ارائه شده توسط وب سایت تاپ وان مووی مرجع دانلود فیلم و سریال بدون سانسور
آدرس همیشگی سایت : www.T1Movie.com تلگرام و اینستاگرام ما : @TopOneMovie
من تو یکی از بار های
تو خیابون 52 نشستم نا مطمئن و ترسیده
وقتی که امید منطقی از یه دهه سطح پایین دروغین از بین میره
موج های عصبانیت و ترس
به دور روشنایی به گردش در میاند
و سرزمین های تاریک شده زمین
زندگی شخصی ما رو درگیر میکنه
بوی غیر قابل ذکر مرگ به شب های سپتامبر بی احترامی می کنه
یه تحقیق دقیق میتونه ....از زیر خاک بیرون بیاره
...کامپیوتر
شعر رو تموم کن...
.به فلچر زنگ بزن
بله دکتر
من نظرم رو عوض کردم
هر چقدر هم که رضایت بخشه که
واکنش باربارا گورن رو به نمایش کوچیکمون ببینیم
من فهمیدم که نیازی به تماشاگر ندارم
ولی میدونم که سرنوشت اون خیلی برای تو جالبه
پس... اون رو میدم به تو
اون مال توئه تا هرکاری که دلت میخواد باهاش بکنی.بفرما
حل شده بدونش خوبه
و دکتر دوربین های امنیتی ، توی اسلحه خونه
رفیقت ردهود رو گرفته اون با دیک گریسون بوده
این عالیه
خوبه
خیلی خوبه باشه
به نظر میرسه که اون راه برگشتش رو پیدا کرده
و اونهدیه کوچیک من رو گرفته
کارت خوب بود
کامپیوتر
عوارض رو فعال کن
تایید شد
آماده شو واسه شروع پایان
اقایون،من نمیتونم بهتون تعداد راه هایی رو که
.که این یه ایده بدی هست رو بگم راستش نه میتونم بگم
کمیسر گوردن هنوز فرمانده شماست
و هر تلاشی برای آسیب زدن به اون
برمیگرده به خودتون و کونتون را پاره میکنه
و اگه اون خودش حسابتون رو نرسه.
میدونی که اون مسلحه؟
.اخرین شانس
باشه
این شخصی نیست.فقط دستوره
من واقعا امیدوار بودم .که تو اون رو نگی
تو باید اون رو بذاری زمین
و گرنه ما به مشکل میخوریم
آماده ای که بری سر کار؟
.ساختمون اصلی امنه
ولی هنوز واحدهای سرکش پلیس گاتهام اونجا اند
بیرون شهر
به وسیله کی امن شده؟
باشه ،راستش رو بخوام بگم
من واقعا واسه اداره پلیس گاتهام کار نمیکنم
اره ،من باشگاه میرم و از تخفیف های کاستکو استفاده میکنم
ولی خب راستش آرگوس من رو فرستاده اینجا
تا فعالیت های خیلی مشکوک رو زیر نظر بگیرم
بعد این که راس الغول
شروع به فضولی تو این منطقه کرد
ارگوس مثل روی هارپر آرگوس؟
خود خودشه
اوه، راستی اون سلام رسوند
وی واقعا اسم واقعی توئه؟
بستگی داره،تو دوسش داری؟
بهت میخوره- باشه-
پس نگهش میدارم
.خبرای دیگه ای هم دارم
ما مشکوکیم که راس الغول این جا بوده
که گودال لازاروس بذاره
به عنوان قدم اوله یه نقشه بزرگتر
و ما اعتقاد داریم که کرین ازش استفاده کرده تا جیسون تاد رو زنده کنه
بازم هست
خوبه که تو نشستی
چرا؟
دیک گریسون زندست
چی؟
دوستای تایتانش بردن اون رو توی گودال
و اون زنده برگشته
الان،نمیدونیم که دارند چی کار میکنند
ولی داریم از ماهواره ی آرگوس استفاده میکنیم
تا تایتان ها رو ردیابی کنیم
باشه
.وقت نجات دادن گاتهامه
من قدرت رو بدست گرفتم تا یه چندتا تغییر تو فرمانده ها به وجود بیارم
اچ ار (منابع انسانی) حسابی عصبانی میشه
(تو ساعت سه(سمت راستش رو میگه
از کجا یاد گرفتی که همچین کاری رو بکنی؟
یوتیوب
