعشه کنیم
بهتر از اون که نمیشه بخاطر همین بهش میگن نعشگی
آره ولی این تازه شروعشه
تو بهتر از من میتونی انجامش بدی
مامور برایر اون ها منتظرتونند
با معاملات خالص پیشرفته ارز رمز پایه آشنا هستی ؟
من از سپرده گذاری و بانکداری آنلاین خوشم نمیاد
آره تو یه مامور میدانی هستی
تو آخرین عملیاتت یعنی انبار
وظیفت فقط نظارت کردن بود
ولی یه کار دیگه هم انجام دادی
بدون هیچ مدرک واضحی تو پوشش خودتو آشکار کردی تا شیش تا از مظنون هارو دستگیر کنی
در حالی که تو خودت یواشکی داشتی مواد منفجره با خودت حمل میکردی
کنجکاو شدم که بدونم تو میدونستی که
اونا زیر لباسشون قبل از عملیات مواد منفجره دارن؟
اوه آره
...همونطور که بهت گفتم تام
نیروی پشتیبانی ضعیفی داشتیم درسته؟
اما حین عملیات تو دوسال وقت گذاشتی
تا اعتماد کلید اطلاعاتیت "فاطمه همزا" رو بدست بیاری
بعد به شبکه تروریستی نفوذ کردی که فایده ای نداشت
- این یه ریسک حساب شده بود - واقعا؟
ولی فرمانده ی تو تو بغداد تورو بی ملاحظه و نافرمان توصیف کرده
و همینطور نسبت به جون آدم ها بی اهمیتی
این توصیفا برات اشنا هستن؟
نه ولی وقتی یه عوضی رو میبینم خوب میشناسمش
تام یه لحظه صبر کن
من خودمو جر دادم تا تورو به این موقعیت برسونم
- تو باید این بازی رو انجام بدی - اوه آره
و تو میدونی که من چقدر تو اون کار خوبم
به پاریس خوش اومدید
مرسی مرسی
این
و همونطور که دستور داده شده بود
دوتا پاسپورت ژاپنی
هشت صد تا چی شد؟
بابا اون ساعت رورسوی اصله میتونستم بابت فروش اونا تو خیابون جورج پنجم دوهزار تا بگیرم
پس اونجا بفروشش
نُه
بعدم لباسای لاکوست (مارک لباس) رو پیش میارم
کروکودیل هات اون پشت دیده میشن [نماد مارک لاکوست]
الان باید به مقدار کافی داشته باشی تا بتونی برگردی خونه
چیزی ندارم که بخوام بخاطرش برگردم
پس به سمت جلو پیش برو
همه باید یه رویا داشته باشن
من میخوام برم دانشکده ی پزشکی و یه درمان واسه آلزایمر پیدا کنم
مگه هفته ی پیش نمیخواستی واسه پارکینسون درمان پیدا کنی؟
واقعا؟
عصرتون بخیر...دکتر مایکل
شبتون بخیر
- شب بخیر - شب بخیر
شب بخیر
هی
زویی؟
سی و شیش ساعت
این به رژه روز باستیل مربوط میشه بنظرتون این رژه اتفاق میوفته؟
چهاردهم جولای روز باستیل یعنی تعطیل رسمی ما
آیا آمریکا روز استقلالشو کنسل میکنه؟
پرچم ها وسایل آتیش بازیتونو کنار میزارید
یا که محکم تر بهشون میچسبید؟
فرانسه به این تهدیدات اهمیتی نمیده
ما بدنبال این افراد خواهیم بود و کاری میکنیم که تاوان بدند مرسی
چی دستگیرت شد؟
فراسنه بازم شده تیتر خبرا
شانس آوردیم ناظر نامربوط وزیر اقتصاد شون پنج بلوک اونورتر شونه
- همون کسی که تو تیر رس ما قرار گرفته بود؟ - ما اینو به فرانسه ای ها میگیم؟
