آنچه در فرار از زندان گذشت
من میرم
اونور ميبينمتون
اينکار شدني نيست
ما نميتونيم از اینجا فرار کنیم
فقط يه نفره که ميتونه اعدام رو متوقف کنه
میشه با پدرت حرف بزني ؟ به خاطر من؟
من آخرين نفر توی دنیا هستم که پدرم به حرفش گوش ميده
فرماندار پرونده شما رو مطالعه کرد
درخواست بخشش قبول نشده
ادامه ميديم
مثل يه مرد اومدم اينجا
بهم قدرت بده که مثل يه مرد از اينجا برم
دکتر تو ميتوني بري
خودشه
مايکل
چي ميگه ؟
مايکل برگرد عقب
خودشه
فکر میکنی اون داره چي ميگه ؟
مايکل برگرد عقب
چه خبر شده ؟- نميدونم-
چه اتفاقي افتاده ؟
اون تو چه اتفاقي افتاده ؟
نميتونم بهتون بگم چقدر متاسفم که شما مجبور شدین این اتفاقات رو بگذرونین
لينکلن
اون تو چه اتفاقي افتاد ؟
قاضي کسلر تماس گرفت اعدام رو به تاخير انداخته
منظورت چیه که به تاخیر انداخته؟
ظاهرا مدارک جديدي پيدا شده
چه مدارکي ؟- من نميفهمم-
ما چقدر وقت داريم ؟ يه روز دو روز ؟
اين تمام اطلاعاتی بود که فعلا دارم. متاسفم
بهتون یه دقيقه وقت ميدم
تو خوبي ؟
من بيايد بدونم چقدر وقت داريم
من ميرم قاضي رو ميبينم و ازش ميپرسم
تو کنار مايکلی، حالت خوب میشه
ديديش ؟- کي رو ؟-
مردي که تو اتاق تماشا بود- نه-
اون بابا بود
بابا بود
بازنويسي زيرنويس از : محمد هادي Mahdi hbl :بازنویسی دوباره و اصلاح
اپیزود 15 "نزدیک بود"
خودش بود من ميدونم
اين امکان نداره لينک
چرا امکان داره من ديدمش
من نميدونم تو چطور ديدي
اونجا فقط 6 نفر آدم بودن
من و ورونيکا و چندتا خبرنگار
اون اونجا نبود- تو اونو نميشناسي-
چرا ميتونستم شناسايش کنم
تو يادت نمياد اون چه شکلي بود من میدونم
اون مرديه که 30 سال پيش ازش جدا شديم
چرا بايد برگرده اونم تو آخرين دقيقه ؟
نميدونم
چرا اون هنوز زنده‌ست ؟
به نظر ميرسه يه سري اطلاعات از طرف يه ناشناس به دست قاضي رسيده
ناشناس ؟
اون از طرف دوست چاقت هيل بوده
...اگه زودتر کارشو میساختی- اون از طرف هيل نبوده-
تو از کجا ميدوني ؟
...اگه هيل چيزي به ورونيکا داناوان داده بود
که ميتونست جلوي اعدام رو بگيره
به عنوان مدرک موقع بحث و جدل به دادگاه ارائه ميداد
از طرف هیل نبوده
خب چه کسی از طرف شما بوده ؟
چه کسی از طرف ما بوده؟ چرا تمام انگشتها به طرف ماست ؟
مطمئني درز اطلاعات از طرف شما نبوده ؟ از طرف سازمان ؟
همه‌ی ما تو يه تيم هستيم، يادتونه ؟
کاملا
فقط محل نشت اطلاعت رو پيدا کن و نشتي رو بگير
ممنونم خانم
يه چيز ديگه
...دفعه بعد که تو دفتر من هستي
انتظار دارم وقتي با من صحبت ميکني سرپا باشي
حتما
تمام چيزي که ميتونم بگم اينه که تا ...ديروقت داشتم تو دفتر کار ميکردم
ساعت 11 اومدم بیرون
ديدم اين زير دره
يکيش گزارش کالبد شکافي ترنس استيدمنه
که گفته شده آپاندیسش برداشته نشده و این غیرقابل انکاره
کاغذ بعدی هم گزارش عمل جراحی آقاي استيدمن در 12 سالگيشه
گزارش عمل جراحی برداشتن آپانديس
اين امکان نداره بذار ببينم
من ميخوام محکوميت لينکلن باروز لغو بشه و سريعا آزاد شه
زياد تند نرو. هنوز اين گزارشات تاييد نشده
بيمارستان ميتونه تاييدش کنه