اوه دانا
برو پیش خانوادت من به این رسیدگی میکنم
...تو نمیتونی- برو-
این چیز رو از روی من بردار
چرا از اون لباس خزت نمیای بیرون
تا یه سلامی بکنی
تو خوشگل به نظر میرسی واسه کسی که مرده و الان زندست
اوه لطف داری
هی، لیدیا بهم گفت که تو برام مراسم شب زنده داری گرفتی
واقعا ممنونم
خب،اون احتمالا بیشتر واسه خودم بود تا تو
ولی ،خب من سعیم رو کردم
چه باحاله که اون اینجوری کار میکنه؟
هی بچه
اگه این واند گرل نیست پس بدلشه؟
.باید بریم دیک ما رو فرستاد تا پیدات کنیم
کرین داره یه کار احمقانه ای میکنه
فکر کنم ما به دقیقه وقت بخوایم
داداش خیلی تاثیر گذار بود
جدی
نمیدونستم تو یه همچین چیزایی تو خودت داری
منم همینطور
بهتره که راه بیوفتیم
تو باید با دوستات خدافظی کنی؟
من خوبم
بریم
تو باید بمونی
اینجا جایی که تو بهش تعلق داری
ما بهت احتیاج داریم ولی گاتهام بیشتر بهت نیاز داره
.درست میگه
.ما مشکلی برامون پیش نمیاد
.باعث افتخارمون شو
.حتما
.گفتم
تو این کار رو کردی
.نمیخواستم- تو نمیخواستی که چیکار کنی؟-
سفینش رو بترکونم تنها راه برگشتش به خونه رو
ترسو ها پشت
قصد قایم میشن
خسته شدم از اینکه مردم بهم میگن قصدشون چی نبوده
وقتی که اون کار رو کردن
متاسفم- تاسفت کافی نیست-
استارفایر
من اونو مقصر نمیدونم
ببخشید؟
اون الان سفینت رو نترکوند؟
اره،اون خودخواهانه عمل کرد
و من همین کار رو میکدم اگه جای اون بودم
بعضی از ما ها باید بجنگیم واسه چیزی که گیرمون میاد
و همراهش کارای احمقانه هم بکنیم
بعد همه چیزایی که ما پشت سر گذاشتیم
تو میخوای این رو فراموش کنی؟
من نمیدونم میخوام چیکار کنم ولی هر چیزی که این هست
مطمئنا قرار نیست سفینه من رو برگردونه
از لحاظ تکنیکی
.من میتونم این رو تایید کنم
.الان نه
میدونی چیه؟
من از این چرت و پرت خسته شدم
استار فایر این کمیسر گوردنه
میشنوی صدام رو
باربارا؟
یه شعر،چندتا بمب
سرنخ اینکه بمب ها کجا اند توی شعر گذاشته شده
نقشه چیه؟
چندتا ابر قهرمان پیدا کنیم و جلوی منفجر شدن بمب ها رو بگیریم
تایتان ها؟
اونا چی کار میخوان بکنن وقتی که من رو ببینن؟
اونا نمیکنن
چه خبره؟- برو بیرون-
بیرون؟- من نمی تونم تو رو برگردونم پیش تایتان ها-
.یه جنگ درست میکنه ولی بهت نیاز دارم
پس من راز کثیف کوچولوتم؟
تو میخوای به ما کمک کنی، این تنها راهشه
من فقط میتونم توی یه جنگ بجنگم
کی به من نیاز داری؟
اگه قبلش از من چیزی نشنیدی
بعد سه ساعت بیا این پشت تا ببینیم ،فهمیدی؟
اره
دیک دریافت میکنی؟
باربارا؟
اره ،منم.تو خوبی؟
اره من خوبم، تو چی؟
منم خوبم،وی من رو اورد بیرون
ظاهرا او با آرگوس کار میکنه
آرگوس تو گاتهامه؟
.الان هستیم
خلاصش.کلا .وی اون کسی نیست که میگفته هست
ولی کیه واقعا؟
ما داریم ماهواره های آرگوس رو تو قفل میکنیم
ما قبلش با بقیه تایتان ها تماس برقرار کردیم
و ارتباطاتشون رو فعال کردیم
اونا تو مخفی گاه توی شهر چینی ها ملاقات میکنند
خوبه.کرین قراره گاتهام رو تیکه تیکه کنه
ما به همه نیاز داریم
اره،خوش حالم اگه بتونم کمکی کنم
سیگنال تی کارت خوب ود
اون چی بود؟