من فک کنم هرچی اونا از اینکه ما داریم جاسوسیشون رو میکنیم کمتر بدونن بهتره مگه نه؟
ممکنه کل عملیاتو بخطر بندازه
تصویر با یک نفر تطابق پیدا کرده به اسم مایکل میسون متولد وگاس
پدرش رییس کازینو های زیرزمینی بوده و مادرش هم یه واسطه
نمره هاش خوب بوده به دانشگاهم رفته
تا اینکه باباش با کلی بدهی که تو قمار بالا آورده بود ولشون کرد
بعد چرخ زمونه چرخید مدرسه رو ول کرد
بعدم تو رینو بخاطر چاقو کشی تو کارت بازی دستگیر شد
بخاطر کلاهبرداری حکم دستگیری تو چهارتا از ایالت ها براش صادر شده
ضمانتش که تموم شد از کشور زد بیرونو با یه ویزای توریستی وارد فرانسه شد
ما با مادرش ارتباط برقرار کردیم
فقط تو این هجده ماه قبل دوبار باهاش تماس گرفته
که هردوبار هم از تلفن عمومی تو پاریس بوده
اون اصلا نمیدونه که پسرش کجاست یا داره چیکار میکنه
بعد هم گفت :درست مثل پدرش
اون همیشه درحال فرار از یچیزیه بیشتر اوقات از خودش فرار میکنه
خب الان چیکار کنیم؟
، ما الان دنبال یک داده دنباله دار هستیم کارت های اعتباری دزدی ، حساب های بانکی
- همون تلفن عمومی؟ - آره
پس منتظر چی هستیم بیاین بگیریمش
همون تلفن عمومی تو هیجده ماه یعنی اون تو همون خیابون زندگی میکنه
یه همچین حرکتی میتونه باعث بشه که اون با گروه های تروریستی بزرگتری ارتباط برقرار کنه
یه شهروند آمریکایی چهار نفر رو تو پاریس میکشه
تحت نظر تو بود که گمش کردیم حالا هم بیخود نشستیم تا ببینیم کی حمله میکنه
برایر اینجا که بغداد نیست اینجا پاریسه
شراب قرمز ، موزه لوور ، لوییز ویتان ، همین طوری که نمیتونی بپری وسط و شروع به شلیک کردن کنی [ شراب ، موزه و برند کیف معروف فرانسه ]
تام درست میگه
اگه بتونیم مخفیانه بگیریمش
پس میتونیم یه روز باهاش تنها باشیم
- بعدش فرانسه میتونه چیزیو که ازش باقی مونده داشته باشه - باشه
فقط یچیزی ازش باقی بزارین
پلیس عکس یک فرد تحت تعقیب که تو اون حادثه دخالت داشته رو منتشر کرده
و مسئولین دارن از کسایی که احتمالا
از هویت این مرد خبر داشته باشن بازجویی میکنه
ایستگاه های کنترل مرزی هم در حالت آماده باشند
در حال حاضر ...کسی مسئولیت این حمله هارو به عهده نگرفته
ببخشید
اون از دید دوربین های مدار بسته دوری میکنه
این خیابون خوبه اون میتونه به راحتی داخل و خارج بشه ازش
چند تا قسمت ورودی و خروجی هم اینجاست دسترسیش به پشت بام هم راحته موقعیت 44 چطوره ؟
- به مواد فروشی هم تو دوازده ماه اخیر دوبار حمله شده - خیلی گرمه
- 48? - اتاق ارزان قیمت
پنجاه و دو چطور؟
نه سابقه جرمی و نه سابقه ی اجاره ی چیزی
- پول نقد فقط - حرف بزن
- پول نقد فقط - بسیار خب دارم میرم تو
حاکی است که زمان این حمله...