بيمارستان معمولا گزارش‌های اینقدر قدیمی رو نگه نميداره. بررسی کردم
...بنابراين ميشه اينطور نتيجه گرفت
ممکنه اين مدارک يه حقه از طرفداران ...مخالف اعدام باشه
يا شايدم کار وکيل مدافع
اوه بسه دیگه داری چرت میگی
بذار يه وقت استراحت بديم، باشه ؟
...من نميدونم معني اينا چيه
بنابراين مايلم بيشتر در اين مورد احتياط کنم
بنابراين اجرای حکم اعدام رو برای دو هفته به تاخير ميندازم
اينطوري بيشتر از وقت مورد نياز برای نبش قبر در اختیار داریم
نبش قبر
عالي جناب با تمام احترام بايد بگم که اين کار قبیحیه
...همچنین اين تنها راهیه که میتونیم بفهمیم
کسی که خاک شده خود ترنس استيدمنه
پس اوني که دفن شده ترنس استيدمن نيست ؟
ما نميدونيم
اگه نباشه، لينکلن آزاد میشه
و اگه باشه بر ميگرديم سر جاي اول
مراقب خودت باش مايکل
خب موضوع جسده. اگه خودش باشه چی ؟
من فقط به اين اميد نميشينم
منظورت چيه ؟
منظورم اينه که برميگرديم سر کارمون
ایول، اميدوار بودم که اينو بگي
اونا دارن جسد رو در ميارن، نه ؟
صادقانه بگم تا حالا تو چنين موقعيتي قرار نگرفته بودم
،اگه چيز ديگه اي نيست که تو رو خوشحال کنه ‌...حداقل میتونی خوشحال باشی که
کسايي رو داري که دارن با تمام وجود دارن تلاششون رو ميکنن تا تو رو ببرن بيرون
جدی میگم
رئيس
زمان اعدام يه مرد تو اتاق تماشا بود
ميخواستم ببينم شما يا کس ديگه‌ای تو این زندان با اون حرف زده ؟
...خب طبق اين
کسایی که حاضر بودن، برادرت و وکيلش و سه خبرنگار بودن
دو زن و يه مرد
مرده، اون کي بود ؟
اون از خبرگزاری هدلاين اومده بود
ويليام پرال
ميشناسيش ؟
نه
نگهبان
ثابت نگهش دار لطفا
تو اون نقشه ها دقیقا دنبال چی هستی ؟
يه راه جديد براي فرار
تو تمام نقشه ها رو حفظي ؟- نه-
حفظ کردن اينا مثل حفظ کردن دفتر تلفنه
آره ولي چرا فقط کانال 66 رو خالکوبی نکردی ؟
به خاطر احتمالات
به خاطر احتمالات ؟
يه راه جديد پيدا کردي ؟- ممکنه-
منظورت از ممکنه چیه؟
هميشه يه راه ديگه هم بوده ولي اين خودکشيه
مرد هوا خيلي سرده دستام يخ زده
ميدوني راجع به هوا تو میدوِست چي ميگن
اگه دوسش نداری، یه ساعت دیگه صبر کن
ما هنوز قراره از طريق درمانگاه بريم
و هنوزم از اتاق نگهبانا
فقط بين اين دو جا راهمون رو عوض ميکنيم
هي صبر کن چرا برنامه رو عوض ميکني ؟
ما قبلا تا زير درمانگاه رفتيم
تنها کارمون اينه که يه فکري به حال اون لوله بکنيم و دیگه آزاد میشیم
حتما دليلي داشته که يه لوله 30 سانتی متری گذاشتن، داروین
تا آدم نتونه رد بشه
تنها راه ورود به درمانگاه از پايينه
بايد يه راه ديگه پيدا کنيم
بخش رواني ها ؟
اين تنها ساختمونيه که از طریق راه زیرزمینی به درمانگاه راه داره
...تو داري ميگي
براي رسيدن به درمانگاه باید از خونه دیوونه‌ها رد بشیم؟
مگه اينکه تو فکر بهتري داشته باشي
پس حتما يه راه زيرزميني هست که از اتاق نگهبان ها ميره به بخش روانی‌ها
يه جورايي
منطورت از يه جورايي چيه ؟
ما ميتونيم بريم اون سوراخ تو اتاق نگهبان ها
در 36 متري کانال 66 يعني وسط راه يه دريچه خروجيه
بقيه راه چي ميشه ؟- بايد از رو زمين بريم-
