ارائه شده توسط تاپ وان مووی تقدیم می‌کند
ما در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @TopOneMovie
صبح بخیر - یو‌دی‌سی قراره روز 22 ام داخل تالین باشه -
فرض می‌کنیم که هر کاری داخل مونیخ داشتی تموم شده؟
فرض خوبی هست
الایس
می‌دونی بعد از اینکه به نورمن زنگ زدم چه اتفاقی براش افتاد؟
رفتن سراغش
تو بلاروس یه چیزی اشتباه پیش رفت
نورمن میدونست داریم می‌ریم سراغش اگه نشتی اطلاعات وجود داره
باید در موردش تحقیق بشه و مشکل حل بشه
از الان به بعد، لیست افراد دخیل رو کوتاه نگه دار
این زندگی، عادی نیست کی برمیگردی؟
راستش نمی‌دونم - اصلا خوب نیست چارلز -
وزیر امور خارجه، نظری در مورد حوادث آلمان دارید؟
مانفرد و الایس فست نه تنها دوست نزدیک من بودن
بلکه مدافعان بی‌باک ارزش‌های غربی و سبک زندگی‌مون بودن
شما نفر بعدی هستید جناب وزیر؟
نگران امنیت خودتون هستید؟
این برای حزب شما به چه معناست؟
لکنر تماس تلفنی گرفته و یه خبر جدید از بی‌ان‌دی داره
از دست دادن این مردان قهرمان یه تراژدی بزرگ
برای آلمان، مردم آلمان و خود دموکراسی غربی‌ هست
بازم ممنون
وزیر امور خارجه، جرمی وایت‌لاک
قتل مانفرد و الایس فست رو
یه تراژدی برای دموکراسی غربی میدونه
...در سرتاسر دنبا، ادای احترام
الایس فست چند ساعت پیش به قتل رسیده
...و یکم زمان می‌بره
باید صحبت کنیم
در هر صورت، یه چیزی واضحه
الایس فست یه قاتل حرفه‌ای استخدام کرده تا پدرش رو بکشه
آره، و ظاهرا نتونسته بدهی خودش رو پرداخت کنه
احتمالا توقع نداشته به عنوان تله ازش استفاده بشه
قاتل خودش رو به عنوان راننده لیموزین جا زده
و در مسیر تشییع جنازه پدرش، الایس رو کشته
و این رو از کجا می‌دونیم؟
الایس از داخل لیموزین به رئیس امنیت خودش مولر زنگ زده
تماس ضبط شده؟ - نه -
به آلمانی بوده؟ - نه، انگلیسی -
سن؟
تنها چیزی که الان دارم اینه که نه پیر بوده نه جوون
کسی تونسته بهش نگاه بندازه؟ - به نظر می‌رسه نه -
تحقیقات تو به کجا رسیده؟
اسلحه‌ساز بریتانیاییت
یه سرنخ از براردش داریم که داریم دنبال می‌کنیم
ولی الان متاسفانه چیز مهمی نداریم
که باهاتون به اشتراک بذاریم (بهم اجازه نمیدن با اما صحبت کنم، بهشون بگو بذارن باهاش صحبت کنم - باهوش باش، بهم کمک کنن تا بهت کمک کنن -)
و قاتل هم ناپدید شده (می‌خوام کمک کنم - باید همین الان ببینمت -)
پلیس تو کل اروپا داره دنبالش می‌گرده
متز، فرانسه
لعنتی، هی
نگاه کن، محض رضای خدا
لعنت بهش، گه توش
لعنتی
ببخشید جناب
کسخل عوضی، چه گوهی داری ‌می‌خوری؟
خیلی متاسفم، تقصیر من بود
چقدر هزینه‌اش میشه تا درست بشه؟
فکر کردی می‌تونی بشینی تو بی‌ام‌وت و همه چیز رو با پول درست کنی کسکش
به‌خاطر این با رئیسم به مشکل می‌خورم
ممکنه یه ماه کارم رو از دست بدم
