ارائه شده توسط سایت تاپ وان مووی مرجع دانلود فیلم و سریال بدون سانسور
برای دریافت آدرس بدون فیلتر سایت عضو تلگرام ما شوید @TopOneMovie
. صبح بخیر, آمریکا
الان ساعت 12 ظهره از . سالامانکا, اسپانیا
خیلی زود رهبران 150 کشور اینجا . در پلازا مایور با هم ملاقات خواهند کرد
برای امضا کردن استراتژی شجاعانه . ضد تروریستی رئیس جمهور آشتون
از سال 1911 بیش از 4500 نفر در ترور جهانی . جان خود را از دست داده اند
. آنهایی که زنده مانده اند بزودی فراموش نمی شوند
امروز, مردم جهان گرد هم می آیند . تا در مقابل این خشونت موضع بگیرند
. ما در آستانه توافقی میان رهبران غربی و عرب هستیم
نیروهای امنیتی در سالامانکا . در حالت آماده باش می باشند
... و اکنون با تیم خود همراه میشویم
. و گزارشگر ما آنجی جونز ... . 2, 3, 4, 5-
. من در پلازا مایور ایستاده ام . در سالامانکا, اسپانیا
... . جاییکه جمعیت بدون هیچ سوالی برای
. برای اجلاسی تاریخی منتظرند
اکنون چند ماه است که رئیس جمهور آشتون ... بهمراه رهبران پنج قاره برای
ایجاد یک اتحاد جدید در جنگ علیه . تروریست در حال پیشرفت همکاری میکند
و امروز در این مکان ... رهبران غربی و عربی
. جهت رسمی کردن این اتحاد با هم ملاقات خواهند کرد
. که برای متوقف کردن تروریسم بین المللی طراحی شده است
. اونو بیار رو آنتن
آنجی به ما بگو, اوضاع اونجا چطوره؟- . بطور کلی, امیدوارکننده-
... مطمئنا تمام کسانی که اینجا هستن با کسانیکه
معشوقه خودشون رو در بمب گذاری . اخیر از دست دادن همدردی میکنن
... من با نماینده ها صحبت کردم داره چکار میکنه؟-
, یک نماینده تندرو ... گفت که سیاست خارجه ایالات متحده
. کوین, تصویرش رو قطع کن
. عالی بود. متشکرم, آنجی
آنجی, اون دیگه چی بود؟
. هیچ کس اینو دوست نداره, رکس
. چرا نمیزاری کسی اظهار نظر کنه که حق نظر دادن داره
. هی, من با سانسور مشکلی ندارم . میدونم مردم آمریکا اینو دوست دارن
. بیخیال آنجی, آروم باش
!فهمیدم
. با تو کار دارن- بله. بهش گفتم. تو هم میخوای بهش بگی؟-
. خوبه
دوربین دو کیه؟
دوربین دو میخوای تکون بخوری یا نه؟ . ما برای اجلاس اینجا هستیم, نه یه نمایش فرعی
!مثل آموزش دادن به یک سگ ترسو میمونه
, خیلی خوب بچه ها . رئیس جمهور داره میرسه
. وقتی اومد, اونو میگیریم . دوربین ها تو یه ردیف بایستن
, دوربین 3 بازتر . دوربین 4 همونجا بمون
. زود باش, کوین, شروع کن . دارم سکته میکنم
. دوربین 5, کاروان موتوری رو بگیر
. دوربین 7, تمرکز کن . میخوام بری نزدیک رئیس جمهور
. خوبه, بیشتر زوم کن . دوربین, 5 خوبه
اون... . ؟- . توماس بارنس-
چرا اطلاع نداشتیم اون اینجاست؟
. لعنتی. گریس, باید اینو میدونستیم- ... . میدونم-
. کوین, با بایگانی تماس بگیر
. خوب, رئیس جمهور داره به پلازا نزدیک میشه . همه دوربین ها آماده باشن
... آنجی, 20 دقیقه دیگه بر میگردیم, یادت باشه . ما برای اجلاس اینجا هستیم, نه یه نمایش فرعی
. اینجا خبرهای دیگه ای هم هست, رکس- . که من بهشون اهمیتی نمیدم-
. مگر اینکه تظاهرکنندها خودشون رو آتیش بزنن . اینا به ما ربطی ندارن
کوین, گرفتی؟ - . آره -
. این مال سال پیشه . باورم نمیشه الان برگشته باشه
... میدونی اگه فقط ما اینو داریم- . نه, اون حرف نمیزنه -
منظورم اینه که یک سال پیش ... کسی رو داشتیم که جان ریگان رو نجات داده بود . مک کارتی-
, برای اونا یک قهرمان بود . اما بارنس به این چیزا اهمیت نمیده
. خوب, پس اونوقت بود- ... ببین, خیلی حیف شده-