داره به یه ساختمون توی میدان گاتهام میتابه
این جاناتان کرینه برای دیک گریسون
.این تازه شروعشه
.ده تا بمب توی شهر هست
چندتاشا میتونی پیدا کنی؟
چند نفر میمیرن؟
سپتامبر بلاخره اومده
و فصل درو داره به سرتون میاد
دیک همه چیز مرتبه؟
واسه چند لحظه از دستت دادیم
به همه نزدیک میدان گاتهام خبر بدید
بهشون بگید داخل بمونند
من و مردم میدونیم که بچه مدرسه ای ها چی یاد میگیرن
به همه کسایی که بدی شده در جوابش بدی کنید
Translated by : Sina_Z & Mr.Lightborn11
ارائه ایی از کانال های تلگرامی T.me/CTS_CENTER & T.me/A_Movie1
تو چی میدونی؟- سخته گفتنش-
با توجه به داده های ماهواره
نزدیک 500 تا 2000 مرگ
درمورد سم چی؟
باد داره به سمت شرق میره خداروشکر
پس بیشترش سمت بندگاه پراکنده میشه
اره ،حدس من اینکه ما قرار نیست واسه بار دوم همچین شانسی بیاریم
در دسترس باش من بهت زنگ میزنم
گار چی میدونی؟
من تو یکی از بار های تو خیابون 52 نشستم
نزدیک 20 دایو بار(بار های قدیمی که معمولا خیلی هم (ازاین لامپ های نئونی توش هست نزدیک خیابون 52 هست
محدودش کن تا اون یکی رو پیدا کنی
هی، شما ها چی پیدا کردید؟
خط 76 کی میتونه به ناشنوا برسه؟
کی میتونه به جای لال حرف بزنه؟
مدرسه بچه های ناشنوا گاتهام
گوشه خیابون ماشین و دهمه
ولی درضمن چهارتا شعبه
از موسسه توسعه بچه های وین هست
که هرکدوم برنامه هایی واسه بچه های با ناتوانی داره
که ناشنوا ها هم شاملش میشه
تو فکر میکنی که اونا رو به خاطر ارتباطشون با بروس هدف گرفته
اونی که نزدیک مرکز شهره رو پیدا کن
نزدیک هتل ها،بیمارستان ها ستختمان ها
اون بیشترین آسیب رو میخواد
بچه ها چیزی پیدا کردید؟- اسم نیجینسکی تو خط 59 پیدا شد-
تا حالا ما،یه رستوران و مرکز اجرای هنر پیدا کردیم
و نزدیک 12 تا محل اقامت شخصی
مرکز هنر فقط یه بلوک با اینجا فاصله داره
شاید یکم دید ایکس ری و یه سر کوچیک بزنی؟
میتونم یه سعی بکنم ولی اگه کرین بمب ها رو توی کانتینر های سربی گذاشته باشه
بیا امیدوار باشیم نذاشته باشه
هی چطور پیش میره؟
مثل این میمونه که داریم سعی میکنیم ده تا سوزن نامرئی رو
بین هزارتا تا کاه پیدا کنیم
تو ته اقیانوس
ببین اگه این بمب ها منفجر بشه
ما به یه نقشه نیاز داریم تا این مردم رو نجات بدیم
این یه سم کشندست
من نمیدونم درمورد چه نقشه ای داریم صحبت میکنیم دیک
گودال لازاروس
اره ولی نمیتونیم کل شهر رو بیاریم تو گودال
مگه اینکه سعی کنیم گودال رو بیاریم پیش مردم
سعی کن یه راهی پیدا کنی
انتظار معجزه نداشته باش
.من قطعا انتظار معجزه دارم .بهم بگید وقتی که یکی داشتی
کاننر میتونم یه دقیقه باهات حرف بزنم؟
...ببین راجب اتفاقی که افتاد
تو کاری که باید میکردی رو کردی
من میدونم که این چجوریه
منم کاری رو که باید میکردم رو کردم
ما چیزای بزرگتری داریم که نگرانشون باشیم
خیلی خب،همه وایستند
.شعر رو ول کنید
سرنخ ها رو فراموش کنید
ما کلا درمورد این اشتباه میکردیم
بارب؟
با من حرف بزن
این،همه اینها
هممون داریم مغذمون نابود میکنیم
دنبال سرنخیم، خودمون رو الکی درگیر کردیم
ما درست بازیچه اون شدیم
اوه دیک اروم باش