ببین چه گوهی شد
حقوق یه ماهت چنده؟
هزینه‌اش رو میدم
نه، نه، نه
به همین سادگیا هم نیست
منتظر پلیس می‌مونیم
گزارش لازم دارم
این یارو مستقیم زد پشت ماشینم
مدارک، جفتتون لطفا
بله، حتما
این ماشین توعه؟
اجازه‌ای هست راستش
یارو حتی رانندگی بلد نیست
کارت شناسایی لطفا
باشه، الان میارم
جفتتون؟
آنتونی مالیسون؟
بله
بفرما
ماشین رو داخل مونیخ کرایه کردی؟
آره
امیدوار بودم بدون دردسر زیادی بتونیم حلش کنیم
داخل مونیخ چیکار می‌کردی؟
گردشگری
شهر زیباییه
کی از اونجا رفتی؟
دیشب
باید داخل ماشین رو ببینم
حتما
بازش کن لطفا
از ماشین دور شید
عقب وایسا
تقصیر اون بود، شنیدی که
ساکت باش
بگیرش
دوست آمریکاییم داره باهام ریسک می‌کنه
برای 303 رسمی نشده
یه سری چیزا متوجه شدن
قیمت رودن توافق شد، پیش‌پرداخت انجام شد
شغال تو راهه
یه نفر داره شغال رو برای یه قتل دیگه استخدام می‌کنه
رودن؟ برات معنی خاصی نداره؟
ممکنه خریدار باشه؟
احتمالا هدفه
کجا متوجه این صحبت‌ها شدن؟
نمیگن
یه پیشرفت لازم داریم بیانکا، و اونم زود
نه، مامان، نه
به پلیس نمیگیم
ولی اون اسلحه داره الوارو، اسلحه داره
این چیزی نیست که تو و دوستات درستش کنید
خودشه، نه؟
خودشه؟
سلام؟
هی - سلام -
حالت خوبه؟
اوهوم
...خب
به حرفی که زدی فکر کردم
و به نظرم کاملا حق با تو بوده
به نظرم زیاده‌روی کردیم
ببین، چند شب دیگه باهام کار دارن
ولی برام سوال بود
که می‌تونم راضیت کنم بیای پاریس یا نه؟
پاریس؟ - آره -
داشتم فکر می‌کردم شاید بتونم اتاق‌مون
تو اون هتل کوچیک مارز بگیرم، همونی که کنار پلاس د وژ هست
یادته؟ گفتم شاید بتونیم تو سن مارتین یه میز بگیریم
می‌تونیم صحبت کنیم
نمی‌دونم
...خیلی چیزا هست که
...خب، که باید در موردش باهات صحبت کنم
و میترسیدم
لطفا بیا
پروازها رو چک کردم و ساعت دو یه پرواز از سویل هست
لطفا
باشه
این بله بود؟ خیلی‌خب، باشه
باشه
بلیط‌ها رو ردیف می‌کنم و برات ایمیلش می‌کنم
باشه
عاشقتم
لطفا بهم بگو که از دانشکده تک‌تیراندازی چیزی پیدا کردی
هیچکدوم از اسم‌های داخل لیست
دو هفته گذشته از کشور خارج نشدن
ولی یکیشون هست که شاید ارزش داشته باشه باهاش صحبت کرد
جورج هندز، یه گروه تک‌تیراندازی داخل واتساپ داره، حسابی شیفته این کاره
الان دارم میرم باهاش صحبت کنم - نه -
آدرسش رو برام بفرست، خودم میرم
هی، می‌دونی که جاسوس نیست
خیلی هم راز نیست دیگه، نه؟
همه عصبین
کارور خواسته به گوشی و ایمیل همه کسایی که
در مورد بلاروس خبر داشتن دسترسی داشته باشه - حواست به گوشی اسپارو باشه، اگه حرکت کرد -
بهم خبر بده
کسی نبودی که انتظارش رو داشتم
همیشه به میگن، اجازه هست...؟
‏3815 متر؟
می‌دونی چقدر فاصله‌ست؟
نه
بیش‌تر از دو تا از مایل انگلیسی شماست - دو مایل؟ -