در گردهمایی تعطیلی رسمی فرانسه و رژه نیرو های ارتش است
شهر برای جشن فردا هم درحالت آماده باش خواهد بود
...تحقیقات صحنه جرم ادامه خواهد داشت و اون محوطه نیز
- سلام - سلام
- خوبی؟ - آره
مرسی
- مرسی - خواهش میکنم
لعنتی
اوغ
نه
اه
اه اه
ولش کن
اوه
حرکت کن یالا
اره مادر به خطا حالا چی؟
پیاده شین
- خفه شو
هی
- عاشقی؟ - عاشق؟
- نه - داری یه رمان مینویسی؟
- چی؟ نه - پس تو پاریس چه گهی میخوری؟
- ...من فقط - تو برای چه سازمانی کار میکنی؟
سوابقت میگه که این اولین حمله ی توئـه
- ...من - بعدش کجا میخوای بمب کار بزاری؟
- من که تروریست نیستم - مگه این تو نیستی؟
اون...من اون کیفو انداختم سطل زباله
ولی نمیدونستم که توش بمبه
- معذرت میخوام مرد - کسی اینو بهت داده بود؟
- دزدیده بودمش - دزدیده بودیش؟
من یه کیف قاپم این کاریه که میکنم
- تو به داخلش نگاه نکردی؟ - معلومه که نگاه کردم
- اون بمب رو توش ندیدی؟ - اون تو فقط مزخرفات بود
توش یه کلاه گیس و اسباب بازی بود قسم میخورم من متاسفم مرد
- من نمیخواستم...من متاسفم - خفه شو
تمرکز کن
من نمیدونستم چی تو اون کیفه
ولی تو فرار کردی و کاری کردی من تعقیبت کنم یه آدم بیگناه همچین کاری نمیکنه
تو دنبال من بودی اصلا بخودت تو آینه نگاه کردی؟
چیزی که میخوام بفهمی اینه که این برات خوب نیست
کافیه یه تماس بگیرم تا تو رو با یه پرواز بفرستن وسط ناکجا آباد
دور از رادار
باور کن کسی دلش برات تنگ نمیشه
اون کیف من نبود
قسم میخورم
پس واس کی بود؟
امم...واس یه دختری بود
- توصیش کن - خب خوشگل بود
موهای قهوه ای با یه کلاه گیس بلوند داشت
یه کیف با خودش داشت و جوری که رفتار میکرد باعث شد فکر کنم چیز با ارزشی توش هست
دو پوند مواد منفجره بود توش خب
اون گوشیشه که تو کیفش بود زنگ خورد و من هم جواب دادم
پشت خط یه ادم فرانسوی بود که گفت زویی
- از کجا دزدیدیش؟ - پیگال
اگه فیلمای دوربینای امنیتی رو چک کنم میبینمت؟
- من فقط تو نقاط کور دزدی میکنم اونجا ها هم دوربینی نیست - آره
چون تو هیچ سابقه ی کیفری تو پاریس نداری
نه دزدی نه جیب بُری نه کیف قاپی
- فقط این پول لعنتی تروریستی - این پول از فروش وسایلیه که میدزدم
- به کی میفروشیش؟ - یه نفری رو میشناسم
- کجا؟ - تو باربز
حتما تو کارت خیلی ماهری
بهتر از کل کیف قاپا
من بهترینم
بهتره که اینطور باشه
بیا سمت من و کیف پولمو بدزد
باشه
معمولا تو خیابون با کسی مواجه نمیشم که بیاد جلوم و بگه کیفمو بدزد
- این روشش نیست - فقط انجامش بده
باشه باشه
من میرم سمت یارو از ارتباط چشمی دوری میکنم
میرم کنارش به چشش نگاه میکنم و بعدش گم و گور میشم
- هنوز که اونجاست - ولی پولش توش نیست
ببین من تو حرکت اول کیف پولو برمیدارم
و تو حرکت دومم میزارم سرجاش البته بدون پولاش
کل قضیه درمورد پرت کردن حواس بقیست
خیلی مشغول این بودی که ببینی دارم چیکار میکنم
پولارو بده بهم
بشین
سلام
زویی نویل؟
شرمنده فکر کنم آدرسو اشتباه اومدین
آمریکایی هستید؟
بله