اینا همش برای اون یه بازیه
اون میخواد که ما دور شهر راه بیوفتیم و دنبال بمب هاش بگردیم
همینطور که بتمن این کار رو میکرد- درست میگه-
تو درست میگی
واسه اون، من وتو هم ممکنه بروس و جیم باشیم
این همون بازی قدیمیه دوباره و دوباره
پس بیا دیگه بازیش نکنیم
صبر کن.ماقرار نیست دنبال بمب ها بگردیم؟
نه قرار نیست
ماهواره های آرگوس میتونن یه کامپیوتر رو متوقف کنند؟
اره اگه ما بتونیم
به پردازنده اصلی از راه دور دسترسی داشته باشیم
چرا؟- ما قرار کرین رو له ولوردش کنیم-
با انجام کاری که بتمن هیچ وقت نمیکرد
ما قراره بریم به امارت وین ولی نه از راهی که اون انتظارش رو داره
...دیک
درمورد اون معجزه ای ... که میخواستی
همه ی دستگاه ها مسلحه
باشه پس من سعی میکنم که این رو ساده نگهش دارم
شما هوای سرد مرطوب اینجا دارید
و هوای گرم اینجا
به اضافه از یه سری ذرات اتمسفری
بیاید قاطیش کنیم حسابی خب نتیجه روشنه
اره،ما فهمیدیم
ولی یه طوفان ایده ما بود
ما دقیقا الان همین رو بهت گفتیم
ولی من روی تخته کشیدمش
اره تو کشیدی- باشه خوبه-
ولی سوال اینه که
میتونیم اینکار رو بکنیم بدون این که خودمون رو بکشتن بدیم
فقط یه راه واسه فهمیدنش هست
خیلی خب نقشه اینه
ما باید بریم تو امارت وین
قبل این که کرین بمب ها رو منفجر کنه
کوری و ریچل و بلک فایر گودال لازاروس رو
تخلیه کنند،و ازش استفاده کنید سعی کنید که مردمی رو
که تا حالا مردن رو برگردونید
واسه کل شهر . کافی نیست
پس دقیقا فقط . یه فرصت داریم
وایسا ببینم . چرا دارین به من نگاه میکنین؟
تو با تبدیل شدن به یه خفاش . زندگی من رو نجات دادی
فک میکنی بتونی دوباره انجامش بدی؟
. مطمئنم که نمیتونم
وقتی به یه خفاش تبدیل شدم
، بخشی از ذهن (آگاهی) جمعی بودم . با صد تا مغز داشتم فکر میکردم
، صداش بلند و گیج کننده بود
. و من داشتم پرواز میکردم
، بعدش اینقدر گیج بودم . که به زور راه میرفتم
. نگفتم قراره آسون باشه
، اما وقتی وارد شدی ازت میخوام بری سراغ صفحه کلید
توی سالن و سیستم امنیتی . رو غیرفعال کنی
باربارا باید به شبکه ی کامپیوتری . عمارت وین دسترسی پیدا کنه
. یه "روتر" توی اتاقم هست
وقتی وارد شدی ، بهت میگم چطوری . راه اندازی ـش کنی
. خیلی خب
. انجامش میدم
صبرکن ، کدش چنده؟
خب ، پنج حرفی ـه و آخرین کسی که راه ـش . انداخت ، جیسون تاد بود
. فهمیدم
وایسا ، چیه کدش؟
. 4:20 ، 69
. منطقی به نظر میاد
، دیک نمیخواستم چیزی بگم
اما عمارت وین پر از پلیس ـه
وقتی صدای آژیر رو بشنون . دهن گار ، سرویس ـه
. نگران نباش . ترتیبش رو دادم
باورت نمیشه کی رو موقع دزدکی وارد شدن . گرفتیم
یه جایی از کار اینجا ، میلنگه
بدترین ترس ها و کابوس های
. هرکس که تاحالا توش بوده رو جذب میکنه
. جادوی به شدت تاریکی ـه
واسه تو زیادی تاریکه؟
. نه
اگه اشتباه پیش بره چی؟
. میشه آخرین کاری که تو زندگیمون کردیم
. مجبور نیستی اینکارو بکنی
فکر کردی میترسم؟
. باید بترسی
. من که ترسیدم
. آماده ام
. منم همینطور
پس منتظر چی هستیم؟
چه گهی میخوای اینجا بخوری؟
. کرین باهات کاری نداره
. دیدم که توی مرکز شهر چیکار کرد