که اینطور؟
می‌دونی چقدر طول می‌کشه تا یه گلوله دو مایل رو طی کنه؟ - بهم بگو -
شش، هفت ثانیه
مثلا وقتی که شلیک می‌کنی ممکنه هدفت کنار پنجره باشه
و وقتی که گلوله بهش رسیده
رفته باشه دستشویی
ببین، وقتی از این فاصله شلیک می‌کنی
داری داخل آینده شلیک می‌کنی
واو
آره
...حالا، آدمتون
خب، احتمالا خیلی کارش خوبه
ولی یه حرومزاده خوش‌شانسه
...خب، اگه کارش خوبه
حتما داخل ارتش بریتانیا بوده، نه؟
صد درصد
تو جوونیت میتونستی این شلیک رو انجام بدی؟ - آره، حتما -
مثل آب خوردن
ببین، من یکی از بهترین‌ها بودم
ولی دو مایل؟
هیچوقت از این فاصله شلیک نکردم
از بین اینا کسی میتونسته؟
اون ویلسون یه جفی تمام‌عیار بود
از ده یاردی هم نمیتونست در رو بزنه
و پارکر هم تو زندانه
میچل
...تو روز خوبش
نه
نه، خوب بود
ولی نه، خیلی دوره
حتما تو گروه واتساپتون خیلی در موردش صحبت کردید
البته، همه‌اش در مورد همین صحبت می‌کنیم
کسی داخل گروه هست که بتونه شلیک رو انجام بده؟
صبر کن
تو؟
یعنی داری میگی اونا مظنون هستن؟
فقط دارم یکم اطلاعات جمع می‌کنم
چون هیچکدوم از اونا نمیتونستن انجامش بدن
و حتی اگه می‌تونستن هم انجامش نمیدادن
آره؟
ممنون
خیلی ممنون
روزهای خوب قدیم
ما بهترین بودیم - خب، نه راستش -
چون هیچکدومتون نمی‌تونسته همچین شلیکی بکنه
یه نفر هست
ادامه بده
داخل استرلینگ لاینز بود، بعد از زمان بود
ولی خب، یه اسطوره بود - کی؟ -
الکساندر داگن
و کجا می‌تونم پیداش کنم؟
خب، اول باید با هواپیما بری کابل
کابل؟ - و بعدش میری هلمند -
و اون موقع داگن رو بیرون لشکرگاه پیدا می‌کنی
تیکه‌هایی ازش رو البته
شنیدم داگن به همراه کل جوخه‌اش با یه بمب دست‌ساز منفجر شده
خیلی فجیع بوده
پس داگن مرده؟
ده سال پیش
ممنون
خیلی کمک کردی
خواهش می‌کنم
اسپارو از هتل حرکت نکرده
هندز چی گفت؟ - هر چیزی که از الکساندر داگن هست -
برام پیدا کن، تک‌تیرانداز، سال 2013 تو هلمند کشته شده
خب، فایده‌اش چیه اگه داگن مرده؟
...خدای من
دیمین، لطفا انجامش بده، فقط کارت رو انجام بده
عالی، جستجو افراد مرده
پاریس، فرانسه
سلام
خیلی‌خب
نتونستم تو مارز اتاق بگیرم
ولی تو سن مارتین تونستم یه میز بگیرم
گفتی می‌خوای صحبت کنی، پس یا حرف بزن یا میرم
و می‌خوام حقیقت رو بدونم
میرم - از روزی که باهات آشنا شدم بهت دروغ گفتم -
من عاشقتم نوریا، و عاشق کارلیتو و این دروغ نیست
و هیچوقت هم نبوده
...ولی میدونستم اگه واقعیت رو در مورد خودم بگم
هر دوتون رو از دست میدادم
واقعیت چیه؟
کارت چیه چارلز؟
من یه کار راه اندازم
یعنی چی؟
شرکت‌های بزرگ و چند ملیتی، وقتی که مشکل دارن
من رو میفرستن تا مشکلشون رو حل کنم
مشکل؟ - آره -
آدم میکشی؟
نه
نه، آدم نمیکشم
نه، جاسوسی صنعتی هست