این آدرسه کاملا مشخصی بود
خب متاسفم نمیتونم بهتون کمک کنم
- ببخشید که مزاحمتون شدیم - باشه
اشکالی نداره
کریستوف
آه
الو؟ الو؟ ...پلیس
بله
- گمش کردی؟ - لو رفته بودیم
تکنیکی بودن ، کلت و ماسک گاز دار هم داشتند
الان پلیس عین مارمولک افتاده دنبال پناهگاه های ماموریت که لیست نشدن
این یه کار نظارتی بود نه میدانی چطوری لو رفتید؟
باشه؟
میسون گفت که اون کیفو از دختری به نام زویی دزدیده بود اون دختر کلید این ماجراست
دارم اطلاعات موبایلشو آپلود میکنم
تو باید قبل از این که فرانسوی ها بفهمن داریم تو کارشون دخالت میکنیم این پسره "میسون" رو پیدا کنی
اونا گوشیشو ردیابی کردن هرچیزی توش هست برام بفرست
- برایر - میسون یه آشنا تو باربز داره
اگه اونو بگیریم به دختره میرسیو و در نتیجه به کل اون گروه
ماموریت تو میسونه
کارن داره بهت کمک میکنه اون داره فرانسوی هارو معطل میکنه
قبل اینکه گندش در بیاد میسون رو پیدا کن
مظنون اصلی ما
یه شاهد اومده بود و هویت اونو به عنوان یه آمریکایی تایید میکرد
آمریکایی؟
اسمی هم ازش دارین؟
هنوز که نه ولی در یه جایی دیده شده
پلیس پاریس در حال بررسی یک نا آرامی خشونت آمیز است
که در یه بلوک اپارتمانی تو سنت وینسنت در حال رخ دادنه
همسایه هایی که این صحنه رو دیدن مظنون رو
یک سیاه پوست با لهجه ی آمریکایی شناسایی کردند
ادامه بده
گزارش های پلیس حاکی از اینه که اون اپارتمان
یه اتاق بازجویی مخفی داشته
ربطی به تروریستا داشته؟
نه ظاهرا مثل
جاسوسی اطلاعاته...
بعد جاسوسی اطلاعات چه شکلیه؟
کرن...داستان ما به خیلی وقت پیشا برمیگرده
من تو روز جشن ملی چهار تا جسد دارم که رو دستم مونده
- ...اگه اطلاعاتی داشتی - اگه داشتم...بهت میگفتم
اینو که میدونی
البته که میدونم
- البته - خانوم چطور هستن؟
ولخرج
آقا
پس بفرمایید آقایون
بفرمایید
عوضی
سلام بابا
تو اون بمب رو کار گذاشته بودی؟
من اون کیفو دزدیدم نمیدونستم که توش چی هست
بابا من به یه جایی برای مخفی شدن نیاز دارم لطفا
- من هیچوقت برای اینکه همچین آدمی بشی بزرگت نکردم - و منم همیچین آدمی نشدم
- ببین بابا تو که منو میشناسی - میشناسم؟
میشناسم؟
تو بهم مدیونی
باشه باشه
بیا دنبالم
اینجا صبر کن
کلید ها رو بده
اه
اه اه
تصاویری رو دارم دریافت میکنم
بیا تو
لعنتی
هرزه
اون پلیس لعنتی میخواست بهم شلیک کنه؟
تو یه تروریست بمب گذاری چهار نفرو کشتی
کمربندتو ببند
بعد از شمار زیادی حملات بی دلیل از امروز صبح در شمال
شهر تظاهرات ضد فاشیستی رشد کرده است
فعالان آنلاین به دنبال پاسخی برای واکشن خشن پلیس هستند
زویی
فرانسه ای ها تجهیزات بمب رو تو یه مسجد پیدا کردن
- بنظر اونا یه تلفن هم پیدا کردن - نه این درست بنظر نمیرسه
اون دو نفری که بهم حمله کردن مسلمون نبودین
دختره بود
خب ما اطلاعاتش رو میدیم به فرانسوی ها وظیفه تو پیدا کردن میسون بود
- و تموم کرد این قضیه - دارم روش کار میکنم
از گوشی اون دختره چی دستگیرت شد؟
اطلاعات تلفنش به یک فعال خود جوش مرتبطه ، چرا میپرسی ؟