...اوه يه مشت زنداني
نصفه شب قدم بزنن تا همه نگهبانا ببینن؟
آره
حق با توئه اين خود کشيه
اين دريچه‌ای که صحبتش رو ميکني مخفيه ديگه، درسته؟
تو ديد نگهبان ها نيست- کاملا نه-
خب اون کجاست ؟- الان روش وايسادي-
اوه لعنتي
وقتي از اينجا ميايم بيرون، اون برج
اين يکي برج
و ايني که پشت منه ميبيننمون
ميشيم مثل هدف تیراندازی، ميفهمي ؟
عجله کنید زندانی ها
نقشت مزخرفه سفید برفی
من امشب بايد برگردم تو ديوار
چرا ؟
بايد يه سر برم به بخش رواني ها با کانال هاي زيرزمين آشنا بشم
تا مطمئن بشم ميتونيم رد بشيم
نميدونم مايکل ولی سی نوت حرف خوبی زد
وقتی وسط حیاط بیایم بالا، مثل هدف تیراندازی میشیم
ميدونم
ممکنه من بتونم يه کاری بکنم
...ناراحتی من و خانوادم به خاطر تصميم
قاضي کسلر برای نبش قبر برادرم بیشتر شده
...اين فريب از وکلاي لينکلن باروز توهین آشکار
و اهانت به خاطره‌ی برادر منه
مرد خوبي که سعي کرد تغييرات مثبتي در کشورش ايجاد کنه
...اين کار داره تحت عنوان تلاش
براي آزادی يه قاتل مجرم از زندان انجام ميشه
استيدمن درخاست تدفين سبز داشته، بدون مومیایی کردن و دفن به همراه تابوت تجزیه پذیر. خیلی به محیط زیست اهمیت میداده
يا خيلي باهوش بوده که نميخواسته که بدنش شناسايي بشه
چند ماهه حتي نديدمت حالا از من يه لطف ميخواي
من دوست دارم پسر خاله ولي اين کار خيلي بزرگيه
بايد بگم نه- تو نميتوني بگي نه-
...حالا کارت هر چی که هست
مادر من يا بدتر مادر تو بفهمه
من کاري کردم که تو دردسر افتادي، نه فراموشش کن
من توی زندانم احمق
دیگه چقدر میتونم توی دردسر بیفتم ؟- خیلی-
تو به من بدهکاري
حتما، الان نوبت توئه تو نه من
شکستن پنجره خانم منجنی رو يادته
خواهرای ترادو
گم شدن برادرت ال کامينو
جعبه جمع آوري کليسا
اون الاغه
آره
ما قسم خوردیم داداش
مجبورم نکن قسمم رو زیر پا بذارم
زود باش لينک ميخوام به تمرينشون برسيم
عجله کن دست منو بگير
جاي خوبي گير آورديم، نه؟
شماره 11 رو اونجا ميبيني ؟
خوب نگاش کن. با دقت نگاش کن
آوردي ؟
کجاست ؟
اون با ماست
اگه تو رو با اين ببینن ميکشنت
هي من اينو فردا صبح ميخوام
اگه چيزي مثل اين گم بشه زود ميفهمن
پسر خاله حالا تو بهم بدهکاري
هي تو يه چيزي انداختي
تو اون نوشته عراق ؟- ممنون-
خودتونو مشغول کنيد
اين ديگه چيه ؟
اوه لعنتي
لعنتي تو چيکار کردي ؟
اين همون سيمانيه که کنديمش
خداي من شما زنداني ها از کسی که لکنت زبان داره و میخواد کلمه زنبور رو تلفظ کنه کندتر هستین
شماها خيال ميکنين ميتونين لفتش بدین و اینجا بازیای سکسی بکنید؟
چند ماه طول بدين ؟
برين سر کارتون
چشم رئيس
تو چي، کاکا سیا ؟
برو سر کارت
اوه ميدوني رئيس پام خواب رفته
تو داري از من سرپيچي ميکني زنداني ؟
شنيدي که چي گفت برو سر کارت
مشکلت چيه پير مرد ؟
مشکل من زنداني هاي ولگرد جوونی هستن که نميدونن کار اينجا چطور بايد انجام بشه
ساخت و ساز کار خوبیه
اگه ميخواي توالتها رو تميز کنی، بفرما در غير اين صورت چکش رو بردار
خيلي خب
هنوز توي اون رگهات شور و نشاط جوونی هست، آره چارلز ؟