و معمولا، نسبتا ساده و بدون مشکله
گاهی اوقات یکم پیچیده میشه
...و گاهی اوقات
به ندرت، غیرقانونیه
غیرقانونی؟ - گاهی اوقات از هویت‌های جعلی استفاده می‌کنم -
گاهی اوقات رشوه میدم
خیلی خطرناک به نظر می‌رسه - کسایی که براشون کار می‌کنم میلیاردر هستن -
کسایی که در موردشون تحقیق می‌کنم میلیاردر هستن همه‌شون خطرناکن
پسرت چی؟
منظورت چیه؟ - ...باورم نمیشه -
باورم نمیشه جون ما رو به خطر انداختی
نه، هیچوقت جون شما رو به خطر ننداختم
...نوریا، من هیچوقت زندگی شما رو به خطر ننداختم و
فقط همسر تو بودن، پسر تو بودن
این برامون خطرناکه - گوش کن -
خیلی مراقبم، و خیلی تو کارم خوبم
گوش کن، کسایی که من رو استخدام می‌کنن هیچ چیزی در مورد من نمیدونن
اسمم رو نمیدونن - شاید تو هم ریسک‌هاش رو نمی‌دونی چارلز -
میگی این آدم‌ها خطرناکن، برای ما هم خطرناکن پس
چند هفته دیگه همه‌اش تموم میشه
تموم میشه، دیگه تمومه، جدی میگم دیگه کارم تمومه
و وقتی اینکار تموم بشه، اونقدری پول داریم
که هر جور دوست داریم زنگی کنیم
و زندگی خیلی خوبیه میشه نوریا - بیخیال -
...حسابی -
زندگی فوق‌العاده‌ای میشه
ما سه تا
با هم
لطفا حرفم رو باور کن
چطوری حرفت رو باور کنم؟
بهم دروغ گفتی
از اولش بهم دروغ گفتی
و حالا میگی
باور کن، دیگه این رو نمی‌خوام
چطوری حرفت رو باور کنم؟
بهم بگو
چطوری؟ - چون اینجام -
و تنها دلیلی که الان تو پاریسم، تو این هتلم
و تو این اتاقم، به‌خاطر اینه که می‌خوام زندگیم با تو باشه
...و اگه
و اگه این زندگی رو نداشته باشم، اون موقع هیچ چیزی ندارم
اینجوری دوستت دارم
که چشم‌هات حسابی خونیه
محض رضای خدا
این کارت کی تموم میشه؟
دو هفته دیگه
و بعدش بهت قول میدم
همه چیز جوری میشه که همیشه می‌خواستی
دیگه دروغ نگو لطفا
لطفا
دیگه دروغی نمیگم
این شغال میتونه راحت به کارش ادامه بده، مشکلی نیست (نیویورک، آمریکا)
اقتصاد آزاد همینه
ولی کشتن الایس فست؟
به شغال گفتی یا نه
که کاری نکنه که پروژه رو به خطر بندازه؟
گفتم، مستقیم گفتم
به نظرم باید یکی دیگه رو پیدا کنیم
با تمام احترام، آیا تو مونیخ از مسیر خودش خارج شد؟
آره، متوجهم، ولی وقت کمی داریم
کسی به خوبی شغال نمی‌تونید پیدا کنید
می‌تونم یکی از نیروهای ویژه پیدا کنم
قبلا این مسیر رو رفتید و جواب نداده
که به‌خاطر همین لئونورا اومد سراغ من - یه خبر جدید دارم -
مشخص شد الایس شغال رو استخدام کرده تا مانفرد رو بکشه
پولش رو نداده، پس شغال کشتتش
خیلی‌خب، این دیگه خیلی بدجوره
باید از شر این آدم خلاص شیم - صبر کن -
این آدم، برمی‌گرده به مونیخ، یه شهر پر از پلیس
تا بدهی خودش رو صاف کنه
به نظر من این نشونه شخصیت هست
الان کجاست؟ - باید داخل تالین باشه -
باید پیداش کنی و پیشش مونی
خب، خیلی چالش‌برانگیزه