بعدا بهت میگم
پس تو عضو سی آی ای هستی؟
اسمی هم داری؟
- برایر - این اسمه یا فامیلیه؟
تنها چیزیه که بهت میگم
این شهر در معرض خطره باید اون دختر بمب گذارو پیدا کنیم
تو باید هویتش رو شناسایی کنی تا اون موقع این گه کاری تقصیر توئه
من فقط یه دزدم که اون کیفو دزدید
فقط اتهام منو بردار بعد اوضاع رو درست میکنیم
اینکارو نمیکنم بازم میخوای بهت شلیک کنن؟
- من تروریست نیستم - هی تو اون کیفو دزدیدی
همونجا هم گذاشتیش پس خفه شو
- ما یکاری برای انجام دادن داریم - این دیوونگیه
- من که برای سی آی ای کار نمیکنم - خب امروزو مجبوری کار کنی
هی میخواستم ببینم میتونی بهم کمک کنی
- دارم دنبال دوستم زویی میگردم - من کسی به اسم زویی نمیشناسم
- تو کی هستی؟ - بن از جنبش جی هشت
- زویی گفته بود بعضی وقتا به اینجا سر بزنم - من نمیشناسمت
پاتریس
- پاتریس
بیا اینجا بازش کن
- بازش کن
اسمت چیه؟
- تمیر - تمیر , زویی کجاست؟
- اون اینجا نیست - پس کجا مخفی شده؟
- لطفا اون بیگناهه
وایسا
بیا بیرون
برو تو
- فکر میکردم بهش شلیک کنی - من دارم سعی میکنم یه بمب گذاری رو متوقف کنم
تو یه تفنگ گذاشتی تو دهنش حتی عین خیالت هم نبود
- دارم از یه جیب بُر درس اخلاق میشنوم - من تهدید نکردم که کسیو بکشم
نه ولی تو واقعا کشتیشون
داری وقتتو هدر میدی اونا رفتن
با این به اونجا نگاه کن اونا اونجان
پس من دنبال چیم؟
یارو پراکسید اکسیژنی که توی عکسای دختره هست
- خب؟ - مایکل ما سازمان سی آی ای هستیم
تجهیزات زیادی داریم سیستم تشخیص هویت چهره هم داریم
یا فقط میریم به جایی که اون اونجا کار میکنه
کجا؟
- الان چه اتفاقی میوفته؟ - منتظر میمونیم تا پیداش شه
یا امام زاده بیژن
به اون دست نزن
من یه دلال مواد مخدر نیستم باشه؟
من یه ادم بیکار نیستم واس آیندم برنامه دارم
مثلا چه برنامه ای؟
دارم پول جمع میکنم تا بتونم برم دانشکده ی پزشکی
مزخرفه هربار که دروغ میگی سمت چپتو نگاه میکنی خیلی راحت میشه گفت اینو
تو منو نمیشناسی
تو چهارده پونزده سالگی بخاطر دزدیدن فیلمای پورن
و آهنگای بریتنی اسپیرز دستگیر شدی
ماشین ناپدریت رو دزدیدی و توی آب نمای کاخ سزار داغونش کردی
بنظرم به عنوان فردی که ضربه خورده و هیچ بینشی نداره و اذیت شده باید در نظرت گرفت
خب نظرت درمورد نداشت حس دلسوزی چیه؟
بی ملاحظگی و نافرمانی و بی مسئولیتی چی؟
متوسل شدن به خشونت بی هیچ درنگی
اگه یبار دیگه دست به جیبم بزنی عوضی میکشمت
- یا استخدوس من فقط داشتم - خفه شو اون اینجاست
میخوای چیکار کنی؟
- یه تفنگم بکنی تو دهن اون؟ - نه
اگه اونا منو ببینن مکان دختره رو عوض میکنن
اونا نتونستن تورو خوب ببینن
- امکان نداره من اینکارو کنم - بیخیال تو میخوای اسمتو از این قضایا پاک کنی؟
اون یارو که اونجاست میدونه زویی کجاست برو تو و یه سرنخی برام پیدا کن
- امکان نداره - گوش کن مایکل این یه فرصته
سازمان فقط گنده ها با بازو های بزرگو انتخاب نمیکنه