, یک داستان جانبی خوب از آب در میاد . اما وقت نداریم روش کار کنیم
. گذشته ها گذشته . خیلی خوب, بچه ها؟ ما داستان خودمون رو داریم
. بسیار خوب
. دوربین 5, تصویر تکی میخوام
. دوربین 3 و 4 جلوی جایگاه آماده باشید . دوربین 3 تصویر بازتر, دوربین 4 تصویر نزدیک
میخوام با رهبران شروع کنید . و با شهردار تموم کنید
. از اینکه به اینجا اومدید بسیار متشکرم
. حالا دوریبن 3 برگرد
. دوربین 6 اماده باش میام سراغ تو
. امروز, ما تاریخ رو میسازیم
. خیلی خوبه . دوربین 2 جمعیت رو بگیر
. دوربین 5, یه تصویر دیگه برام بگیر. خوبه
. آنجی, وقتی این تموم شد میخوام 15 ثانیه رو پر کنی . یه چیزی برای تموم کردن گزارش
. ساده بگیر
میخوای اول مزه مزه کنم؟- . کافیه, آنجی, زود باش-
. بهمین خاطر, من شهر و کشورم رو به شما پیشکش میکنم
. با گرافیست ها آماده باشید
... این جلسه میتونه یه لحظه تعیین کننده ... آماده باشید 3, 4 -
!اوه خدای من
. بنظر میرسه که رئیس جمهور تیر خورده
, صدای دو شلیک رو شنیدم . و رئیس جمهور افتاد
داره چکار میکنه؟ . دوربین 5 اون همینطور مرد رو بگیر
. بقیه آشتون رو بگیرید
. دوربین 3 با رئیس جمهور بمون . فقط باهاش بمون
. خوبه, فقط باهاش بمون . باهاش بمون. همونجا نگه دار
. این دیوانگیه
. شماره 3, باید کارت رو بهتر انجام بدی- . نمیزارن رد بشم-
. این چرت و پرتها رو به من تحویل نده !یکاریش بکن
اون دیگه چی بود؟ ... انگار یه انفجار بود-
دوربین 4, بچرخ . ببین اون چی بود
... کوین, تماس بگیر . باید هر تصویری رو که داریم ارسال کنیم
. بسیار خوب, انجی, نوبت توئه. آماده باش
, ما رو آنتن هستیم, آنجی . اینه. شروع کن
من خوب نیستم, باشه؟- . لعنتی. به مارک بگو کشش بده-
. میدونم سخته, باشه؟ اینو میدونم . میخوایم بهمون بگی اونجا چه خبره
تمرکز کن, باشه؟
. آنجی, لطفا به ما بگو چی میبینی- . یه نفس عمیق, برو-
. رئیس جمهور ایالات متحده تیر خورد
. صدای چند شلیک اومد
. بنظر یک بمب هم خارج از پلازا منفجر شد
... مردم از ترس در حال فرار هستن
مارک؟
. مارک, باید صحبت کنی
... بنظر میرسه که یک بمب بزرگ !اوه خدای من! آنجی -
!آنجی
. آنجی! زود باش, بلند شو
. کوین, یه تصویر دیگه بزار . خاموشش کن
. صبح بخیر, آمریکا
الان ساعت 12 ظهره . سالامانکا, اسپانیا
. وقتشه
. تمام تیم ها تحت فرمان اتاق کنترل
. قبل از اون بود که اونو از دست بده ... بیخیال-
. شش ماه پیش . اون دیگه اون آدم سابق نیست
. اونو راحت بزارید
چقدر شانس هست که وقتی داریم راه میریم عصبی نشه؟
. من میگم 50- 50
اینکارو میکنید؟
!جناب رئیس جمهور
. تمام تیم ها گوش کنن, اینجا مرکز کنترله . عقاب در حال حرکته
آنجی به ما بگو, اونجا اوضاع چطوره؟ - . بطور کلی, امیدوار کننده -
... مطمئنا تمام کسانی که اینجا هستن با کسانیکه
معشوقه خودشون رو در بمب گذاری . اخیر از دست دادن همدردی میکنن
. متشکرم
بابت چی؟
. برای اینکه اونجا از من حمایت کردی
. هنوز از من تشکر نکن
. جناب رئیس جمهور, رسیدیم
چه بچه ی زیبایی
. خیلی متشکرم
. یک روز شگفت انگیز
!هی! بندازش
. از اینکه اومدید اینجا بسیار متشکرم
. این یک روز شگفت انگیزه
. امروز, ما تاریخ رو میسازیم
, اعضای اتحادیه اروپا . دوستانمون از کشور آفریقا
, رئیس جمهور آشتون . و شهروندان دنیا
... توی این روز عالی شما رو به شهرمون دعوت کردم
... و این ناراحت کننده است که ما باید
. ساختمان پشتی باید پاکسازی بشه- . دریافت شد, انجام میشه-
, تو طبقه دوم یه چیز داره تکون میخوره
. پنجره هفتم از سمت چپ
. دریافت شد. دوباره بررسی میکنیم