قرار نیست خوشش بیاد - با شغال ادامه می‌دیم -
چون تو پیشنهادش کردی
پیشنهادت همینه؟
آره
خب، پس مسئولیتش با خودته
گوشی اسپارو هنوز تکون نخورده
خیلی‌خب
فردا می‌بینمت
از روز اولی که دیدمت عاشقت بودم
تنها دختر زندگیم بودی
...و وقتی اون سال‌ها تو زندان بودم
کنارم وایسادی
هر هفته اومدی بهم سر زدی
همیشه ازم حمایت کردی
زندگی خیلی خوبی داشتیم
باید فورا همدیگه رو ببینیم - جای همیشگی کانال، ساعت 11 می‌بینمت
نزدیکم
واحد حفاظت شخصی
میشه شماره بخش و شناسه شخصی‌تون رو داشته باشم؟
3-0-3-5-2-1-4-5-5-B
دارم با بیانکا صحبت می‌کنم؟
آره، آره، درسته - تو خطری بیانکا؟ -
یه مرد با چاقو داره تعقیبم می‌کنه
،دارم اون رو میبرم به سمت کمدن لاک قسمت شمالی آب، جنوب های‌استریت
الان موقعیتش رو برات میفرستم
الان وصلت می‌کنم، صبر کن
وینسینت پاین هستم - یه مامور در خطره، بیانکا پولمن -
الان موقعیتش رو برات میفرستم - دریافت شد -
منتظر بمون
بیانکا؟ منم وینس
دقیقا کجایی؟ - پل لاک‌رید -
تو خطر فوری هستی؟ - خب، یه چاقو داره -
و قطعا می‌خواد می‌خواد من رو بکشه، ولی زنده لازمش دارم
فهمیدم، تا وقتی که میرسیم فاصله‌ات رو باهاش حفظ کن
هنوز داره دنبالت می‌کنه؟
صبر کن، وایساده
چرا وایساده؟
لعنتی
نیستش، نیستش
نمی‌تونم از دستش بدم وینس تنها سرنخم همین یاورعه
خیلی‌خب، مراقب باش، پشت خط بمون
پیداش کردم، قسمت شمالی اب داره به سمت جنوب میره
الان میرم دنبالش - تقریبا رسیدم بهت، کار احمقانه‌ای نکن، باشه؟ -
لری، لری وایسا
چاقو رو بنداز
!پلیس مسلح! پلیس مسلح! پلیس مسلح! پلیس مسلح
سر جات وایسا، دستت رو بیار بالا
سر جات بمون - سلام غریبه -
لری، ازت می‌خوام بخوابی روی زمین و اسلحه‌ات رو بندازی
لری، بندازش - شلیک نکنید، شلیک نکنید -
لعنتی
پلیس مسلح، پلیس مسلح
پلیس مسلح
اون دیگه کیه؟ - جاسوس من بود -
اسپارو
الیسون
مستقیم بگو دکتر زنده می‌مونه؟
خوب میشه
سرباز شجاع من
کون لقت
مثل همیشه جذابی
کار کردن تو پی‌پی‌یو چجوریه؟
یه سالی هست موقت دارم کار می‌کنم منتظر کار بعدیم هستم
ولی می‌دونی، خوبه دوست دارم از مردم حفاظت کنم
آره، شاید چند تا درس لازم بشه بهم یاد بدی
می‌دونی که این بازی چطوریه، همیشه تلفات وجود داره
نکته‌اش اینه که حداقل مقدار نگهش داری
و ببین، لری تو لندن تنهاست
پلیس مطمئنه که به زودی دستگیرش می‌کنن
تموم شد - ...ولی -
بهتره سالم باشی تا متاسف
ممنون - مامان، دستت چی شده؟ -
مامان؟
چی شد؟
حالت خوبه؟ - آره، آره، خوبم -
شب سختی بوده، ولی خوبم
جز، چرا نمی‌ری آماده شی برای مدرسه؟
اسموتی درست کردم اگه می‌خوای - ممنون -
خدایا، آره، امروز ادینبورگه
گلاسکو - گلاسکو، شرمنده -
خب، می‌تونی بهم بگی چی شده؟
نه
باشه
ولی وقتی برای کارت ناپدید میشی