اونا به آدمایی شبیه تو ام نیاز دارن آدمای خیابونی باهوش
میدونی من و تو زیاد متفاوت نیستیم
من فقط یک بچه خیابونی تحت سرپرستی اهل بلیز هستم
نه سیستم ارزشی نه پدر و مادری نه انگلیسی
هیچ کس بهم اهمیت نمیداد
من میخوام باهات یه معامله کنم
ما دختره رو میگیریم اونم داستان منو تایید میکنه همین و تموم
قبوله
قول مردونه؟
گمشو بیرون
تونی
دختره تو خونه اون یارو هست - آدرس هم که گرفتی -
آفرین
- نزدیک بودا - اره کارتو خوب انجام دادی
فکر میکنی میتونم بیام تو سازمانتون؟
پتانسلیشو داری
شهر کلا داغون شده تو تلویزیون داشت نشون میداد
پلیسا یه تظاهر کننده ی عرب رو بیمارستانی کردن
- سلام - سلام
دیدی؟ تو هم میتونی مهربون باشی تو وقتی لبخند میزنی اصلا یه ادم دیگه میشی
میتونم یه تفنگ داشته باشم؟
اون کجاست؟
میکشمش
میکشمش باشه؟
میخوای بکشیش؟
- پس برو بکشش - برایر
تو یه تروریستی درسته پس ادامه بده
زوئی" ، درست گفتم ؟ کیفه مال تو بود ، مگه نه ؟"
یادت میاد؟ توی پیگال اون کیف تو بود
که یه بمب توش بود که اون دزدیش
زویی من وقت اینو ندارم باشه؟
ولی باید بهم بگی بمب گذاری بعدی کجا خواهد بود
باید بدونم
نمیخوام بهت صدمه بزنم
نگام کن نگام کن
من اینو هزاران بار دیدم
من کافیه یه نگاه بهت بندازم تا بگم چجور آدمی هستی تو یه تروریست نیستی ازت سوءاستفاده شده
اونا احتمالا برات یه داستان سرهم کردن
بهت گفت که تو تنها کسی هستی که اونا میتونن بهش اعتماد کنن
که مراقبت خواهند بود ولی اونا دروغ میگن زویی
تو تو دردسر افتادی
قرار نبود کسی بمیره
کی اون بمبو ساخته؟
جین من فقط جین رو میشناسم
جین اون کجاست؟
یارویی که به دختره بمب داده توی خیابان چهاردهم رو کلیبر" هست نیروی پشتیبانی بفرستید"
برایر ما تیم نظارت هستیم وظیفه ی تو پیدا کردن میسون بود
- هر دوی اونها با منن - هردوتاشون چی؟
برایر ، بیارشون - وقت نداریم ما هم داریم میریم اونجا -
تا الان هم خیلی خط قرمز هارو رد کردی
اگه اینکارو بکنی فقط خودتی و خودت میفهمی؟
میفهمم
- پس ما میبریمش پیش پلیسا درسته؟ - هنوز نه
قرارمون این نبود ما تحویلش میدیم و تموم
میخوای بری؟ برو
نمیتونم چون پلیسا هنوزم فکر میکنن من اینکارو کردم
من هرکاری که گفتی رو انجام دادم فکر میکردم که ما باهم تو یه تیمیم
ببخشید تو خیلی هم باهوش نیستی
تو بازیم دادی
همه ی چیزایی که درمورد گذشتت گفتی دروغ بودن؟ اصلا تو اهل بلیز هستی؟
نه در واقع اهل کنتیکت هستم
- من بهت اعتماد کردم لعنتی - هی خفه شو
برو پایین
لعنتی
تو خوبی؟
- آسیب دیدی؟ - نه
منم خوبم مرسی اینا کین دیگه؟
اونا کین زویی ؟ افراد جین بودن؟
نه جین همچین کسی نیست اون هیچوقت به کسی آسیب نمیزنه
اون بهت یه بمب داد زویی ما وقت برای اینکارا نداریم
اونا دارن یه بمب دیگه کار میزارن؟
نه اونا هیچ چیزی کار نمیزارن و ما هم فقط یه بمب داشتیم
پس دارن چیکار میکنن؟ یه چیزی بهم بگو یالا
جین میگفت که ما داریم علیه فاشیست ها میجنگیم
- که سعی داریم اونارو پراکنده کنیم - چطوری؟