. فقط یک پنکه روشن مونده . مشکلی نیست
بنابراین, من شهرم, قلبم و . امیدم رو به شما پیشکش میکنم
!بارنس
, اونو از اینجا ببرید !اونو از اینجا ببرید
. حرکت کنید, زود باشید
!یک, دو, سه اونو میبری؟-
. اون تیرانداز رو پیدا کن
. تمام ساختمانهای امتداد خیابون پشتی رو پاکسازی کنید
. کسی بدون اجازه ما وارد یا خارج نشه
بسیار خوب, شما میبریدش؟
. کنترل! کنترل, جواب بده . اینجا به 20 نفر نیاز داریم
. کنترل! کنترل, جواب بده !لعنتی
!گوش کنید چی میگم
!باید از اینجا بریم بیرون
!اینجا یک بمب هست- !بارنس-
چرا دویدی سمت رئیس جمهور؟ چرا دویدی سمت رئیس جمهور؟
!بارنس
. باید از شهردار مراقبت کنم. این شغل منه - . تو خیلی سریع اومدی بالا-
. بارنس, اون پلیسه- . اهمیتی نمیدم, اون یه چیزی میدونه-
!اونو از اینجا ببرید
!اونو آزاد نکنید
. کنترل! کنترل, جواب بده
. اتاق کنترل جواب نمیده- . همین الان باهاشون حرف زدم-
اون تیرانداز رو پیدا کردیم؟- . این اتفاق نباید می افتاد-
. ولی افتاد . اونم تحت مراقبت ما
. نمیتونم اینطوری زندگی کنم
. بهتره پیداش کنیم
. آقا, دوربین شما رو لازم داریم . حتما -
زومش کجاست؟- . اینجا -
, درست اونجا . اونجا یه چیزی تکون خورد
. از اون بالا سمت چپ شلیک شد
تو تیرانداز رو دیدی؟ . نه-
. اما یه چیزی مثل فلاش نور دیدم
. آقا, من یه مرد رو تو اون پنجره دیدم . میرم بررسی میکنم-
. منم باهات میام !نه, نه-
, شاید اشتباه کرده باشی . بزار من برم ببینم
آقا, تمام جریان رو ضبط کردید؟ . بله- . نشونم بده -
. فکر کنم تیرانداز تو نوار باشه
. برو جلو
!اوه خدای من !اوه خدای من
!زیر سکو یه بمبه
. این اتفاق نباید می افتاد- . اون تیرانداز رو پیدا کن-
. فلاش نور
. اون تیرانداز رو پیدا کن
!بارنس
!دکتر !اینجا به دکتر نیاز داریم
. آروم باش, پسر
... بارنس
!هی, هی, جلوشو بگیرید
!جلوشو بگیرید! وایستا! وایستا
!هی, ایست
. دستگاه محرمانه دولت. باید نواراتون رو ببینم ... بله, کوین-
هر فیلمی که از بخش عقبی . پلازا دارید رو میخوام ببینم
باشه. فیلم بخش عقبی . پلازا رو بدید به من
. همه چیز رو میخوام
. لطفا اونو برگردون. بله
. بارنس, حق با تو بود در مورد چی؟- . در مورد تیرانداز-
. من از ساختمان پشتی در حال تعقیب کردن اون هستم . به سمت غرب
. تکرار میکنم, دارم میرم سمت غرب اینو خبر دادی؟-
. نه, نه, تو اینکارو بکن !باشه. برو
. کنترل, جواب بده! کنترل
!کنترل, جواب بده
. مامور بارنس هستم . اتاق کنترل جواب نمیده
. همکارم در حال تعقیب یک مضنونه . به کمک فوری نیاز داریم
. بیرون ساختمان پشتی
. به سمت غرب خیابون متوجه شدید؟
بارنس, چی شده؟
. اونو برگردون
. وایستا
!اوه خدای من
چی؟ اون چی رو دید؟
. نفر بعد
. پلیس. برای شهردار کار میکنم
مسلح هستید؟
. بله
. باشه. خاموشش میکنم
. بفرمایید
. من زیر پل می بینمتون
. انگار سرخ شدی
. بخاطر گرماست
گرما؟
داشتی چکار میکردی؟
. هیچی
. تو جمعیت بودم
بیشتر از بقیه؟
. الان دیدمت
. تو هیچی ندیدی
!بنظر هیچی نمی اومد
. لازم نیست نگران اون باشی قول میدم
... انریکو
. من فقط تو رو میخوام. کس دیگه ای در کار نیست
دیگه چطوری باید اینو بهت بگم؟
. وقتی اینجا کارت تموم شد با هم میریم . فقط تو و من
. دوستت دارم
یادت موند که کیفم رو بیاری؟
. ممنونم
. دوستت دارم
. و حالا رئیس جمهور ایالات متحده
. از اینکه اومدید اینجا بسیار متشکرم
. این یک روز شگفت انگیزه
. امروز, ما تاریخ رو میسازیم
. من زیر پل می بینمتون
... قلبم و امیدم رو...