خوشم اومد
نزديک بودا
اوه مرد
حالا اينو چیکار کنيم ؟
اولميس بود درسته ؟ اولميس
نه مدرسه ميد وسترن بود- ایالت آیوا-
نه آیوا نيست صبر کن
هي بگول
هي ميدوني آرت شليچر براي کدوم مدرسه بازي کرده ؟
مطمئن نيستم رئيس
زياد تو اهل فوتبال نیستم، رئيس چون خيلي خشنه
بيخيال تو اوني که من ميگم ميشناسي
آرت شليچر بازیکن خط حمله که به خطر قمار دستگیر شد
نه يادم نمياد
مطمئنم اگه میپرسیدم کونش چه شکلی بود خوب یادت میومد
شايد يکي از نابغه‌های اونجا بدونه
استولتي بيخيال مرد بيا بريم ناهار بخوريم
صبر کن، من بايد بفهمم داره ديوونم ميکنه
ايالت اوهايو
درسته. اون اهل اوهایو بود
تو زيادم بدرد نخور نيستیا
معدت چطوره ؟
بازم استفراغ کردي ؟
فقط حالتش رو دارم بايد عصبي باشه
با درنظر گرفتن شرايط قابل درکه
ميتونم برات دارو بدم- نه نيازي نيست-
خيلي خب
هر چي نياز داشتي منو در جریان بذار
ميتونم يه سوالي بپرسم دکتر ؟- آره چي ؟-
...با تمام اون چيز هايي که دیروز اتفاق افتاد، سردرد، تپش قلب
ممکنه باعث شده باشه که من چيزي رو ببينم که اونجا نباشه ؟
...آره حمله هاي عصبي اغلب
با پرتوهایی از نور یا نقاط سیاه همراهن
نه نه نه
من يکي رو تو اتاق تماشا ديدم
اونجا خيلي آدم ها بودن- اين فرد نميتونست اونجا باشه-
آره لينکلن تو راجع به فشارهاي عصبي پس از جراحت چيزي شنيدي ؟
آره
من تو رو منحصر به فرد ميدونم
فکر کنم آدمهاي زيادي قدرت و تحمل تو رو نداشته باشن
...بنابراين اگه تو فکر کردي کسي رو ديدي
ممکنه ضمیر ناخودآگاه تو باعث شده باشه که کسي رو بخوای ببينی
...هر شخصي که بوده
تو ميخواستي تو اون لحظه اونجا باشه براي راحتي تو
اوني که فکر کردی دیدی کی بود ؟
ممنونم دکتر. ممنونم
خواهش ميکنم
...من حقه‌های زیادی رو تو زندگيم ديدم
ولي اگه تو اون کاری رو که من فکر ميکنم ...با اون کارت‌پستال‌ها انجام میدی
قطعا حقه تو بهترینه
...چطوره بحث رو کوتاه کني پيرمرد
چون من و تو هيچ چيز مشترکي نداريم
تو چيکار ميکني ؟
...اينجا مينويسی و ميفرستي عراق براي دوستت
تا اونو براي زنت بفرسته ؟
چرا تو دهنتو نمیبندی؟
چون تو چيزي راجع به حقه‌م نميدوني
زندوني که تلاش ميکنه که خونواده‌ش ندونن تو زندونه
من اينو يکي دو بار ديدم
ولی عراق ؟
آره تو فقط حرف ميزني
دی‌دی زنته يا بچت ؟
حالا تو گوش کن
من حتي نميخوام تو اسم اونو تو زندون بياري
ميفهمي ؟
يه دختر
قطعا دخترته
تو از کجا ميدوني ؟- چون منم يکي دارم-
...ميدوني بعد از فرار کردن
اولين جايي که دنبالت میگردن پیش خانوادته
...حالا چرا فکر ميکني
که من اونقدر احمقم که يه راست برم اونجا ؟
چون دقیقا اين اولين جاييه که من ميخوام برم
به نظر ميرسه بلاخره يه نقطه مشترک پيدا کرديم
شماره 11 رو اونجا ميبيني ؟
حواست به اون باشه. با دقت به اون نگاه کن
تو بهترین موقع اون وسط گره بازی رو باز میکنه ولي هميشه تلاش میکنه
براي همين که بازيکن مورد پدرته اخلاق کاری داره
ويليام پرال
تو ميشناسيش ؟
...سيستم لوله هاي زير بخش رواني ها
خيلي پيچيدست
اونجا راحت گم ميشي
چقدر ميتونه پيچيده باشه ؟- خيلي-