ترجیح میدم وقتی بمب بعدی
. منفجر میشه ، اینجا باشم
چی باعث شده فکر کنی تورو برمیگردونه؟
مطمئنم از سر و کله زدن با
شماهایی که مثل بازیکنای ذخیره . میمونین ، خسته شده
دکتر کرین؟
. بله
. رد هود اینجاست
. بیارش پایین
شاید مهمه که تا پایانش . اینجا باشه
. بعد وقتی تموم شد ، بکشش
. ممنون ، دکتر
. ببریدش پایین ، من میرم بیرون
ببینم کس دیگه ایی هم . هست یا نه
. شلیک نکن
. لطفا
. وارد شدم - . خوبه -
برو ته سالن و آژیر رو خاموش کن
. غیرفعال شد
ریچل ، ریچل ، حالت خوبه؟
! نه
. نمیبینمش
خیلی خب ، زیر کشو سمت چپ . رو یه نگاه بنداز
. سمت چپ - . یه دکمه اون پشت هست -
. پیداش کردم
هی ، دیک من رو فرستاده ، باشه؟ . من طرف خودتونم
دیدی؟
. دمت گرم
تو "روتر" رو نصب کن ، من حواسم . به راهرو هست
. خیلی خب ، دیک . من الان پای سیستم ـم چیکار باید بکنم؟
خب ، ازت میخوام "روتر" رو به
کامپیوتر مرکزی عمارت وین . متصل کنی
قاب دور پنل امنیتی رو در بیار
. باید خیلی راحت در بیاد
باید درباره ی جیسون . بهم میگفتی
اگه بهت میگفتم ، میرفتی تو؟
. هنوزم میگم باید بهم میگفتی
. خیلی خب ، حل شد
. ببین ، صبر کن . هنوز کارت تموم نشده
گار؟
. من میرم تو
به گار بگو سیم قرمز رو قطع کنه . و به روتر ، وصل کنه
سیم قرمز؟ هیچوقت نباید سیم قرمز . رو قطع کرد که
. بگو سیم قرمز رو قطع کنه
. گار ، منم . دیک رفت
. گفت سیم قرمز رو قطع کن
چی؟
. نه ، هیچوقت نباید سیم قرمز رو قطع کنی
میدونم ، اما دیک گفت قطع کن
. خیلی خب
چه اتفاقی داره میفته؟
. دسترسی پیدا کردیم
. گه توش
چیشده؟ - . سوال امنیتی داره -
نوشته : اسم اونی که فرار کرد ، چیه؟
. جوکر
. ریدلر
تیم؟
یه فرصت دیگه دارم ، اشتباه بزنم . دیگه کلا قفل میکنه
. اسم "سلینا کایل" رو وارد کن
سلینا کایل دیگه کیه؟ - . بهم اعتماد کن
. س - ل - ی - ن - ا
. خوش آمدید
سلینا کایل کیه؟
. پنج نیروی پلیس ، آسیب دیدن
. موقعیت مکانی ، راهروی غربی
. نوبت شماهاست ، پسرا
میتونی انجامش بدی؟
اگه اینجوری کیری بهم زل بزنی . نخیر ، نمیتونم
. صحیح
. یالا
. مواظب باشید
باربارا گوردن ایندفعه دیگه اینجا نیست . که نجاتتون بده
. سلامت رو بهش میرسونم
، کیر توش ! کیر توش . بیخیال شمارش معکوس
. وقتشه
. بزنید بریم
. نه
. این کار یه تایتان ـه
، میدونه بهش پشت کردم . و همین واسم کافیه
. خودتون تمومش کنید
مطمئنی؟
و به بقیه بگو ، بابت همه چیز . متاسفم
. ممنون ، جیسون
نمیدونم درباره ی چی حرف میزنی
. من هیچوقت اینجا نبودم
خیلی خب ، فقط یه فرصت داریم
. اوه ، نه
میدونستم یه چیزی رو . فراموش کردیم
چی؟
چاه لازاروس دیگه بدرد نمیخوره
اگه کل شهر رو بسوزونیم
. دارم ـش - . یه لحظه وایسا ، نه
دوباره خودت رو به کشتن میدی
میدونی که درباره ی . رعد و برق چی میگن
و تنها آرزوم اینه که
ای کاش بروس وین اینجا بود . تا اینا رو ببینه
. اما خب چه میشه کرد ... شب بخیر
! بزن گاتهام کوچولو رو نابود کن
! بزن بگــــاش
فقط 10 ثانیه تا فعال شدن ... چاشنی . 9
دسترسی پیدا کردیم؟
. هنوز مطمئن نیستم
... 2 ... 3
... 1 ...