!اونو از اینجا ببرید
!بزارید برم! من برای شهردار کار میکنم
بزارید برم!
هی, تو کی هستی؟
!ورونیکا
!باید از اینجا بریم
!ما همه در خطریم !باید از اینجا بریم
!اون یه چیزی رو پرت کرد
. خواهش میکنم, به من گوش کنید- . اون راست میگه-
. من پلیسم! مدالم اینجاست
!گوش کنید. باید بریم
آروم باش. اسلحه داری؟ . آره. من برای شهردار کار میکنم
. گوش کنید. ما در خطریم . باید از اینجا بریم بیرون
!بارنس چرا دویدی سمت رئیس جمهور؟-
. رفتم از شهردار مراقبت کنم . این شغل منه
. تو خیلی سریع اومدی بالا- . بارنس, اون پلیسه-
. اهمیتی نمیدم, اون یه چیزی میدونه- !اونو از اینجا ببرید
!به من کلک زدن !شما اشتباهی گرفتید
!دکتر !اینجا به دکتر نیاز داریم
!جلوشو بگیرید! وایستا! وایستا
!هی, بگیریدش
!ایست
!از سر راه برید کنار !از سر راه برید کنار
!ایست
!از سر راه برید کنار
!جلوشو بگیرید !یک نفر اونو بگیره
. من زیر پل می بینمتون
!بشینید! بشینید !به پلیس زنگ بزنید
!برید کنار
!از سر راه برید کنار
. لعنتی
!برید کنار
تعجب کردی منو زنده دیدی؟
!عالیه
چی میبینی؟
. تو انگلیسی حرف میزنی . درسته-
. فقط داشتم اون مردم رو نگاه میکردم
. سلام, من سام هستم, از دیدن شما خوشحالم- . هاوارد لویز, من هم همینطور-
آمریکایی هستی؟- . آره -
چی تو رو کشونده اینجا؟
. فقط دنبال یکم هیجان میگردم
اولین باره, درسته؟- . تو اروپا؟ آره-
. حس کردم الان وقتشه تو چطور؟
. هر جا بشه میرم
. باید جالب باشه خانواده ای نداری, درسته؟
. نه تا جایی که میدونم
. دویدن بچه ها حالم رو عوض میکنه
تو با بچه هات هستی؟- . نه, اونا با مادرشون هستن-
. یکم با هم مشکل پیدا کردیم
... تصمیم گرفتم برای یه مدتی دور باشم
. ببخشید- . اشکالی نداره-
. فکر کنم منو صدا کردن
. آره, خوشحال شدم دیدمت- . منم همینطور. موفق باشی-
. تو هم همینطور
اسمت چیه؟
. اسمت رو بگو- . آنا-
. اسم قشنگیه-
. انگار هم سن پسرم ناتان هستی
میتونم یه بستنی دیگه براش بخرم؟
. نه, اشکالی نداره. متشکرم- . نه, جدی گفتم, مشکلی نداره-
. نه, خیلی ممنونم
. آنا, متاسفم
. رئیس جمهور آشتون...
. خوش آمدید
. از اینکه اومدید اینجا بسیار متشکرم
. این یک روز شگفت انگیزه
. امروز, ما تاریخ رو میسازیم
. بسیار خوشحالم که شما رو به شهرمون دعوت کردم
. امیدهای جهان با ما هستند
. باید دور هم جمع بشیم
چی شده؟ داره چکار میکنه؟
!اونو از اینجا ببرید
!بزارید برم- اون بالا چه غلطی میکردی؟-
!به سوالم جواب بده- !ورونیکا-
!ورونیکا
!باید بریم . خواهش میکنم, به حرفام گوش کنید
آروم باش- . ما باید بریم-
... صبر کنید- . دور بایستید, آقا-
!اون یه چیزی رو پرت کرد- !یه اسلحه پر-
!هی, برگرد !گوش کنید اون داره راست میگه -
!ورونیکا! ورونیکا
. سلام, لطفا پیغام بگذارید- . بیو, من هستم-
... وقتی صبح از خواب بیدار بشی تو اخبار میبینی
. که رئیس جمهور ترور شد
. اینجا بود, تو اسپانیا
. و فکر کنم کسی رو که اینکارو کرد دیدم
, ببین, من حالم خوبه ... فقط میخوام به بچه ها بگی که
... من حالم خوبه, و اونا رو خیلی دوست دارم
. و فکر کنم همه جریان رو ضبط کردم ... نمیدونم چکار کنم
. آقا, دوربین شما رو لازم داریم . حتما -
زومش کجاست؟- . این دکمه رو فشار بدید-
, درست اونجا . اونجا یه چیزی تکون خورد
. از اون بالا سمت چپ شلیک شد
تو تیرانداز رو دیدی؟- . اما یه چیزی مثل فلاش نور دیدم-
!یه چیزی درست پشت اون پنجره بود
. آقا, من یه مرد رو تو اون پنجره دیدم . میرم بررسی میکنم-