سال 1858 که اینجا رو ساختن لوله هاش سربي بود
يه قرن بعد کشف کردن که سرب براي سلامتي خطرناکه
پس از مس استفاده کردن هيچوقت لوله هاي سربي رو در نياوردن
چون هزينه زیادی داشت
هزاران متر از اين لوله ها هنوز اونجا مونده
چند سال قبل هم پلاستيک صنعتي رو جايگزين کردن
و دوباره، براشون ارزون‌تر بود که لوله‌های قدیمی رو همینجوری ول کن
اگه امشب يه جا رو اشتباهي برم تا وقت سر شماري نميتونم برگردم
ولي تو جايي رو اشتباهي نميري، درسته ؟
باورم نمیشه
يکي از سرمه‌ای پوش ها اومده به بخش روانی‌ها
من بايد برم دستشويي
و نميخواستم تمام اين مسير رو تا بند اي برگردم
اشکالي نداره از مال شما استفاده کنم ؟- نه بابا بفرما-
نميدونم چرا شما ها از اينجا ميترسين
منظورم اينه که بين قاتل ها و ديوونه ها من ديوونه ها رو ترجيح ميدم
...به خاطر اينکه وقتي يه ديوونه از صف خارج ميشه
تنها کاري که ميکنم اينه که 40 سي سي بهش داروي خفه خون بزنم و بعد بای بای
خب دستشويي کدوم طرفه ؟
انتهاي راهرو از در برو تو و برو سمت راست
هي سرمه اي پوش اون پايين داري چيکار ميکني ؟
من داشتم دنبال دستشويي ميگشتم
اين پايين ؟
اره تو گفتي انتهاي راهرو از در برو تو و برو سمت چپ
نه من گفتم بعد از در برو سمت راست
اشتباه از من بود
شب بخير
سرمه اي پوش وايسا
نميخواي بري دستشويي ؟
آره گفتي کدوم طرف بود ؟
...با تجزيه شدن جسد به مقدار زیاد
دقيق ترين راه شناسايي، سوابق دندانهاست
ما يه قالب از دندانهاي جسد تهيه کرديم
و اونا رو با سوابق دندونهاي ترنس استيدمن مقايسه کرديم
خب ؟- کاملا منطبق بودن-
ممنون دکتر
اون نميتونه ترنس استيدمن باشه
...اگه بخواين ميتونين
يه آزمايشگر قانوني از طرف خودتون بيارين که بدنش رو آزمایش کنه
...ولي من الان به شما ميگم
که اونا هم به نتيجه اي که من رسيدم ميرسن
ممنون
اميدوارم به اين افتخار کنيد
شما سهمتون رو گرفتین
حالا کارتون تموم شد ؟
يا اينکه ميخواين بیشتر خانواده منو ناراحت کنين ؟
بريم بريم
آهاي مک تو اونجايي ؟
آره
کجایی ؟
من مجبور شدم تو بخش تاسيسات وايسم يه دقيقه ديگه ميام اونجا
تو خوبي ؟
سوختم- اوه خداي من-
خيلي خب کمکم کن اينو در بیارم
نه اون چسبيده به پوستت- درش بیار-
شوخي ميکني ؟ نميتونم اون چسبيده به پوستت
اگه نگهبانها منو در حالي که اين تنم باشه بگيرن من دیگه مُردم
...داداش اين- انجامش بده-
خواهش ميکنم انجامش بده
حاضري ؟
يک، دو !سه
مايکل من سارا هستم. حالت چطوره ؟- سُستم-
اين مال بيهوشيه
من چرا بيهوش شدم ؟
ما بايد يه کارايي رو انجام ميداديم
پس تو از دست زرنگي هاي ...اسکافيلد خسته شدي
و تصميم گرفتي اونو بسوزوني، درسته ؟
من اونو هيچ کاري نکردم قسم ميخورم- بذار مرور کنم-
...يه سلول قفل شده
دو زنداني
يکي رو مثل خر داغ میکنن
فکر ميکني بايد مت لاک رو صدا کنیم ؟ (مت لاک: کاراکتر اصلی سریال مت لاک که یک وکیل برجسته بود)
مت لاک کيه ؟
...فرناندو اگه همکاری نکنی
فقط قضیه رو مشکل میکنی
گفتم که من اونو نسوزوندم
من اونو اونطوری پیدا کردم- تو اونو اونطوري پيدا کردي ؟-