چخبره؟
چرا کار نمیکنه؟
! لعنتی
! خدای من . یه جای کار میلنگه
. دستور لغو ، و رد شد
. کنترل از راه دور فعال شد - . نه ، نه ، نه ، نه -
از باربارا خواستم که یه صفحه ی جعلی . واست کار بزاره
. چاشنی چیزی رو فعال نکردی
چیشد ، اون همه امید منطقی
و آرزوهات از بین رفتن؟
هی ، تیم . تو همیشه میخواستی که . بت کیو رو ببینی
. خب اینم از بت کیو
نظرت چیه؟
. به نظرم یکم شلوغ ـه
. موافقم
چرا زحمتش رو نمیکشی؟ ( افتخارش رو به اسم خودت ثبت نمیکنی؟ )
تو کی باشی اونوقت؟
. من "تیم دریک" ـم
. تو سعی داشتی خانواده ـم رو بکشی
. اما شکست خوردی
. اینم به خاطر گاتهام ، جنده
. باربارا یه چیز خوب بهم بگو ( یه خبر خوب بهم بده )
... آهنگ یک چیز خوب - . نه -
. از "روفوس" و "چاکا خان" اجرا میشود
. اینم خوبه
. داره بارون میاد
. بارون بنفش
آرتی؟
داشتم این طرفا رانندگی میکردم ، دنبال شماها میگشتم
اما بعدش فهمیدم همه چیز ... رو به راهه
. ممنون
خدای من ، این کلاها چقدر . از تو گرم ـن (دم ـن)
به محض اینکه پیغامت رو . گرفتم ، خودم رو رسوندم
. نقشه ی هوشمندانه ایی ـه
اینجا چیکار میکنی؟
اومدم تا این روز رو ، شگفت انگیز کنم
اگه بهت بگم هنوز یه راهی واسه ی
محقق کردن رویاهات هست ، چی؟
این یارو کیه؟
! تو "دانا تروی" ـی
! تو "ریون" ـی
... خدای من ، این
عیبی نداره یه سلفی بگیرم؟
آره . بهت گفته بودم که امروز . شگفت انگیز میشه
. آماده شید
. سرعت رو کمتر کن
این ، اون خوش آمد گویی ـی نیست
. که واست تدارک دیده بودم
. خوش شانس ام که اصلا خونه ایی دارم
خیلیای دیگه بدترش رو . پشت سر گذاشتن
. یه لطفی بهم بکن
، دفعه ی بعد که خواستی شهر رو ترک کنی
. نرو ، بمون
. کاری که ازت خواستم رو کردی
. گاتهام سیتی رو نجات دادی
. بهم کمک کردن
تایتان ها؟ - . و باربارا -
چیزی که من توش شکست خوردم رو . تو توش موفق شدی
. منم شکست خوردم ، بروس
. اما یه شانس دوباره گیرم اومد
. اومدن به اینجا ایده ی من نبود
میتونی من رو ببخشی؟
. اما تو نمیتونی من رو ببخشی
یه زمانی آره ، این حرفت درست میبود
... اما ، جیسون
هممون ، از جمله خودم از یه سری . خط قرمزا عبور کردیم
کارایی کردم که هیچ . برگشتی ، ازش نیست
میخوای برگردی؟
اینجا؟
. نه
. اون مدل زندگی دیگه تموم شده
خب مدل زندگی بعدیت چیه؟
. نمیدونم
، ترسی که حس میکردی رو
، نمیخواستم ببینم
چون این حس بین جفتمون . مشترک ـه
. کنترلمون رو ازمون گرفت
. اما ترس ، استاد بدی ـه
ای کاش قدرتش رو داشتم که . با ترس هات ، رو به روـت کنم
، وقتی که جوکر رو کشتی
به خاطر من بود؟
. آره ، به خاطر تو بود
. ممنون
. خداحافظ ، پسرم
اینجا آخرین جای روی کره ی زمینه . که دلم بخواد الان توش باشم
. قول میدم ارزشش رو داره
خیلی خب ، همگی آماده ـید؟
! تـــــا دااااا
. نمیفهمم
چطور تونستی اینکارو بکنی؟
خب ، رفیقت اینجا حافظه ی . فوق العاده ایی داره
. مثل کامپیوتر میمونه
پس هنوزم شانسی هست؟
حتی ساختنش اونقدرا . طول نمیکشه
پرینتر 3 بعدی ام میتونه از پس . خیلی از خورده کاریاش بر بیاد