خیلی سخته که بدترین سناریوها رو تصور نکنیم
...واقعا اونقدر که به نظر می‌رسه بد نیست، میشه
و وقتی همچین حرفایی میزنی، من رو دور می‌کنی از خودت
...میشه ما - باشه، مشکلی نیست، پس نمیرم کنفرانس -
...چی، نه، نظورم این - خب، چرا که نه؟ -
می‌دونم چقدر برای این مقاله زحمت کشیدی
حتما میری - بابا، حسابی میترکونی -
...خیلی‌خب، ظاهرا قراره بترکونم، پس
بیا
چیزی نیست، خب؟
باشه، باشه
بیا اینجا
مراقب مامانت باش عزیزم - باشه -
خدافظ
می‌خوای یکم مرخصی بگیری؟
نه، نه، خوبم، ممنون
خوبه
پیشرفت جدیدی داشتی؟
نه، هنوز نه
بیانکا، می‌خوام ازت حمایت کنم
ولی فرار لری آخرین چیزی بوده که اتفاق افتاده
دو تا از افسرهامون داخل بلاروس مردن، یه جاسوس کشته شده
و نیازی هم نیست بگم که دخترش تو بازداشت مرده
و حالا هم کارور داره گوشی و ایمیل همه رو بررسی می‌کنه
اوضاع خیلی به هم ریخته
و متاسفانه همه‌اش برمی‌گرده به تو
بخش نظارت همین الان کارش رو شروع کرده
تا یه حدی می‌تونم ازت محافظت کنم
باید یه پیشرفتی حاصل بشه
وینسنت پاین
تو هندن با هم تمرین کردیم
،اون کارش محافظت از نزدیک
،راننده پیشرفته
قبل از اینکه به ان‌سی‌ای و بعدش به ام‌آی6 بره مشاور تاکتیکی بوده
می‌خوام دوباره به این عملیات منصوب بشه
می‌تونم بهش اعتماد کنم ایزابل
خیلی‌خب
تلاشم رو می‌کنم
ولی از سمت وزیر امور خارجه خیلی فشار روم هست
ازم می‌خواد دائم بهش اخبار رو برسونم
پس از الان به بعد، باید هر پیشرفتی که حاصل میشه
همون لحظه بهم خبر بدی
البته - ...بیانکا -
هر پیشرفتی
چیه؟ - نورمن، منم -
می‌دونم تویی، وگرنه بهت زنگ نمی‌زدم
چی می‌خوای؟ - یه آدرس می‌خوام -
با آدمم صحبت می‌کنم
زود باش
جزیره والمارین، کروواسی
اطلاعاتی به دستمون رسیده که یه قرارداد برای گرفتن جونت بسته شده
واقعا کیت؟
معلومه که یه قرارداد بسته شده
...واقعا فکر کردی که رژیم
یه جا میشینه و اجازه میده ریور همه جا پخش بشه؟
قربان، بهتون پیشنهاد میدم که تا این موضوع حل نشده
جزیره رو ترک نکنید
باید بیانیه باید داخل تالین باشیم، اگه الان بریم
دشمن‌هامون یه روز وقت دارن کارشون رو انجام بدن - نمی‌تونید به تالین برید -
دنیا به ریور نیاز داره
از همه‌مون بزرگ‌تره - ...باور داریم -
که یه قاتل حرفه‌ای استخدام کردن
این اطلاعات رو از کجا میاری؟ - منابع معتبر -
داخل سازمان اطلاعاتی - این قرارداد رو کی بسته؟ -
هنوز اطلاعاتش به دستمون نرسیده قربان - این قاتل حرفه‌ای اسم نداره؟ -
برای ما ناشناخته‌ست
پس نمی‌دونی کی می‌خواد ایشون رو بکشه
و نمی‌دونی کی قراره ماشه رو بکشه
ولی می‌خوای همچین رویداد تاریخی‌ای رو کنسل کنی؟
آقای چارلز داخل تالین بسیار آسیب‌پذیر خواهند بود
امنیتیش با توعه، مطمئن شو جاش امنه