. منم باهات میام !نه, نه-
, نه. شایداشتباه کرده باشی . بزار من برم ببینم
آقا, تمام جریان رو ضبط کردید؟ . بله- . نشونم بده -
. فکر کنم تیرانداز تو نوار باشه
. برو جلو
!اوه خدای من !اوه خدای من
!زیر سکو یه بمبه
!دکتر !اینجا به دکتر نیاز داریم
!آنا
ماردت کجاست؟ اون کجاست؟
, تو رو میبرم یه جای امن . بعد مادرت رو پیدا میکنیم
. به کمک شما نیاز دارم میخوام مراقب این بچه باشید, باشه؟
, مادرش گم شده . نمیدونم اون کجاست
. اون پیش من جاش امنه, نگران نباشید- زود بر میگردم, باشه؟-
. زود بر میگردم. منتظرم بمون !منو با خودت ببر-
. باید به پلیس کمک کنم . پیش این خانم بمون
. وقتی مادرت رو پیدا کردم بر میگردم . زود بر میگردم, باشه؟ قسم میخورم
. زود بر میگردم
!از سر راه برید کنار
مامان؟
!پلیس! از سر راه برید کنار
!پلیس! برید کنار
!پلیس! پلیس
. اون پلیسه
!ایست
. اونو زدن . اونو زدن
!مامان
!آنا
!مامان! مامان
فکر میکنی دقیقا کی تغییرات آماده میشن؟
. انگار مجبور نیستم الان سخنرانی کنم
, فکر کنم بتونم بالبداهه سخنرانی کنم چقدر میتونم خودم رو به دردسر بندازم؟
. هر دو محدودیت های منو میدونیم
توقف میکنیم؟- . بله قربان-
. بعدا باهات تماس میگیرم
. آژانس امنیت ملی تهدید رو تایید کرد
. کنترل تحویل انجام شد . دریافت شد-
فیلی کجاست؟- . تو هتل. الان توی ستاد مشترکه-
اون بدل رو میفرسته؟- . بله -
. رئیس جمهور رو میرسونیم به هتل
. کنترل, در حال برگرداندن ماشین هستیم . رئیس جمهور رو بر میگردونیم
... به مطبوعات اعلام میکنیم که تاخیر داریم
. تاخیر, عالیه
... امروز و هر روز
. قربان, ما از زمان ریگان از بدل استفاده میکنیم
. اون تو عکس بود نه جلوی خبرنگارا
کنترل, ما بهمراه رئیس جمهور . به سمت قلعه در حرکتیم
. عقاب به پلازا رسید
کنترل, ما بهمراه رئیس جمهور . در حال وارد شدن به قلعه هستیم
قربان؟- . بگو, فیلی-
. آژانس امنیت ملی 5 دقیقه پیش گفت که حقیقت داره
و اجلاس؟ . ما کاملا به فکر ترک کردن اون نیستیم -
چرا باشیم؟
میدونیم کی پشت این قضیه است؟- ... انگار یک گروه محلی-
. با یه جور رابطه نامعین با تشکیلات مجاهدین
چرا الان تهدید کردن؟- ... دو هفته پیش-
نیروهای ویژه ایالات متحده نقشه قاچاق ... بمب رادیواکتیو رو از مراکش کشف کردند
, ما بمب و افراد اونا رو گرفتیم . ممکنه تو فکر انتقام گرفتن باشند
برای انتقام گرفتن منو میکشن؟
. رئیس جمهور در حال حرکته
. عقاب میتونه از ماشین خارج بشه . دریافت شد-
اونا هستن؟- . اون ساورزه-
, تا جایی که میدونیم . اون رهبر گروهه
در مورد اون چی میدونیم؟
, اهل مراکش . فارغ التحصیل پاریس
, مدتی ناپدید شده بود . اما توی بیروت ظاهر شد
دو روز پیش, ایمیلی رو که بین ... اعضای این گروه رد و بدل شد رو دیدیم
پیوندهایی به نقشه ها و طرح های . ناحیه تو اون جاسازی شده بود
. امروز تهدید رو دریافت کردیم
, با ستاد مشترک صحبت کردی اونا چه پیشنهادی دادن؟
. گفتن تحت فرماندهی اونا باشیم اینجا تو اسپانیا؟-
. موراکو
. یکی از ماهواره های ما روی اردوگاه اونا قفل شده
از من میخوای دستور حمله به یک کشور عربی دوست رو بدم؟
. اونا به تروریست ها پناه دادن
این اطلاعات ممطمئن هستن؟ . کاملا -
. ما تو طبقه هفت هستیم
چرا روی اونایی که اینجا هستن و واقعا این کارو میکنن تمرکز نمیکنیم؟
. این جلسه خیلی مهمه- ... میدونم قربان ولی-
. ما توی شش میلیون نفر دنبال 5 نفر میگردیم
. ما داریم سعی میکنیم . بیشتر سعی کنید -
. خوش آمدید
. این یک روز شگفت انگیزه