من قرار بود یه ساختمون خالی از سکنه رو بمب گذاری کنم
- درسته - ولی نظرمو عوض کردم
- و بعد این پیداش شد - نمیتونی تقصیر همه ی اینارو بندازی سر من
- اون کیف تو بود - من قرار بود بندازمش تو رودخونه
کجا؟
طبقه ی اول
اطفا بهش آسیب نزنید
از اینجا ببرش بیرون
بیا اینجا
پس اولین بار تو تظاهرات دیدیش؟
- میدونی اون چرا تورو انتخاب کرد؟ - انتخاب؟
- نه ما عاشق هم دیگه بودیم - زویی بهم گوش کن
وقتی که یه مرد پلیس مخفی میشه رابطه ها اونجوری که بنظر میان نیستن
نه این حقیقت نداره
به اون و همین طور به چیزایی که داشتیم باور داشتم
این مهارت اون بود
اون باید اعتمادتو جلب میکرد
تا حالا اینکارو کردی؟
...دروغ ، پیچوندن ، سکس از مردم برای اهدافت استفاده کنی ؟
آره یه چند باری انجام داده
این کاریه که انجام میده در واقع
هی من به قضاوت تو نیازی ندارم
اونا پلیسن کرن تیم رپید هستن
اونا برنامه ریزی کردن که بمب رو توی دفتر "ملت خالص" منفجر کنن
که بندازنش سره مسجد؟
کرن یه نفر الان داره این شهرو بازی میده
برایر این خارج از کنترله
من باید اینارو به سازمان اطلاعات فرانسه بدم باشه؟
آره میخوای با کی حرف بزنی؟
ویکتور گامیو ، رابط من توی لیبی هم بود ، مشکلی نداره
پس اینایی که همراهم هستن چی؟
- اون احتمالا ازمون بخواد که تحویلشون بدیم - یه جیب بر و یه هرزه ی بمب گذار؟
برای تو چه اهمیتی داره؟
- اهمیتی نداره - خوبه
یه قرار ترتیب میدم
تمومه؟
ویکتور
بمب توسط یه پلیس مخفی درست شده بوده
اسمش پاسکال فیبرت بوده
دیشب در حالی که اعدام شده بود پیدا شده احتمالا خفه شده
ویکتور تو یک دسیسه تروریستی بین نیرو های پلیست داری
قضیه ی مسجد یه پاپوش بود یه اتفاقایی داره میوفته
و مدرکی هم داری؟
من یه شاهد دارم که الان همراه یکی از مامورامه
- منظورت اون آمریکاییس؟ - ما آماده ایم که تحویلشون بدیم
ولی میتونی اونارو به یه بازداشتگاه امن منتقل کنی؟
انتقال شاهد باید لغو بشه تا زمانی که من بفهمم این فساد چقدر از ادارت رو در بر گرفته
اون ها نزدیک میدان استالینگراد در بخش اوبرویه هستن
باشه بهش زنگ بزن من یه قرار ملاقات ترتیب میدم
بهش بگو که کلمه ی امن"مایک آلفا" است
مرسی ویکتور
دستیار گمینیو داره افرادش رو آماده میکنه " کلمه امن " مایک آلفا
مرسی که اومدی پیشم
تو بهم یه شام بدهکاری
مایک آلفا؟
الو؟
باشه بعدا میبینمت
یالا مایکل
در حالی که جشن ملی در جریان هست
معترضین موج جدیدی از حملات رو آغاز کردند
هشتگ حمله به بانک
طی یک کمپین آنلاین بطور بی سابقه ای
فراگیر شده
تظاهر کنندگان بانک ملی فرانسه رو محاصره کردند
- اون کجاست؟ - نمیتونیم ردیابیش کنیم
همه دستگاها از کار افتادن
اون صبح رفت که گمیو رو ببینه و یه قرار ملاقات ترتیب بده
افراد اون سعی کردن که مارو بکشن
اون ریسس سازمان اطلاعات فرانسست اینو میدونستی؟
کرن مرده لادی میفهمی؟
اون مرده
گمیو فاسده و ما باید بفهمیم اون داره چیکار میکنه
اون داره از بانک فرانسه محافظت میکنه