و میدونی ، همیشه هم
ارائه دهنده ی سرویس ارتباطی آنلاینی . که خودت ترجیح میدی هم هست
. کمترین کاری بود که میتونستم بکنم
. کاری که کرده بودم خیلی خودخواهانه بود
اگه واقعا میخوای برگردی ، به تاماران
. من حق متوقف کردنت رو ندارم
. ممنون
سلام ، کمیسر گورودون باهام تماس گرفت
گفت یه نفر به اسم "وی" میخواد . من رو ببینه
. درسته . من "مارگاریتا وی" هستم
چند وقتی ـه که چشمم بهت هست
. ممنون
یادته وقتی با استارفایر ، دخل "شیمر" رو آوردین؟
، اون پرونده روی میز من بود
. که به لطفت بسته شد . میتونیم بیشتر از اینا ازت بهره مند شیم
. تو با "آرگوس" کار میکنی - . و تو ام مردی -
خب ، البته طبق اطلاعات توی . پایگاه اطلاعاتی ـمون
پس میتونی تصور کنی که چقدر
متعجب بودم وقتی سر و مر و گنده . توی گاتهام ظاهر شدی
. من زیاد غافلگیر میکنم ملت رو
چه برنامه هایی واسه ی زندگی دومت داری؟
برنامه دارم وقت کمتری واسه ی مکالمه های . مرموز وقت بگذرونم
. فک کنم بتونم حفظش کنم
اوه ، نه ، میدونی ، این یکی ، یه دونه "چیپ" توش هست
فقط نزدیک گوشیت نگهش دار
. خودش تماس میگیره
. خیلی باحال ـه
. خب ، ایده ی من نبوده
. باید بهم یه زنگی بزنی
فک کردم حداقل یکی دو روزی ، مرخصی میگیری
قبل از اینکه یه راست برگردی سرکار
و نیروی پلیس رو بازسازی کنی
کدوم نیروی پلیس؟
. قانع شدم
خب ، حالا چی میشه
خب ، حالا که آرگوس دست به کار شده
نهایت سود رو از این قضیه ببریم؟
چرا که نه؟
، بزار همین اطراف مشغول باشن
کمکون کنن بهتر از همیشه . بازسازی کنیم همه چیو
. خوبه ، خوشم میاد
و ماهواره ی آرگوس
در حال تلاش واسه ی فعال کردن . دوباره ی "اوراکل" ـه
و اگه فعالش کنه ، من تنها کسی ام که میتونه . از پسش بر بیاد
... اگه نبخشتت به خاطر
اینکه نابودش کردم؟
. آره
خب ، اگه بین دوتا همکار و شریک . مشکل پیش نیاد دیگه به چه درد میخوره
. درسته
... حالا که حرفش شد
باید نگران رد هود باشم؟
. نه . داره گاتهام رو ترک میکنه
تایتان ها چطور با این قضیه دارن کنار میان؟
. خیلی متفاوت تر
گار همیشه آدمی که پشت ، اون نقاب بود رو میدید
و میدونه که این اواخر جیسون واسه ی . کمک کردن بهمون ، چقدر مایه گذاشته
و بقیه چی؟
. خواهیم دید
خودت چی؟
. باهم صلح (آشتی) کردیم
. خوبه
پس میخوای بری واقعا؟
. میتونی بیای ها
. میتونی بمونی ها
... گوش کن ، بارب ، میخواستم بگم که
. عیب نداره
. دفعه ی بعدی میبینمت
. هی ، دیک
. ممنون
. آره
. منم ممنونم
ازش خواستی باهات بیاد سانفرانسیسکو مگه نه؟
و اونم از من خواست که . همینجا بمونم
و بفرما ، بازم تنها موندی
. وقتی تو هستی که دیگه تنها نیستم
خب ، توی سانفرانسیسکو میبینیمت؟
. احتمالا نه
نه ، فک کنم میرم پاریس . تا "دان" رو ببینم
یه پیغام از هنک دارم که . باید برسونم
بعد از اون چی؟
کسی خبر نداره . آدمای بد بیشتری . نسبت به آدمای خوب وجود داره
شاید یه راهی به ذهنم رسید که این . آمار رو یه مقداری متعادل تر کنم
. تبریک میگم راستی
بابت چی؟