و بذار یو‌دی‌سی خودش باشه
بله قربان
بذار یو‌دی‌سی خودش باشه
عاشقش میشه
پهپاد چهار به پرواز در اومده و در حال انتقال تصویره
تالین، استونی
ممنون
ببخشید
جای نگرانی نیست، فقط باید تفتیش بدنی‌تون کنم
دستتون رو ببرید بالا میشه دستتون رو بیارید بالا؟
می‌دونی چیه؟ احتمالا به‌خاطر اینه
خب، اجازه دارید کیفتون رو بیارید
فقط می‌خوام چک کنم
مشکلی نیست
مشکلی نیست، آره اینم گوشیتون
ممنون - از کنسرت لذت ببرید -
حتما
مرحله اول شروع شد، در حال باز کردن دیوارهای آکوستیک
یه آبجو بدون الکل
عوض شدی
آره... آره
خب، یه سری اطلاعات بهم داده شده
با شغال برای یه قتل دیگه قرارداد بسته شده
هدف کیه؟ - ...فقط یه اسم مستعار دارم -
رودن - نمی‌دونی کیه؟ -
نه، هنوز نه - ایزابل چی میگه؟ -
...بهش نگفتم
به رئیست نگفتی؟ چه وضعشه؟
نمی‌دونم الان می‌تونم به کی اعتماد کنم وینس
مخصوصا بعد از داستان بلاروس
خب، کی از بلاروس خبر داشت؟
...داخل 303
دیمین، اوسی
ایزابل، مشخصا
کارور الان سر کاره
پس همه در حال شکار خبرچین هستن
در مورد رودن می‌خوای چیکار کنی؟
نمی‌دونم پسر
اگه نتونم به سازمانم اعتماد کنم چطوری می‌تونم پیداش کنم؟
آره
به نظر می‌رسه حسابی به گا رفتی
واقعا؟ - پس نظرت چیه یه نوشیدنی درست برات بگیریم -
چند تا کوکتل، و شاید چند تا شات
باید برگردم پیش دخترم، خودش تنهاست
پاول کجاست؟ - رفته سفر کاری -
اوضاع اون چطوره؟
سفر کاری؟ - ازدواجت؟ -
خوبه - خوبه -
هوم
اصلا در مورد چی صحبت می‌کنین؟
یه استاد کالج و یه پلیس دیوونه؟
خیلی چیزا - مثلا چی؟ -
چیزا
خفه شو
...بازکردن سایبان صدا در چهار، سه، دو
لعنتی
کسی گوشی تحویل نداده؟
نه، اینجا که چیزی نیست
شرمنده، کسی گوشی تحویل نداده
لعنتی - آره -
اون گوشی رو لازم دارم
خب، همه‌مون گوشی‌هامون رو لازم داریم
آره، باشه، ممنون
می‌دونی چیه؟ باهام بیا
شماره‌ات رو لازم دارم
باشه، بزنمش؟ - آره، بفرما -
ممنون
بفرما - ممنون -
ایناهاش
عالی شد
یه چیزی می‌بینم
ایناهاش - آره -
یه قهرمانی، خیلی ممنون
خواهش می‌کنم - اسمت چیه؟ -
راسموس هستم - راسموس -
ممنون راسموس
من پیترم
از آشناییت خوشبختم
سلام؟
اوه، خدایا، جزمین
جز؟
چه مادری هستی؟
من و جزمین ساعت‌هاست منتظرتیم
می‌خوام این رو ببینی
تو خوبی؟ چیزیت نیست، چیزیت نیست
بیا، این رو بگیر، برو، برو
بهم میگی نورمن کجاست، همین الان
کون لقت - کون لق من؟ -
تو خونه منی
هر چیزی که می‌خوام رو بهم بگو
وگرنه میمیری، همینجا
زود باش
انجامش بده
مامان
لری استوک، به جرم گروگانگیری
و قصد به صدمه بدنی شدید دستگیر هستی
...نیازی نیست چیزی بگی، ولی شاید در دفاع
گفت دخترش رو کشتی
معلومه که نه
چیزی نیست
فیلامینگو را در اینستاگرام دنبال کنید filamingo.official @TopOneMovie
سلام