.وقتي ما برای شمارش نهايي به صف شدیم اون رفتار خيلي عجيبي داشت
عرق ميريخت ميدوني ؟
ولي اون زياد اهل صحبت نيست بخاطر همين منم اهميت ندادم
نيمه شب بود بلند شدم تا جق بزنم
و ديدم با صورت افتاده زمين
کص نگو
بعد از اينکه کار دکتر تموم شد از خودش بپرسين
من به اون دست نزدم
مسکن میخوای ؟
چقدر ناجوره ؟
من بودم قرص رو ميخوردم
ميتونم ببينم؟
نه فعلا باند رو اون باقي ميمونه قرصهات رو بخور
هم سلولي تو اينکارو کرده ؟
سوکره ؟
نه
پس کي ؟
اين قسمتيه که بهت جواب نميدم
خيلي خب
من بايد تو رو به سلولت برگردونم
در اختيار شماست
سلام کيتي منم
گوش کن ميتوني يه لحظه بياي دفتر من ؟
يه چيزي دارم که ميخوام بهت نشون بدم
حالا من با اين چه غلطي بکنم ؟ کارم تمومه
متاسفم پسر خاله. يه حادثه بود
اگه نگهبان‌ها اينو ببينن قاطی میکنن
هی لاغر مردنی لباس منو آماده کردي ؟
يه مشکلي پيش اومده رئيس
اين ديگه چيه ؟- زياد زير اتو گذاشتمش-
تو به اندازه چاق بودنت احمقی، ميدونستي خپل خان ؟
پيراهن جديد من رو تو بايد بدي
تو بايد راستشو بگي- چي رو بگم ؟-
شما چه غلطی ميکردين که اين لباس رو اينطوري سوزوندين ؟
بهم اعتماد کن پسر خاله هر چي کمتر بدوني بهتره
خبر جديد ؟
نه نه نه. هنوز هیچی آزمايش يه چند روزي طول ميکشه
از پدر من چي يادت مياد ؟
پدر تو ؟ من اونو نميشناختم
وقتي ما داشتيم بزرگ ميشديم مادرت چيزاي وحشتناکي از اون ميگفت
فکر ميکنم من ديدمش وقتي رو صندلي بودم
لينکلن
خودش بود ميدونم که اون بود
از کجا ميدوني ؟ تو چهره اونو 30 ساله که نديدي
به خاطر اسميه که استفاده کرده. ويليام پرال- خب ؟-
اين اسم کسي بود که قبلا براي شيکاگو توپ میزد
من و پدر واقعا مجذوبش بوديم ولي من همه چي رو فراموش کرده بودم
واقعا عجیبه
دیدن این خوابها و خاطره ها و چیزایی که وقتي اون رفت رها کردم
...ولي
اين مردي که براي اعدام اومده از کجا ميدوني اون اسم رو استفاده کرده ؟
پوپ بهم گفت
اين قبل از خواب بود يا بعد از اون ؟
ببين من متاسفم، باشه ؟
...من نميخوام با چيزي که ميگي مخالفت کنم
ولي پدرت تقريبا تمام مدت عمر تو ناپديد بوده
من ميدونم چي ديدم
ميدونم چي ديدم
...اين دوربين هاي امنيتي دادگاهه
مربوط به شبي که قاضي کسلر اون مدارک بدستش رسيد
حالا اين مرد رو ببين
اون خيلي وارده
عادی حرکت ميکنه که جلب توجه نکنه
ميبيني چطور کلاهش رو بالا ميبره وقتي به کناره‌ها ميرسه براي اين که صورتشو مخفی کنه ؟
اون دقيقا ميدونه دوربينها کجان
صبر کن درست اينجا
اون انعکاس رو ميبيني ؟ برگردون، برگردون
خوبه. ميتوني بزرگش کني ؟
حرومزاده- چيه ؟-
اين مرد رو ميشناسم
اين چيه ؟
اين به پوست مايکل اسکافيلد چسبيده بود
من اونو موقع درمانش برداشتم
خب که چي ؟
خب اين پارچه مربوط به لباس استاندارد زنداني ها نيست
پس از کجا اومده ؟- تا اونجايي که میدونم لباس نگهبان‌هاست-
شماره 40 رو باز کن
شماره 40 باز شد
شماره 40 رو ببند
شماره 40 بسته شد
حالت چطوره ؟
چي شده ؟
...نقشه‌ها
اونایی که براي رفتن از بخش روانی‌ها به ساختمان درمانگاه لازم داريم
نقشه خروج ما از اينجا
از بين رفتن