. امروز, ما تاریخ رو میسازیم
. حتی شبیه من هم نیست
... رئیس جمهور, اعضای اتحادیه اروپا
, رئیس جمهور آشتون , و شهرواندان سراسر دنیا
. بسیار خوشحالم که شما رو به شهرمون دعوت کردم
اون توماسه؟- . بله, قربان-
. فکر میکردم هنوز کار نمیکنه . کار نمیکرد-
, خوب اگه برگشته چرا با من نیست؟
. میخوایم ببینیم آمادست یا نه
. شما اونو فرستادید اونجا- . لازم بود یک نفر بدل شما رو واقعی نشون بده-
واقعی؟ . اون بخاطر من تیر خورد
. به اون نگاه کنید
. هنوز خودش رو سرزنش میکنه
من هم به اندازه شما از اون خوشم میاد ... . اما باید مطمئن میشدیم که
, میتونیم دوباره روی اون حساب کنیم . قبل ار اینکه اونو مامور محافظت از شما کنیم
برای همین اونو فرستادید اونجا که ازش مطمئن بشید؟
شما اینکارو با دوستانتون میکنید؟
بنابراین, من شهرم, قلبم و . امیدم رو به شما پیشکش میکنم
این جلسه میتونه یک لحظه تعیین کننده . برای این ریاست جمهوری باشه
. انگار رئیس جمهور تیر خورد !خدای من -
, صدای دو شلیک رو شنیدم . و رئیس جمهور افتاد
. همین الان ستاد مشترک رو برام بگیر
. جناب رئیس جمهور- . قربان -
جناب رئیس جمهور, ستاد یک ماهواره . قفل شده روی دهکده اونا داره
. اونا آماده و منتظر هستن
تد؟- . خوب, باید ببینیم کی میتونیم بریم-
. الان میریم
. شما نمیتونید دستور بدید . شما تیر خوردید
اگه الان بریم, ممکنه برای گفتن اینکه . شما واقعا اونجا نبودید تو خطر بیفتیم
. ولی من اونجا نبودم
. از نائب رئیس جمهور میخوایم اینکارو بکنه
. نه, طبق لایحه 25ام نمی تونیم اینکارو بکنیم
به ریک بگید یه داستان درست کنه . که من تیر خوردم ولی حالم خوبه
. این عملی نیست ... اگه قرار باشه بریم به بیمارستان و یک برنامه آماده کنیم -
. همین کار رو میکنیم . نمی تونیم منتظر بمونیم تا همه چیز تموم بشه
. قربان, باید در این مورد صحبت کنیم- !من حرفم رو زم-
!یا مسیح
!قربان, همین حالا باید بریم باید حمله کنیم. قربان؟
ببینید اون پایین چه خبره؟
... جناب رئیس جمهور
. بهشون بگو صبر کنن . قربان, باید جواب بدیم-
حمله به یک اردوگاه تو مراکش ... . این جلسه رو به گند میکشه
و این دقیقا همون چیزیه که . بمب گذارا میخوان ما انجام بدیم
. جناب رئیس جمهور, ما باید قوی عمل کنیم- . نه, ما باید قوی باشیم-
اونا به ما هشدار دادن چون . میخواستن عکس العمل نشون بدیم
, اونا برنامه های ما رو میدونن . میخواستن کاری رو بکنیم که همیشه میکردیم
. ما پاسخ خواهیم داد ... . الان همدردی جهان رو داریم, این
این یک امتیازه. بزار کاری رو که . بخاطرش اومدیم اینجا تموم کنیم
. قربان, همه چیز برای انتقال رئیس جمهور آماده است
بسیار خوب, باید همین الان رئیس جمهور . رو برسونیم به نیروی هوایی
. دیگه مخفی نمیشم, فیل رئیس جمهور هستم, همسرم اونجاست؟
. باید بهتر از این عمل کنیم- قربان-
. بله, نیروی هوایی 1 رو آماده کنید, و یک هلی کوپتر بفرستید . سلام, من هستم-
. نه, حالمون خوبه . ما در امانیم
. صبح بخیر, آمریکا
الان ساعت 12 ظهره از . سالامانکا, اسپانیا
. من در پلازا مایور ایستاده ام . در سالامانکا, اسپانیا
. این برای خوش شانسیه
. میخوام مطمئن بشم که حالش خوبه
. این 15 دقیقه پیش گرفته شده
فکر کنم مطمئن شدی که ما . از برادرت خوب مراقبت میکنیم
با اون چکار کردید؟
, اون هنوز یک قطعه است . باید از این بابت خوشحال باشی
, اگه کاری رو که قراره انجام بدی , برادرت چیزیش نمیشه اما اگه شکست بخوری
. اونوقت این آخرین چیزیه که ازش به یادت میمونه