. واسه پیدا کردن (شناختن) نایتوینگ
. تازه دارم پیداش میکنم
و تموم کاری که باید میکردم تا . پیداش کنم ، مردن بود
. خب ، من اینو میگم
، یه مسئله ایی درباره ی مردن و زنده شدن هست
اونم اینه که اولویت هات رو . قشنگ واست تعیین میکنه
میخوای بیای یه دوری بزنیم؟
. یالا
["Just like Heaven" by The Cure playing]
. گفت ساعت 10 که
گفت ساعت 10 دیگه درسته؟ - . آره ، گفت ساعت 10 دیگه
بالاخره که
. میرسونه خودشو
. همیشه میرسونه خودشو
هی ، کسی درخواست اتوبوس داده؟
سلام ، دیک . این چیه دیگه؟
. ون ـه
با خودم گفتم از اینکه با جت بروس بریم . باحال تر میشه
چرا باید باحال تر بشه؟
! سفر جاده ایی
درسته ، چون هیچکی دلش نمیخواد . با "بت جت" پرواز کنه
. دقیقا
، قبل از اینکه بری
. خواستم ازت تشکر کنم
خوشحالم که اتفاقات اینجوری رقم خوردن
. شاید یه شروع جدید واسه ماست
از اون نوع خواهرا که بهترین دوستای همدیگه ان ، رو تا حالا دیدی؟
. آره ، ما اصلا اینجوری نیستیم
. آره
اما حداقل الان نمیخوایم . همدیگه رو بکشیم
. درسته نمیخوایم - . خودش یه شروعی ـه -
شاید یه روزی برگردم تامارن
. استقبال میکنم
. اما مردم اونجا سر سخت ـن
عادت ندارن به این آسونیا . ببخشن و فراموش کنن
. اگه بهم نیاز داشتی کنارتم
. میدونم
اما همچنین میدونم که . تنها نیستم
ممنون
. هوای این "انسان" ها رو داشته باش
. یه سری خبرا دارم
. با "آرتی کایند " صحبت کردم
داره روی یه پروژه به اسم
دستگاه تنفسی با فیلتر نیتروژنی . کار میکنه
تا بتونم باهاش توی تاماران نفس بکشم؟
شاید تو ام یه روز تونستی . بیای به دیدنم
. یه ایده ی عالی دارم
. بیاید از گاتهام بزنیم بیرون
. منم دوستت دارم
، از حق نگذریم
به نظرم تو "رابین" خیلی خوبی میشدی
میای یا نه؟
جدی هستی؟
سوال اصلی اینه که : خودت چی؟ جدی هستی؟
، چندتا حرکت و فن خوب بلدی ، اما به تمرین درست حسابی نیاز داری
. اگه پایه باشی
. خیلی خب ، مقصد سانفرانسیسکو ـه
. قشنگ 44 ساعت راهه
44ساعت راه؟
. آره ، میدونم
. خیلی خب ، باشه
. اما خودم آهنگ میزارما
. اما قبلش ، یه ایستگاه دیگه باید توقف کنیم
. خیلی خب
. خبی ، خب ، خب
برگشتیم سرخونه ی اول ، مگه نه؟
اومدی توصیه های بیشتری واسه ی حل کردن جرائم بگیری؟
میدونی که الان دیگه باهاشون کار نمیکنم؟
هرچند مطمئنم من و تو میتونیم
به یه توافق شخصی ـی . بین خودمون برسیم
یکم سخته واست بخوای با دستای بسته است . کاری بکنی
. آره ، درست میگی
اما میدونی ، این ... همه ی اینا
. فقط یه مشکل موقتی ـن
، این خونه در های زیادی داره
. و همشون نوبتی باز میشن
. خودت این بازی رو بلدی و میشناسی
، گاتهام هیچوقت قرار نیست تغییر کنه
یه چشم به هم بزنی
. اومدم بیرون و دست به کار شدم
. ایندفعه از این خبرا نیست
این ژنده پوش کسخل کیه؟
. یه چیزی واست دارم
. خواب های قشنگ ببینی
ارائه شده توسط وب سایت تاپ وان مووی مرجع دانلود فیلم و سریال بدون سانسور
آدرس همیشگی سایت : www.T1Movie.com تلگرام و اینستاگرام ما : @TopOneMovie