اون پلیس های رپید رو اورده روی کار و اون ها هم در وضعیت 5 هستند
درسته پس اون تیم پلیس رپید رو گذاشته تا از بانک در مقابل
شورشی که خودش درست کرده محافظت کنن
همش درمورد پرت کردن حواس بقیست مگه نه؟
اونا تروریست نیستن دزدن
- داری در مورد چی حرف میزنی؟ - چقدر پول تو گاوصندوق هست؟
ذخیره ی ملی فرانسه اون توئـه
- و ما بهشون کلیدارو دادیم - این یه توهمه برایر
امکان نداره بتونی با اون همه پول از اونجا بیرون بیای
کل شهر زل زده و داره به اون بانک نگاه میکنه
و منم بهت دستور میدم تا بیای ...و اون دوتارو
برایر
من از بیسیم حرف میزنم باهاتون پس گوش کنید
- و تا زمانی که تموم شده همینجا بمونید - داری قالمون میزاری؟
- تو فایده ای برای من نداری - برای چی اینکارو میکنی؟
خب بیاین بگیم که من نمیتونم دزدارو تحمل کنم
اونا یه افسر خوب سی آی ای رو کشتن
اون لیاقتش بهتر از اینا بود
منظورم اینه که داری چیکار میکنی؟
تنها میری تو بدون هیچ نقشه و نیروی پشتیبانی؟
تو که گزارشامو خوندی من بی ملاحظه و بی مسئولیتم
دارم میرسم
- کریستوف
هی
- اون گیر افتاده - اون بهمون گفت که اینجا منتظر بمونیم
- این جنگ ما نیست - چهار نفر بخاطر ما مردن
ما چیکار میتونیم بکنیم؟ ما فقط دو نفریم
نه خیلی بیشتریم
پلیسای عوضی
- فاشیست های آشغال - اونا فقط باید یکم تحریک بشن
زویی
- یالا - سگ های نجس
برایر
دستاتو ببر بالا
همین الان
نه
- بله؟
- مایکل صدامو میشنوی؟ - برایر
یه مرد از پناهگاه با پونصد میلیون داره به سمت شما میاد
- چی؟ - بهم گوش کن همراهش طلا نیست
پول دیجیتال تو هارد درایوی که تو جیبشه هست
هرزه ها
بانکدارای عوضی
کجایی؟ میدونم که تو خودتی
کجایی؟
هرزه
صورتتو نشون بده
حرکت نکن مایکل
بدش به من
اون هارد درایو بده به من
شلیک نکنید
پلیس پلیس
برید برید
- تو خوبی؟ - آره
- مایکل کجاست؟ - نمیدونم
یالا
رییس گمیو بخاطر کاری که کردن یعنی
سرکوب کردن افسرای پلیس مورد ستایش قرار گرفتن
بمب گذار مظنون هنوز دستگیر نشده
و پلیس همه فرودگاه ها و بنادر رو زیر نظر داره
و از مردم درخواست داره که گوش به زنگ باشند
سرجی؟
- لعنتی - نگران نباش مایکل
من تنها اومدم
نیومدم که دستگیرت کنم
اومدم یه معامله بکنم
تو یه پاسپورت میخواستی؟
من به ازای اون هارد درایو یه بلیط به برزیل
و صد هزار دلار بهت میدم
به ازای نیم میلیارد؟
باور کن تو تو موقعیتی نیستی که شرایط مذاکره رو تعیین کنی
پول پیشته؟
از اینور بیا دنبالم
داریم کجا میریم؟
بیرون اونجاست
برو تو
اسلحتو بنداز یا به دوستت شلیک میکنم
کی, اینو میگی؟
حالا چی؟
نمیدونستم که قراره بهم شلیک کنی
هنوز که زنده ای یالا
رانندگی کن
من به گمیو دادمش
از اینجا کجا برم؟ من حتی اون پولو نگرفتم
سی آی ای قراره اون پولو بهم بده؟
- فکر کنم باید یه کار پیدا کنی - یه کار؟
سی آی ای میتونه استخدامم کنه؟
- آره بلدی ماشینارو بشوری؟ - منظورت اینه که بمب هارو پیدا کنم؟
نه منظورم صابون و آبه
- نظارت چی؟ - فکر نکنم
- اتاق پست چی؟ - نه