. مراقب خودت باش
. من زیر پل می بینموتون
. لویس. پیش تظاهر کننده ها بمون . هیچ وقت این قسمت داستان رو نمی بینن
. الان داره برام حرف میزنه
. ما برای کنفرانس اینجا هستیم نه نمایش فرعی
همه چیز طبق برنامه پیش میره؟
. تا آخرین جزئیات
... زیبایی تکبر آمریکایی اینه که نمیتونن تصور کنن دنیا
. یک قدم هم پیش نرفته
. پذیرش
بسته رسید؟
. همونطور که گفته بودیم
. عالیه
. خاویر الان میرسه
. فهمیدم
. . فیلیپ
. کاری میکنی که بهت افتخار کنیم
. ما همراه رئیس جمهور وارد قلعه میشیم
. مفهومه . عقاب به پلازا رسید
. خاویر . بله -
تو موقعیتی؟- . تو راهم- . خوبه-
لحظه ای که آمریکاییها فکر ... میکنن از گلوله جاخالی دادن
. دیر نکن . در مورد من نگران نباش-
نیستم. برادرت خیلی در مورد . آموزش نیروهای ویژه تو صحبت کرده
. منو نا امید نکن
. تو فقط برادرم روبیار زیر پل
شاگرد ما چکار میکنه؟
شروع کنیم؟
. روز خوبی داشته باشید
. اون اینجاست
چی میبینی؟
. فکر کنم صدام میکنن
. آره, از دیدنت خوشحال شدم- . موفق باشی-
. بزار برای خودمون یک تک تیرانداز آماده کنیم
. باید سرش رو گرم کنی
خاویر, آماده ای؟
!عقاب تیر خورد !بریم, زود باشید
. اتاق کنترل پاکسازی شد- فرکانس رو داری؟-
4-1-9-1-0.
. تو موقعیت رئیس جمهور به 20 نفر نیاز داریم
!کنترل. زود باش, اتاق کنترل
!کنترل
. کارش رو تموم کن
. بریم
. از اتاق کنترل هستم, چند تا از مامورین زخمی شدن . تکرار میکنم, مامورین زخمی شدن
تو قسمت جلویی یه مشکل پیش اومده . نیاز فوری به پشتیبانی داریم
. برای کمک به سالن انتظار میریم
!زود باشید, زود باشید, زود باشید
. طبقه 7 همه چیز مرتبه
. نیروی هوایی 1 رو آماده کنید, و یک هلی کوپتر بفرستید . باید از اینجا بریم
. نه, حالمون خوبه . ما در امانیم
!بلند شو! بلند شو
!هی
. به کمکت نیاز داریم... حالا
. بیا
. ضربان نداره
. دستگاه محرمانه دولت. باید نواراتون رو ببینم ... بله, کوین-
هر فیلمی که از بخش عقبی . پلازا دارید رو میخوام ببینم
باشه. فیلم بخش عقبی . پلازا رو بدید به من
... دوباره
!دوباره
. واشینگتون, مامور بارنس هستم . ادامه بده-
. همکارم در حال تعقیب یک مضنونه
. به کمک فوری نیاز داریم . بیرون ساختمان پشتی
. تایید شد به کدوم طرف؟
. به سمت غرب خیابون دریافت شد؟
. به سمت غرب, دریافت شد
... گروه پشتیبانی تو
چی شده؟ بارنس, چی شده؟
بارنس؟
!اوه خدای من
, نه. شایداشتباه کرده باشی . بزار من برم ببینم
. بارنس, حق با تو بود در چه مورد؟ - . در مورد تیرانداز-
. دارم اونو از ساختمون پشتی به سمت غرب تعقیب میکنم
بارنس, چی شده؟
!بارنس
, دستگاه محرمانه دولت !از ماشین بیا بیرون
. واشینگتون, مامور بارنس هستم . ادامه بده-
, میدونم ممکنه مسخره بنظر برسه . اما مامور تایلور خائنه چی؟-
. باید با بقیه مامورین تماس بگیرید
میدونم تماس گرفتم . ولی اینجا یه چیز دیگه داره اتفاق می افته
. کنترل در خطره
!گوش کنید, لعنتی
!لعنتی
. بزار بره
در مورد چی حرف میزنی؟- . برادرم-
, کار من تموم شد . حالا باید اونو آزاد کنید
. اسلحه رو بزار زمین- . زنگ بزن-
. وگرنه ماشه رو میکشم و کارتون تموم میشه
. دوباره
. خوب. اینکارو بکن
. اینکارو بکن تا برادرت بمیره
میتونی اینطوری زندگی کنی؟
. بفهمی که برادرت بخاطر تو مرد
. خاویر, گوش کن چی میگم
. اونو زیر پل تحویل میگیری
. کارها رو خراب نکن
. تو برادرت رو پس میگیری
... هیچی
. بهتره براش اتفاق نیفتاده باشه
مثلا چی؟
. لعنتی
. دوباره مامور بارنس هستم
. مامور تایلور رو گم کردم, میخوام موبایلش رو ردیابی کنید . دریافت شد -
. ما موفق شدیم
. هنوز نه
!مامان
. بارنس, رئیس جمهور رو دزدیدن
. مکان رئیس جمهور نامعلومه . موبایل تایلور هم قابل ردیابی نیست
. باید جای اون رو پیدا و دستگیرش کنیم
. حرومزاده
. اون افتاد- . ولش کن-
. من هستم
. اونا باور کردن- بارنس چی شد؟-
. طعمه رو گرفته . الان هم سرکاره
اون یک گروه تعقیب رو فرستاده . دنبال تیراندازی که اصلا وجود نداره
خاویر رو سوار کردی؟ . ممکنه بعدا لازمش داشته باشیم
. تو راهم
. فکر کردم قراره اون بمیره
. باید تمام افراد مزاحم رو از بین ببریم
کی مزاحمه؟
. تو هستی
!بریم, بریم
. آروم باش
. ما ادامه میدیم
, مامور بارنس صحبت میکنه . تایلور رو پیدا کردم
اون سوار یک ماشین پلیس شده به شماره . S-073654
. به سمت جنوب میره, تکرار میکنم, جنوب
. فقط منو ببر پیش برادرم
. اون بارنسه
. یه همراه داریم
. بارنس
میتونی گمش کنی؟- . سعی خودم رو میکنم-
!زود باش, زود باش
. فقط آروم باش
!لعنتی
گمش کردی؟- . هنوز دارم روش کار میکنم-
. تا زمانیکه گمش نکردی به سمت محل قرار نیا باشه؟
. نه, همین الان باید بریم زیر پل- . شنیدی که چی گفت-
. من برادرم رو میگیرم
دیوانه شدی؟ . من خیلی برای اینکار زحمت کشیدم
, یا با من میای یا خودم رانندگی میکنم . انتخاب کن
. لعنتی
. لعنتی! اونو از من دور کن
خوشحال شدی؟
. فقط رانندگی کن
برادرم کجاست؟- تعجب کردی منو زنده دیدی؟-
ورونیکا کجاست؟- ... . ورونیکا گفت که-
!مهم نیست که اون چی گفته . شما هر دو سعی کردید منو بکشید
برادرم کجاست؟
. انگار هر دومون گول خوردیم
!مامان
!زودباش, بیا بریم
اون کجاست؟ اون کجاست؟
. عقب بایست
!بیا بریم, بریم, بجنب
. دوباره ازت می پرسم برادرم کجاست؟
. برو به جهنم
!ایست
!برادرم رو بهم برگردونید
. اون مرده
!لعنتی !تو از من سوء اسفاده کردی
, من به تو اعتماد کردم !حرومزاده
کی رئیس جمهور رو دزدیده؟
. خیلی دیر کردی, تام
چرا این کارو کردی؟
. تو نمیتونی جلوی ما رو بگیری . هیچ کس نمی تونه
. این جنگ هیچ وقت تموم نمیشه
تو چکار کردی؟
کی رئیس جمهور رو دزدیده؟
!جلوشو بگیر !اونو کنترل کن
!جلوشو بگیر
مامان؟
!آنا
مامان؟
!آنا
!نه! اونو نکش
!مراقب باش
مامان؟
!یا عیسی مسیح
!آنا
جناب رئیس جمهور؟
بارنس, تو هستی؟
. جناب رئیس جمهور
. من شما رو نجات دادم
میتونید بشینید؟
زخمی شدید؟- . آره-
. ولی مهم نیست
. مامور توماس بارنس صحبت میکنه
. رئیس جمهور پیش منه
. تکرار میکنم, رئیس جمهور پیش منه
. ما هفت بلوک به سمت شرق پلازا به یک هلی کوپتر نیاز داریم
الو؟ -اوه, خدا رو شکر. هاوارد حالت خوبه؟ زخمی شدی؟
... نه, من- مطمئنی؟ حالت خوبه؟ -
. من خوبم
. پیغامت رو گرفتیم مطمئنی که حالت خوبه؟
. آره! نه, من خوبم
. حالم خوبه- . بچه ها واقعا نگران تو هستن-
. ممنونم, توماس
. خواهش میکنم, قربان
طبق گزارشات از سالامانکا رئیس جمهور . تحت مراقبت شدید قرار داره
. وضعیت ایشون ثابته
رئیس جمهور آشتون اصرار دارن که . مردم آمریکا بدونن که ایشون حالشون خوبه
. و چند روز دیگه جلسه ادامه پیدا خواهد کرد
... مقامات اسپانیا و ایالات متحده اظهار داشتند که
... تنها تروریست مسئول حمله ی امروز را
. با تیر زده و او را کشته اند
جان مک کندریک در این مورد اطلاعات . بیشتری را در اختیار شما قرار میدهد
ارائه شده توسط سایت تاپ وان مووی مرجع دانلود فیلم و سریال بدون سانسور
برای دریافت آدرس بدون فیلتر سایت عضو تلگرام ما شوید @TopOneMovie